eru allir tríggir samdir: - Ein tunnil betýðir alt, og uttan tunnil doyr Skúvoy helst út so líðandi, siga teir við ein munn. Í Skúvoy veita Tummas Frank og konan, Elisabeth, tænastur til ferðafólk, serliga [...] tað er heldur myrkt summastaðni í bygdini. Sum skilst, hevur hetta arbeiði verið gongd í eina tíð í Skúvoy, og í fjør vórðu eisini fleiri nýggir lyktapelar settir upp. Vit fregnast og spyrja, hvussu nógv [...] slíkan mánamorgun, og her halda teir tríggir, at talið man liggja millum 12 og 14. ##med2## ##med3## Í Skúvoy eru umleið 39 hús, so tað er øllum greitt, at her standa nógv hús tóm, og har fólk eru, eru fá fólk

løgmaður fekk, verður sagt, at um Skúvoy ikki fær eina íbinding frá einum komandi Suðuroyartunli, hevur Skúvoy ikki langa tíð eftir, har fólk búgva í oynni. Fólk í Skúvoy eru órógvað um, at ein teymur upp [...] íbinding til Skúvoyar ber væl til, um viljin er til steðar, siga tey í Skúvoy í skrivinum. Lagt verður aftrat, at kemur ein tunnil upp í Skúvoy, verða færri útreiðslur í framtíðini til eitt nú skip, atløguumstøður [...] Týsdagin í vikuni handaðu fólk úr Skúvoy løgmanni, Akseli V. Johannesen, slakar 870 undirskriftir í Tinganesi. Hetta eru alt fólk, sum taka undir við, at Skúvoyggin verður bundin í ein komandi Suðuroyartunnil

búgva í Skúvoy í dag, eru 55 ár og eldri. Eingin búsetir seg her, sum ikki hevur jørð, soleiðis sum støðan er, men eg veit um fólk, sum høvdu sett seg niður her, um tað læt seg gera at búgva í Skúvoy og arbeiða [...] Skúvoyar kommunu í fleiri ár. ##med2## Einasti møguleiki Mánamorgunin vóru vit á gátt hjá Harry Jensen í Skúvoy, har vit fingu gott kaffi og karamellur. Tá hann verður spurdur, hvat fyllir mest í hansara høvdi [...] pensjón, tekur hon nú tímar aftur á meginskúlanum Inni í Dal. - Men, tað er ikki lætt at búgva í Skúvoy og arbeiða av bygdini, serliga ikki á vetrardegi. Er hampiligt veður ein fríggjadag, tá tú hevur

##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med15## ##med16## ##med17## ##med18## ##med19## ##med20## ##med21## ##med22#

burtur, sum er við klettin í Skúvoy á vetrardegi. Summarið komandi verður hitt fyrsta við Sandoyartunlinum, og tað hevur ikki verið óvanligt, at bólkar við ferðafólki vitja í Skúvoy í summarhálvuni. Um hetta [...] sleppa um fjørðin við Sildberanum, tí báturin kann gerast fullur av ferðafólki ávísar túrar í viku. Í Skúvoy verður sagt, at tað onkuntíð er hent tvær ferðir sama dag, at skúvoyingar eru komnir oman á bryggjuna

SSL-avgreiðslumenninir í Skúvoy hava eitt gott samstarv við teir, sum sigla við Sildberanum. Er ivaveður, eru tað menninir í Skúvoy, sum lata manningini boðini um líkindini í Skúvoy. Nakrir túrar hjá Sildberanum [...] tíðliga seinnapartin. Men, tað er ikki altíð so lætt at vera teir í Skúvoy, sum skulu taka støðu til, um komandi er at hjá Sildberanum í Skúvoy. Sjóvarfallið hevur stóra ávirkan, og tú kanst skjótt gerast lumpaður [...] Tað eru tveir mans í Skúvoy, sum eru avgreiðslumenn hjá Strandfaraskipum Landsins, tá Sildberin kemur við ferðafólki og farmi. Menninir arbeiða eina viku í senn og hava so frí í eina viku. Tað er ikki

gamli, Meinhard Hentze, sum vit hittu mánadagin í hesi vikuni, tá vit bankaðu á dyrnar hjá honum í Skúvoy. - Tað undrar meg nógv, at einki hoyrist til suðuroyingar, og at suðuroyingar ikki gera vart við [...] hetta hevur við sær, vænti eg ikki, at tað verða stórar broytingar í oynni. Meinhard vísir á, at Skúvoy er brimpláss, og tað fara altíð at vera avbjóðingar í vetrarhálvuni at koma í oynna og at sleppa [...] altíð at passa seg til líkindini. Elsti sonurin, sum er timburmaður, er eisini seyðamaður í haganum í Skúvoy, sum familjan eigur í. - Hann følir seg kanska meira knýttan til oynna sum seyðamaður og sum óførur

hevur havt handil í Skúvoy í eina hálva øld, so hevur hann ikki bara verið handilsmaður. Hann hevur eisini verið fiskimaður, er skiparalærdur og hevur ført skip. Virkni maðurin í Skúvoy hevur eisini fleiri [...] hann hevði bygt sær og familjuni hús í Skúvoy, skuldi sjálvtøkuhandil vera í kjallaranum. Hann var framsíggin, og tískil er sjálvtøkuhandil enn tann dag í dag í Skúvoy. Tað hevði annars ikki verið ein tanki [...] nýggju húsini í Skúvoy og lótu handilin upp í kjallaranum her. ##med2## Keypti ov nógv inn Í fleiri ár fekk hann at vita frá viðskiftafólki, at vørurnar í handlinum hjá honum í Skúvoy vóru bíligari enn

n váða við at gera ein 23 km. langan tunn­il við ongum rýmingarvegi, ein­ans fyri at umganga, at Skúvoy og Stóra Dímun sleppa upp í veg­a­sam­band­ið, er ein ófyrigevilig dára­gerð, sum tey sum sita eftir [...] ”smáu” oyggj­ar­nar eisini fingu fast sam­band - deils við einum 8 km. und­ir­sjóv­ar­tunli millum Skúvoy og Stóru Dímun og einum 11 km. und­ir­sjóv­ar­tunli millum Stóru Dímun og Sand­vík. ##med4## Við

búð saman í Skúvoy, eldust og viknaðu, ja, so fluttu tey til Klaksvíkar og inn til Solveig og Marvin at búgva. Har búðu tey í fleiri ár, og haðani eru tey øll borin og jarðað suðuri í Skúvoy. Marvin doyði [...] Finn, Karini, Sjúrði, Poulinu og Katrini. Hon var yngst av børnunum í seinnu giftu hjá abba okkara í Skúvoy, Sigmundi Bresti Thomsen, meðan mamma okkara, Turið, var onkabarnið í fyrru giftu. Abbi okkara kom [...] og fýra øðrum móðirloysingum. Tær hildu allar væl saman alt lívið. Seinni giftist abbi Jacobinu í Skúvoy, og tey fingu Florentze, Tórálv og Sólveig. Florentze gekk í millum- og realskúla í Klaksvík í f