-nummar, so skuldi hann handast kundanum, ferdugt. Nakrar ferðir (eg nevni ikki nøkur nøvn) handaðu vit tundurkassan til ein, sum ikki var navn sum stóð á seðlinum. Heri heldur skemtandi fyri, at Vestpack [...] forvitni sjálvandi, líka skeita eftir navninum. Og so segði eg nakrar ferðir innantanna: – Jamen hesin drekkur jú ikki?. Men tað skuldu vit ikki blanda okkum uppí. Var avgreiðslugjald og tollur rindaður [...] ein av berum forvitni sjálvandi líka skeita eftir navninum. Og so segði eg nakrar ferðir innantanna: Jamen hesin drekkur jú ikki... Soleiðis sigur Heri Á. Simonsen, fyrrverandi postmaður, og sum er ein

hensyn til og ikki børnini. Tey verða ikki altíð hoyrd og vird, sum tey hava krav uppá. Onkuntíð, ikki eingang spurd, um teirra hugsan og meining. Tað hevði mangan verið ørvisið avgerðir, um børnini blivu [...] frammanundan eru í teimum ymsu økinum og ikki minst verða á varðhaldið og verji hjá øllum børnum í Føroyum. Eg haldi so avgjørt eisini, at tað skal verða ein kærustovnur. Eg skal verða tann fyrsta at ynskja [...] blivu hoyrd og vird. Tí vit vita, at børnini siga frá, bæði so og so. Tað er nógvar, stórar og ávlarsligar uppgávur, eitt slíkt Barnaumboð skal taka støðu til. Fyrst og fremst fyribyrgjandi, og samstarva við

so í, at sosialráðgevin kendi seg veruliga hótta. »Eg veit, hvar tú býr, og eg veit hvar børnini hjá tær búgva. Eg skal syrgja fyri, at taka børnini frá tær, eins og tú hevur tikið míni børn frá mær«. [...] støðu. Hetta førdi til, at foreldrini vórðu kallað inn til samrøðu hjá barnaverndini í Tórshavnar kommunu. Men hendan samrøðan gekk so illa, at hon førdi til, at unga kvinnan varð meldað til politiið fyri hóttanir [...] ikki góðtakast. Og sum revsing fyri hetta fekk hon karantenu í tríggjar ella fýra mánaðir – kvinnan segði tríggjar, pápin fýra – har hon ikki slapp at síggja børnini. Hendan revsingin var helst orsøkin

Ungmannafelagshúsið til suppu, áðrenn farið verður til hús at skjóta nýggja árið í gongd. Síðani verður tað helst ein túrur á café, sum ungmannafelagið somuleiðis skipar fyri. Fýrverk keypi eg sjálvandi. Tað [...] tað soleiðis, at eg royni í mest møguligan mun at lata vera við at geva mær sjálvum og øðrum lyfti. Hetta er tí, at í tí starvi, eg eri í fyri tíðina, havi eg ikki einsamallur avgerðarættin yvir øllum teimum [...] slepst ikki undan, tá man hevur børn í húsinum. Stuttligt er eisini at skjóta fýrverk. Tað er tá, at smádrongurin í mær kemur fram. Gevur tú nýggjárslyfti? - Nei, eg gevi einki nýggjárslyfti. Eg havi tað

búgva allastaðni. Nú hon ikki er bundin at skúlanum longur, heldur hon fyri, at nú kann hon siga ja takk til tað, hon hevur hug til – og nei takk til tað, hon ikki hevur hug til. - Okkara børn hava sagt [...] skulu ikki so nógv vaksin fólk til við børnum – ja, so er aftur lív í bygdini. Eg haldi eisini, at fólk her í bygdini finna væl út av tí saman. Sjálv føli eg tað soleiðis, at eg eri væl við øll, og eg kann [...] Amager. Sonurin, sum býr í Danmark, hevur føroyskan maka, og eg vænti ikki, tað gongur long tíð, til tey flyta heim aftur til Føroya. Øll børnini hjá okkum eiga børn. Jórun gjørdist útbúgvin fólkaskúlalærari

gardinur ert tú til? Rulligardinur ella als ongar gardinur. Hvat brúkar tú hvønn dag? Tað eru so nógv. Til dømis bonkurin í køkinum, har eg fái mær døgurðaslang (15 min.), og so eri eg klár aftur til restina av [...] glaðast fyri við tær sjálvari? At eg ikki líkist mær sjálvari tá eg var 25 ár, og so, at eg havi tað gott við meg sjálva og míni nærmastu. Hvat er romantiskt? Tá Bjarnheðin og eg fara ein stimitúr við bátinum [...] væl, - í skúla, ítrótti og annars. Og so havi eg so fantastiska góðan mann og góðar vinir, og tað gleðist eg í heilum um. Hvat ger teg illa? Eg øsi meg ikki so øgiliga ofta. Men vánalig tænasta í handlum

hon rópti, visti hon ikki veruliga. ? Tað havi eg gloymt. Eg má líka fara at spyrja Elin. Michael Owen ella Rambo? Fyrsti drongurin prátað varð við, var heldur keddur. ? Eg tími ikki at sita her meira, tað [...] blusu, har Michael Owen stóð á rygginum. ? Men eg haldi IKKI við Liverpool, eg havi bara fingið blusuna frá einum drongi eg kenni, tí hann passaði hana ikki meira, vissar drongurin mær í. Steyp og bangnar [...] dystir, og vit hava vunnið fýra dystir, men eg tími ikki so væl at spæla allíkavæl. Eg spæli bara saman við dreingjunum, segði hon, og hon ætlaði sær slettis ikki at sparka, tá ið hon bleiv stór. Hon bleiv

Barnavinur ? Eg fór sum ung til Danmarkar. Har tók eg læraraprógv og kom so upp í skótarnar í Roskildi. Tá eg kom heim til Føroya, royndi eg eitt sindur av hvørjum, og miðskeiðis í 60?num var eg á Barnaheiminum [...] Havn. Mær dámdi sera væl. Ikki minst tí at eg fekk møguleika at vera nakað fyri børnuni har á staðnum. Síðani havi eg verið nógv fólkaskúlalærari og KFUK-skóti í Klaksvík. So eg havi altíð arbeitt nógv við [...] við børnum. Tað hevur verið mítt lív. Men eg veit ikki. skalt tú skriva alt?! Fá tær meira kaffi. Vilt tú ikki hava okkurt afturvið! Eitt er børnini sum Sigrun er komin at kenna gjøgnum sítt yrki og f

duga væl føroyskt, tí eg havi so lítið við fólkaskúlan at gera. Men eg haldi, at tey, ið fáa prógv frá Læraraskúlanum duga væl føroyskt. Tað havi eg í hvussu so er lagt til merkis, tá eg havi verið próvdómari [...] Hendirk Winther Poulsen heldur ikki, at tað ber til at skjóta skuldina á lærararnar, um føroysku børnini ikki duga nóg væl føroyskt. Hann vísir á, at lærarin bert hevur børnini ein part av degnum, meðan heimini [...] m. Men hann heldur ikki, at málhirðar skulu leggja seg eftir at vera dømandi móti teimum, ið ikki orða seg rætt. ? Eg haldi, at vit skulu vera ráðgevandi og ansa eftir, at vit ikki styggja fólk burtur

helst ikki so fegin um at senda børnini við Teistanum av oynni á vetrartíð, og skal eg siga fyri meg, so vil eg fegin brúka eitt sindur av tíð upp á flogbóltsvenjingarnar, kunnu tær gera, at børnini verða [...] Hentze á Sandi og Sigrid Petersen í Skálavík, ið taka sær av venjingini. – Her er ikki so nógv hjá børnum at fara til um veturin, so vónandi vilja fleiri teirra spæla flogbólt. Av øðrum er barnadansur [...] eingin ítróttur hevur verið fyri børnini, sigur Sigrid, ið sigur vantandi ítróttartilboðini í Sandoynni um veturin hava gjørt, at fleiri børn um veturin ferðast úr oynni til Havnar at venja og kappast í ítrótti