so mangt annað, ið er avlýst ella útsett av somu ávum. Hvat var so til ráða at taka? Jú, leiðslan í TeenStreet, har føroyingar eisini eru við, kom til ta niðurstøðu, at annar leistur fyri legurnar mátti [...] so orsøkin til, at frá í dag, týsdegnum 4. august og til leygardagin 8. august, verða hildnar smáar TeenStreet legur ikki bara í Europa, men runt um allan heimin. Og hetta er eisini galdandi her heima hjá [...] stevna ikki færri enn 526 ung í aldrinum 13 til 17 ár saman á 10 ymiskum støðum runt alt Føroya land á TeenStreet legu í 5 dagar. Legurnar vera á hesum støðum: Í Betesda í Klaksvík, har 112 ung eru á legu.

stórur hópur av tannáringum savnaður í suðurtýska býnum, Offenburg til kristiliga legu, nevnd TeenStreet. TeenStreet er partur av altjóða kristinboðanarfelagsskapinum, OM. Legan byrjaði so smátt í gjárkvøldið

Gundadalshøllini í Havn. Eisini tannáringar 22. og 23. septembur verður fokus flutt frá kids-volley til teen-volley, har tað verður lært frá sær í at venja ungdómar frá uml. 14 ára aldri. Tá spæla teir seks [...] seks spælarar á vøllinum. Skeiðshaldaari verður Peter Morell, sum er heilin aftanfyri kids-volley og teen-volley í Danmark.

luftina tann 6. oktober, sum er dagurin tá BBC Radio 1 eisini skal hava heiðurslønir handaðar til Teen Awards. One Direction eru serstakliga væl dámdir í Onglandi, og fólkini á útvarpsstøðini ivast ikki [...] dreingirnir eisini práta við lurtararnar. Bólkurin One Direction er eitt av høvuðsnøvnunum á ársins Teen Awards, har tannáringar og stjørnur, sum hava verið at sæð í undirhaldsvinnuni og innan ítrótt, verða

Strasbourg, og 2 tímar seinni komu so 3 bussar við øllum hesum spentu og vónríku ungdómunum inn á økið hjá TeenStreet í Offenburg í Týsklandi. Nøkur hava eisini reist aðrar vegir, og tilsamans eru áleið 300 føroyingar [...] føroyingar savnaðir á leguni. Tey eru uml. 180 tannáringar, restin eru hjáparfólk og børn teirra. TeenStreet er kristilig altjóða lega fyri tannáringar millum 13 og 17 ár. Í mong ár hava hesar legur nú verið

londum, og verða øll møtini umsett til enskt mál. Tá ið Tom av leiðsluni í TeenStreet Europa var biðin um at vera ein av talarunum á TeenStreet í ár, sá hann hetta sum ein ógvuliga stóran heiður, og segði við [...] Millum teir 5 høvuðstalararnar, ið bera orðið fram á TeenStreet í Offenburg í ár, har eisini umleið 250 føroyingar eru savnaðir, er Tom Jacobsen úr Havn. Tom er útbúgvin lærari og hevur áður eisini virkað

Týsklandi. Samlaða talið á luttakarum liggur um 4500, og í føroyska ferðalagnum eru 305. Legan eitur TeenStreet , og hon er ætlað tánáringum. Úr Føroyum eru omanfyri 200 ungdómar, og aftrat teimum eru leiðarar [...] leiðarar og hjálparar til ymiskar uppgávur. Tað er ein grein av trúboðanarfelagsskapinum OM, sum nevnist TeenSteet, sum bjóðar til hesa leguna, sum á hvørjum ári er í Týsklandi um hesa tíðina, og sum føroyingar

føroysku tjóðina, tí nærum helmingurin av savnaða peninginum kom frá føroyskum luttakarunum, skrivar TeenStreet Føroyar í dag. - Føroyingar hava í ár runnið tilsamans 1878 kilometrar. Ímillum topp 15 av teimum [...] 700 krónum hava føroyingar savnað 195.000 krónur! Tað svarar næstan til helvtina av øllum, skrivar TeenStreet Føroyar.

Týsklandi. Samlaða talið á luttakarum liggur um 4500, og í føroyska ferðalagnum eru 305. Legan eitur TeenStreet, og hon er ætlað tánáringum. Úr Føroyum eru omanfyri 200 ungdómar, og aftrat teimum eru leiðarar [...] leiðarar og hjálparar til ymiskar uppgávur. Tað er ein grein av trúboðanarfelagsskapinum OM, sum nevnist TeenSteet, sum bjóðar til hesa leguna, sum á hvørjum ári er í Týsklandi um hesa tíðina, og sum føroyingar

síðani hetta tiltakið byrjaði í 1993. Teir fara her at taka lut á eini stórari kristnari stevnu, nevnd TeenStreet, har 4000 onnur ung úr øllum heiminum eisini fara at seta sín dám á leguna, ið byrjar 27. juli [...] Stevnan endar leygardagin 3. august, og koma luttakararnir aftur dagin eftir. Greitt er longu nú, at TeenStreet verður aftur á sumri næsta ár.