tók orkestrið stig til at týða eina nýggja íslendska barnabók “Magnus Mús” til føroyskt. Útgávan inniheldur eina fitta søgu um músina Magnus, sum villist inn í eina orkesturhøll, og hevur harumframt myndir [...] úrslitini frá undanfarnu árum. Hesi trý seinastu árini eru áleið 3500 børn úr øllum pørtum av landinum, t.d. úr Nólsoy, Suðuroy, Koltri, Norðoyggjum komin fyri at lurta eftir symfoniorkestrinum í Norðurlandahúsinum
Siglingarsøgu er 260 síður. Her verða umrødd fyrstu skipini á Toftum, handils- og útgerðarvirkið hjá D. P. Højgaard, Símun Højgaard og skip hansara, Jóhan Hendrik Højgaard og skip hansara, Theodor Poulsen [...] »Kongshavn«, sum á serstakan hátt hevur fingið innivist í bókmentum okkara, grundað á dagbókabløð Magnus Dam Jacobsens í bókini »Í Grønlandi við Kongshavn«. Loksins er drúgt kapittul um skiparar á Toftum
Fríggjadagin 21. september vardi Marita Debess Magnussen ph.d.-ritgerð sína við Læknadeild Háskúla Íslands, skrivar Granskingarráðið. Ritgerð hennara er um antibiotikamótstøðuføri í Føroyum og ber heitið: [...] liggur eitt stórt arbeiðið aftanfyri, sum er umráðandi fyri føroyska samfelagið. Marita Debess Magnussen hevur verið innskrivað á Háskúla Íslands og arbeitt í Føroyum, fyrst á Heilsufrøðiligu Starvsstovuni
samanspælt og fleiri spælarar manglaðu. Fyritreytirnar undan dystinum í kvøld vóru ikki góðar. Áki D. Samuelsen og Børge Petersen fóru skaddir til hús eftir dystin í Fraklandi, og dagarnar upp undir dystin [...] Sandness ULF Noreg, Pætur Turiðarson Skipanes, NSÍ – Símun Sólheim, B36 (Ragnar Skála, AB, 73.), Magnus Holm Jacobsen, B36, Andrass Johansen, B36, Lukas Giessing, Nykøbing FC Danmark (Martin Agnarsson
– Ragnar Skála (Heini Sørensen, 78.), Magnus Holm Jacobsen, Noah Mneney, Lukas G. Giessing (Poul Kallsberg, 84.)– Jørgen Nielsen (Bartal S. Petersen, 88.), Áki D. Samuelsen (Olaf Bárðarson, 78.) Á beinkinum [...] sum nú verða ov gamlir av spæla á U-21 liðnum. Talan var um sera verdugt punktum. Liðformaðurin Magnus Holm Jacobsen og Noah Mneney gingu undan á sentrala miðvøllinum, Gullbrandur Øregaard og Elias Rusborg [...] Ragnar Skála og Lukas G. Giessing vóru raskir framrættaðir í borðunum, í fremstu ódnunum vóru Áki D. Samuelsen og málskjúttin Jørgen Nielsen óførir, og teir, sum fram ímóti dystarenda vórðu skiftir inn
firvald: Astrið Foldarskarð 50 frí: Pauli Ø. Mohr, Magnus Jákupsson og Bjarni M. Petersen 400 frí: Monika Biskopstø 200 rygg: Birita Debes 100 rygg: Magnus Jákupsson 100 bringu: Turið S. Christiansen og Tanja [...] yvirlit yvir føroysku luttøkuni á RIG 2010 sæst her: https://spreadsheets.google.com/ccc?key=0AokY2dEDfECkdG5NZjltTHNaZVRfTTVUbkZ5cGRrX3c&hl=en
fáa Thetis góðkent sum kanningarstað. Tað eydnaðist, og tað eru vit sera fegin um, sigur Marita D. Magnussen, stjóri í Thetis. Tað er týdningarmikið, at eitt nú føroyskar familjur ikki skulu standa uttanfyri
rokkið hendan tittul. Óneyðugt er helst at nevna, at javnaldur Helga, heimsgitni norski stórmeistarin Magnus Carlsen, ið júst nú er vorðin átjan, er tann, ið eingin kann standa kurl innan telving í okkara tíð [...] Bjarki hevur ikki verið almennur føroyameistari, men hann hevur vunnið nógvar aðrar kappingar sum t.d. í snartalvi. Bjarki og Suni eru prentarar og høvdu - sum nevnt - í nógv ár prentsmiðju í kjallaranum
ristingar (neurogen tremor). Hetta skapar ró, javnvág og leking í nervalagið, Overvan á nervalagið kann t.d. vísa seg sum: Angist, strongd, órógv, niðursett hugsavnan og ringt svøvnlag. Heilsuligar avleiðingar [...] Heldarskarð.Fremst frá vinstru: Jastrid McGavin Haldansen, Margret Mortensen, Hilda Viderø, Helena J K Magnussen, Estrid Nielsen, Leila Hentze Hansen, Sára Svartá
Áðrenn vit fara víðari í prátinum um dystin ímóti Onglandi, minnir hann á, at tað eru spælarar úr t. d. Liverpool, Chelsea, Tottenham og Arsenal, sum føroysku dreingirnir spældu ímóti. ? Í 1. hálvleiki megnaðu [...] Djurhuus, EB/Streymur, 3. Símun Samuelsen, VB (8. Bárður H. Joensen, HB, 41.), 6. Ingi Højsted, B36, 9. Magnus Skoralíð, LÍF ? 10. Rókur av Fløtum Jespersen, HB, 11. Tummas Pauli Olsen, B71 (15. Jóhan Petur Poulsen