Strendur, og Sámal Joensen, Norðragøta. Brúdleypsveitslan verður í Bygdarhúsinum á Strondum kl. 19.30. Í dag, 7. juli, kl. 15.00 giftast í Listaskálanum Ásla Rannvá Svensson, Tórshavn, og Ási Joensen [...] Fuglafirði, og Johnny Back Nielsen, Elling. Brúdleypsadressan er Gærum Forsamlingshus, Elling, 9900 Frederikshavn. Leygardagin 14. juli kl. 13.00 giftast í Vesturkirkjuni Durið Hansen og Hans Kristian Joensen [...] býráðssalinum í Havn Henrietta H. Heinesen, Argir, og Sámal Jacobsen, Argir. Í dag, 7. juli, kl. 14.00 giftast í Elim í Søldarfirði Lis Egholm, Fuglafirði, og Dánial Hansen, Glyvrum. Brúðarveitslan verður fyri

skaðum bæði áðrenn og í dystinum, tí umframt at Klæmint Matras, Jens Kristian Hansen og Pól Thorsteinsson sótu uttanfyri, noyddust bæði Fróði Clementsen og Bjarni Prior at fara út við skaða, og vóru teir avloystir [...] leiðsluna og sostatt veruliga seta seg á dystin. Magni á Lakjuni gjørdist leysur eftir langt útspark frá Tróndi Vatnhamar í B36 málinum, men við einum lobbara fór bólturin uppum Jens Martin og á tvørtræið [...] framvið Djóna N. Joensen gjørdist leysur við Jens Martin Knudsen úr spískum, men Jens Martin bjargaði við beininum. Einki mál kom afturat í dystinum, og gjørdi havnarliðið tí sína skyldu, men ikki meir

speril í, og hann misti tí ein fittan tein í mun til fremsta mannin. Seinasti maðurin var Kristian Martin Joensen, men hóast hann spurtaði sera væl, so megnaði hann ikki at vinna tað mista innaftur, og sjálvandi [...] svomið í tíðini 1.40,33, og var hetta ikki meira enn næst besta tíðin. Venjarin og svimjararnir roknaðu tó við, at teir kundu megnað at svimja teinin í 1.37 ella har á leið, og varð hetta gjørt, skuldi [...] var serliga fegin ella errin, og hetta váttaði hann eisini, tá vit at enda spurdu hann um hetta. - Nei, vit gjørdu okkara til at fáa gull, men tá marginalarnir eru so smáir og ikki í okkara parti, so er einki

tíverri ikki endaligu tíð hennara í skrivandi løtu, men hon kom á mál sum nummar sjey Kristian Martin Joensen Kristian Martin svam seg í finaluna í 400 metra firvaldsvimjing, men tá finalan í stafettini eisini [...] 50 metrarnar var lítil munur fram til fremstu svimjararnar. Seinastu 50 metrarnar øktist hesin tó, og Dia kom á mál sum nummar átta av teimum átta svimjarunum. Shaila millum Garðarnar Shaila var í finaluni [...] røkka finaluni í 100 metra firvaldssvimjing. Í undankappingunum hevði Eivind níggjunu bestu tíðina, og var tí eitt pláss frá at røkka einum finalusessi

Føroyar byrjaðu illa í ryggsvimjingini, har Kristian Martin kom inn sum nummar fimm, men eftir hetta byrjaði so spakuliga at ganga framá. Bæði Asbjørn og Dia komu tó eisini inn sum nummar fimm, men munurin [...] seinasta strekkinum. Eivind svam seg skjótt framvið teimum, sum hann kappaðist við um triðja plássið, og fagnaðurin í føroyska hópinum var stórur, tá hann kom í mál eitt sekund undan svimjaranum, sum var [...] Dómarin metti, at Asbjørn Hansen hevði gjørt firvaldaspørk við beinunum, tá hann svam bringusvimjingina, og tískil var føroyska stafettin diskað. Keðiligur vani At føroyska stafettin onkursvegna missir heiðursmerki

kirkju Marita Wang Sigurðsson og Jógvan Vilhelm. Veitslan verður í Skálanum í Klaksvík kl. 19.00. Í dag, 14. juli, kl. 13.00 giftast í Vesturkirkjuni Durið Hansen og Hans Kristian Joensen, bæði úr Havn. Veitslan [...] kirkju Ann Ellefsen, Hoyvík, og Petur Mittún Petersen, Tórshavn. Brúdleypsadressan: HB-húsið. Í dag, 14. juli, kl. 16.00 giftast í Havnar kirkju Eyðvør Reynagarð, Tórshavn og Martin Dam Joensen, Norðskáli. [...] úr Fuglafirði, og Johnny Back Jensen, Elling. Brúdleypsadressan er Gærum Forsamlingshus, Elling, 9900 Frederikshavn. Í dag, 14. juli, kl. 16 giftast í Gøtu kirkju Gunnvør Thomsen, Gøta, og Terji Leitisstein

á hesum teininum hevði tíðina, 58,16, og tíðin hjá Shailu var 1.03,14. At enda tók Kristian Martin Joensen eisini lut í 200 metra bringusvimjing. Kristian Martin gjørdist nummar átta við tíðini 2.37,83 [...] er besta tíðin hjá mær á 50 metrum, men í stafettini havi eg svomið 23,0, og tað svarar á leið til 23,7 í slíkari kapping, og vinnarin hevði 23,6. - Eg hevði alt ov nógvar undan kappingini. Eg veit ikki [...] svam, at Føroyar komu fram at heiðursmerkjarøðini, tí fram til tað høvdu vit verið á ávíkavist fjórað og fimta plássinum. Tíðin hjá føroyska liðnum var tó betri, enn hon nakran tíð hevur verið áður, men kortini

einar seks vikur, og so Uni Arge, sum hevgur givið avboð, tí hann ikki hevur vant í meiri enn ein mánað. Nógvir í verjuni Pól Thorsteinsson var ikki við í heimadystunum ímóti Sveis og Jugoslavia. Tað var [...] B36 verjuspælarin við aftur. Jens Kristian Hansen, sum var liðformaður á landsliðnum, hevur ikki verið við í ár, tí hann hevur verið skaddur. Nú er hann tøkur aftur, og eftir at hava hugt eftir steypafinaluni [...] , hevur Allan Simonsen gjørt av, at Jens Kristian framvegis er evni til landsliðið. Óli Johannesen var ikki við í dystinum ímóti Sveis. Hann er tøkur aftur, og nú kann hann av álvara leggja seg út í kappingina

Cecil Weihe 65 Bragdið 17,42 6 Freddie Poulsen 71 Bragdið 18,06 7 Hallur Stakksund 78 Bragdið 18,18 8 Martin Arnsbjørn 74 MÍF 18,53 9 Hilmar Danielsen 77 Tórshavn 19,00 10 Jónálvur Johannesen 74 Kollafjørður [...] ur 19,07 11 Jonhard Larsen 66 Treysti 19,22 12 Tróndur Kragesten 87 Tórshavn 19,25 13 Martin Rói Vilhelmsen 86 Tórshavn 19,26 14 Óli Olsen 49 Bragdið 19,29 15 Michi Bangstrup 62 Vestas 19,47 16 Jesper [...] 89 Sørvágur 4,31 11 Fróði Mortensen 90 Hoyvík 4,32 12 Hugin Brend Bech 90 Tórshavn 4,33 13 Niels Martin Johannesen 91 Argir 4,37 14 Hjalmar Johannesen 90 Tórshavn 4,40 15 Bjartur Olsen 91 Tórshavn 4,42

stað, og tí er eingin orsøk at óttast, tí næstir í røðini eru eitt nú unglingarnir Martin Poulsen og Olaf Berg, og teir meira royndu Steintór Rasmussen, Terji Petersen, Finnbjørn Zachariassen og Martin [...] ivamál er um Flóvin Tór Næs og Rógva W. Rasmussen. Torbjørn Thomsen, Ólavur Simonsen, Rani Nolsøe og Carl Eli N. Samuelsen hava allir játtað seg klárar. Eyðun Nolsøe og Jens Kristian Hansen verða báðir bur [...] Talv Í 1974 samdust Talvsamband Føroyar og Skáksamband Íslands at fara undir regluligt landsdystarsamband, og í 1975 varð sostatt fyrsti dystur leiktur. Tvey tey fyrstu árini nýttu íslendingar teirra bestu