stórum steinum, men í seinastu løtu megnar Armstrong at stýra The Eagle burtur frá vandaøkinum. Men nú eru teir fleiri kilometrar frá málinum hjá sær, og brennievni er við at ganga undan. So koma boðini frá [...] lending. Klokkan er 20.17 í Føroyum, og dagurin er 20. juli. Tvey menniskju eru lend á mánanum. Staðið Armstrong og Aldrin eru lendir á verður nevnt ”Mare Tranquillitatis” – stillunnar hav. Jógvan Arge [...] Armstrong kortini frá: - Eg var rættiliga bilsin um, at vit megnaðu tað. Satt at siga, so helt eg, at tað var bara ein 50 prosents møguleiki fyri, at vit fóru at klára tað. Men tá saman um kom, so var lendingin

byrjan. - Nám X er spildurnýtt, og vit eru enn á grulvistøði. Flestu lærararnir, sum høvdu Nám X í fjør, eru teir somu í ár, men onkur nýggjur lærari er komin í hópin, tí vit hava fleiri næmingar í ár enn í [...] lærugreinum, sum teir kunnu velja millum. - Vit kunnu bjóða teimum 16 ymiskar breytir, og tey seta so sína egnu tímatalvu saman. Tey skulu hava tvær breytir, ið eru 10 tímar hvør, og hinir 6-8 tímarnir verða [...] lærugreinunum, eitt nú føroyskum og støddfrøði. Næmingarnir fáa eisini eitt nógv betri tilboð við at arbeiða á henda hátt. - Og so sleppa tey at velja tær lærugreinirnar, sum tey eru áhugað í og fáa sostatt

í føroyskari landsliðssøgu. Sponsku heimsstjørnurnar eru á vitjan á Toftum. Vit fara nú ein túr aftur í tíðina til eina málveitslu á Svangaskarði, nú Spania aftur er á vitjan í Føroyum Brot úr grein í [...] Gundadali. Sponsku spælararnir eru vinarligir og hava yvirskot. Teir skriva fegnir autografar og taka myndir saman við børnunum, sum eru komin til venjingina. - Eg visti ikki, at vit vóru so kendir her, men tað [...] skrivar, at tað eru um 40 tíðindafólk úr Spania til dystin. Tey seta kontantar spurningar, men fáa eisini kontant svar frá venjarnum, sum ikkki veit so nógv um Føroyar. - Vit viðra tykkum, men vit vinna, sigur

á vitjan. Beinanvegin vit koma inn, og seta okkum niður við kaffiborðið, kemur Eydna við myndum, ið eru tiknar í Tanzania hetta seinasta árið. Myndirnar eru nógvar í tali, og eru tað mangar náttúrumyndir [...] tjóðina til kristindómin, tí 35 % av fólkinum á meginlandinum eru muslimar, og 30 % eru kristin. Í Zansibar, sum er ein partur av Tanzania, eru heili 99 % av fólkinum muslimar. Eydna sigur eisini í hesum [...] greitt frá túrinum. Men hvat kann Eydna geva samfelagnum og meinigheitini her heima, nú hon er komin heim, spyrja vit Eydnu. Til hetta svarar hon, at boðskapurin til fólkið er, at tey skulu ikki stúra ella

ógvuliga avgerðandi, at Føroya Tele hevur nakrar aktivitetir í gongd, og fleiri fólk eru komin at arbeiða hjá okkum av tí vit kunnu bjóða børnunum ansingarpláss. Á stovninum verða umleið fimm pedagogar og tvey [...] Dagstovnur ? Longu nú áðrenn dagstovnurin letur upp í næstu viku, hava vit upplivað nógv positivt hesum viðvíkjandi, sigur Andras Róin, stjóri á Føroya Tele. ? Dagstovnurin hevur verið til hjálp hjá felagnum

og eru har í tríggjar-fýra tímar, áðrenn vit fara til døgurða. - Eftir døgurða er ofta ítrottur á skránni, har vit renna, styrkisvenja ella hvat tað skal vera. So eru eisini fyrilestrar um eitt nú fyrstuhjálp [...] klokkan fýra vórðu vit vakt og vit fingu eitt korter at gera okkum klár í. - Fyrsti dagurin á túrinum var ikki so strævin, har vit settu teltini upp og hildu vakt. Dagin eftir gingu vit so tólv kilometrar [...] heldur til saman við 400 øðrum, sum eisini eru farin í hernaðarskyldu í danska herinum. Fyrsta føroyska kvinnan Hon hevur nú verið í herinum í tveir mánaðir og vantar nú tveir mánaðir, til hon verður liðug.

varðveita, nýtist ikki at grundgeva fyri tí. Vit hava lyndi til at góðtaka, at tingini eru, sum tey eru – bara tí at tað er soleiðis, tey eru. 33 fólk - men ein avgerð Vit, sum seta uppskotið fram, kunnu heldur [...] fólkaræðinum! Men vit hava umboðandi fólkaræði, og vit mugu semjast um eitt tingmannatal, sum er eitt sindur ódemokratiskt. 50.000 tingfólk er ov nógv. Eitt tingfólk er ov lítið. Vit eru lend á 33. Eg havi [...] Eingin rødd verður heldur kvald fyri tað, um vit taka átta tingfólk burtur. Vit hava frælsar fjølmiðlar sum geva øllum atgongd, vit hava nógv alment kjak og vit hava hoyringar um lógaruppskot. Tað er ongastaðni

Í hesum mánaðinum eru hundrað ár síðani tann størsta skaðamánaðin í útróðrarsøguni hjá norðoyingum og størsta skaðamánaðin í føroyskari útróðrarsøgu yvirhøvur. Tað var í desember 1913, at fýra bátar úr [...] Svínoy. Í Kunoy búðu 146 fólk, og á Skarði búðu 21 fólk. Á Skarði J. Símun Hansen sigur í Havið og vit soleiðis um tollaksmessudagin 1913 á Skarði, tá ið sjey menn fórust í aldrinum 15-51 ár: Tollaksmessudagur [...] morgun róði fram við kíkum og øðrum, sum teir hildu seg kenna og vera av Skarðbátinum. Seks vóru húsini nú á Skarði, og sum í 1835 mistu tey øll forsyrgjaran henda sorgardag. Av mannkyni var bert Jóannes eftir

heilsugransking, nú útlit eru fyri einum uppaftur betri skipaðum og savnaðum granskingarumhvørvi, við útliti fyri eisini at fáa eitt føroyskt universitetssjúkrahús sum viðspælara. – Føroyar eru eitt lítið land [...] land, men kortini eru vit longu rættiliga frammarlaga í heilsugransking, eisini tá tað ræður um krevjandi læknavísindaliga gransking á høgum stigi. Vit hava rokkið týðandi granskingarúrslitum í altjóða [...] altjóða mátistokki, og vit eiga fleiri altjóða viðurkendar granskarar á heilsuøkinum. Útgangsstøðið er gott, og tá vit nú fáa savnað alla heilsugranskingina á einum stað, og fáa skapt henni eitt vælsmurt un

heimurin nú broytast, skulu eg og tú?! Tað vóru dreymar um nýggjar tíðir í Europa, sum vit vaknaðu upp til ein hósmorgun fyri júst 25 árum síðani. Ein frælsur og sameindur heimur! Eg var komin heim frá [...] Í dag, 9 novembur, eru 25 ár liðin síðani Berlinmúrurin fall, og í skrivandi løtu verða lýsandi ballónir sendar upp hvørt sekund, framvið har sum múrurin stóð. Hetta er ein partur av stóra hátíðarhaldinum [...] inum, ið ferð fram í Berlin júst nú. Hesin dagurin fyllir nógv í minninum hjá fólkið, ikki bert úti í heimi, men eisini heima í Føroyum. Tey flestu, ið livdu tann dagin múrurin fall, minnast júst hvar