vit fáa eina avtalu við Strandferðsluna, tí tað ber ikki til at leggja fasta startin út, fyrrenn Dúgvan er farin innum. Sami trupulleiki kann gera seg galdandi á Tvøroyri, har Smyril fer inn yvir róðrarøkið [...] men har er trupulleikin ikki so stórur, sum hann er í Klaksvík, tí Smyril kemur fyrri suður, enn Dúgvan kemur á Klaksvík fyri síðstu ferð undan kappróðrinum. Fasti starturin Hannis Joensen roknar ikki
í tunnuna.« Eg skal rósa Tórhalli í allar mátar. Seinni kom hann sum stýrimaður umborð í Smyril (Dúgvan). Eg var avloysari har. Tað hevur eingin stýrimaður fyrr sagt við meg, at nú skal tú koma at læra
viðmerkingunum sigur hon, at Ternan er alt ov lítil til siglingina og langt frá nøktar tørvin. Dúgvan flytir hvønn dag 50-60 stórar bilar og trailarar, umframt 200-260 persónbilar, og ikki er ringt at [...] myndugleikarnar vart við trupulleikarnar, sum hesar fyritøkur fáa, tá Ternan kemur aftur í sigling. Dúgvan alt árið Sámal Petur í Grund hevur svarað fyrispurninginum hjá Rúnu Sivertsen, og í svarinum sigur
Firvaldur 3 Drekin 4 Frúgvin 5 Tjaldrið 6 Sílið 7 Fípan Fagra 8 Blikur 9 Ørnin 10 Hvassi 11 Havfrúgvin 12 Dúgvan 13 Báran 6-mannafør menn 1 Hósvíkingur 2 Lómur 3 Gongurólvur 4 Páll Fangi 5 Hvessingur 6 Strálan
7 Hvassi 6.09,28 8 Havfrúgvin 6.13,04 9 Firvaldur 6.16,20 10 Frúgvin 6.16,32 11 Beinta 6.21,16 12 Dúgvan 6.31,48 13 Snípan 6.32,88 14 Báran 6.56,96 6-mannafør menn 1 Strálan 8.11,80 2 Sølmundur 8.13,52
K. Jacobsen (Johanna) Jógvan Ravnsfjall (Nólsoyar Páll) Tummas í Garði (Amadeus) Kári í Garði (Dúgvan) Hans Eli Hansen (Dragin) Jens Marius Poulsen (Westward Ho) Armgarð Weihe, Mentamálaráðið Andras
? Undirskotið hjá Barski svarar eisini til tað vit fáa játta hvørt ár. Dúgvan leggja at Á veg um leirvíksfjørð kundi so Dúgvan lagt inn á Syðradali eini tríggjar ferðir um dagin, so fólk í oynni sluppu [...] ísambandi við vegagerð og tunlar. Ætlanin hevur allatíðina verið at gjørt eina ferjulegu á Syðradali, so Dúgvan kann leggja at á veg um Leirvíksfjørð, og Kalsoyggin á tann hátt kann fáa betri samband við Klaksvík
: ?Skriv var sent landsstýrinum aftur við frágreiðing um alt málið og við eini ætlan fyri hvussu Dúgvan skuldi fáast at sigla alt árið um Leirvíksfjørð millum Leirvík og Klaksvík. Dýpingin var tá leysliga
2Blikur05:26.20 3Frúgvin05:27.02 4Drekin05:27.15 5Hvassi05:29.01 6Firvaldur05:34.07 7Ørnin05:34.17 8Dúgvan05:45.00
leikarar ikki sitið leingi við bridgeborðini, tá tað frættist, at strandfararskipið um Leirvíksfjørð, Dúgvan, sigldi seinasta túr seinnapartin klokkan trý. Avgjørt var tí, at avblása dystirnar, ið vóru í gongd