Felagið »Seglið« hevur fingið innbjóðing úr Vági til at verða við í »Suðuroyar Siglingini 97«, har grindabátarnir í Vági og aðrir bátar fara at sigla kring oynna. Tað verður fríggjadagin 4. juli og l [...] - at hjálpa til við kappsiglingum á bygdastevnunum í summar, - at fáa greiðar reglur fyri kappsigling, so at støðið verður hækkað og javnskipað, - at royna at skaffa fíggjarligan stuðul til virksemi. Nakað [...] uppí og hjálpir til at skipa fyri kappsiglingum á stevnunum. Vilja stuðla føroyska bátinum Eitt aðalmál hjá felagnum er at stuðla upp undir, at tann føroyski báturin verður brúktur til ymsan ítrótt. Tað

innan sjálvt fakið og innan læring. Hvussu vegleiðir ein o.s.fr. Suðuroyar Sjúkrahús Tí var tað við spenningi at eg valdi at fara til Suðuroyar í starvsvenjing. Valdi at síggja burturfrá tí tveir tímar langa [...] lítið, hevur spennið verið vítt, og havi eg verið noyddur til at fyrihalda meg til allar møguligar støður. Var enntá so heppin at vera við til eina føðing, sum er eitt tað stórsta eg havi uppliva higartil [...] verða gott 1½ ár brúkt í starvsvenjing. Hetta setur bara ikki stór krøv til Setrið at finna okkum hesi vælsignaðu plássini, men eisini til plássini, sum vilja virka sum kliniskt lærupláss. Sjúkrarøktarfrøðingar

Dúgvan verður sett at røkja siglingina til Suðuroyar meðan Smyril er í dokk. Smyril skal nevniliga í dokk í seinasta lagi í juni mánaði, men SL hevur ikki havt ráð til at funnið eitt hóskandi skip at loysa [...] um at finna neyðuga peningin til eitt avloysaraskip. Ásannað verður, at tað hevur týdning at viðlíkahalda Smyril, men meðan hann er burt, góðtaka suðuroyingar ikki at sigla við Dúgvuni.

hjá Strandferðsluni skulu sigla meiri komandi ár. Tað ætlar samgongan. Í hesum sambandi hevur samgongan sett 8,4 milliónir av, sum eru markaðar til meiri sigling til Suðuroyar, Nólsoyar og Kalsoyar. Hetta [...] verður uppfylt. Í hesum sambandi er ætlanin, at skipini hjá Strandferðsluni skulu sigla fleiri túrar afturat um kvøldið til Nólsoyar og Kalsoyar. Nólsoyingar 15 túrar afturat um vikuna og Kalsoyingar fáa [...] møguleikar í tann mun, tað kann lata seg gera. Hann sigur í hesum sambandi, at næsta ár ferð Smyril at sigla tríggjar túrar afturat um vikuna ímillum Suðuroynna og Havnina. - Hesir túrarnir verða í ein ávísan

gestir, sum ætlaðu sær til Suðuroyar at halda jól í ár, sleppa ikki vegin fram - í hvussu so er ikki við Strandferðsluni. Tað er nú nevniliga endaliga avgjørt, at Smyril fer ikki at sigla í dag. Annars skuldi [...] loysa, áðrenn hann brast á av álvara. Hann sigur, at hann ætlaði eisini at bíða til í evstu løtu í morgun at taka støðu til um nøkur sigling kundi verða í dag. Og nú er so endaliga avgjørt, at siglingin [...] tað eisini er kolandi stormur alla aðrastaðni. Tað er eisini greitt, at hvørki Teistin ella Ternan sigla í dag, so hvørki i Sandoy, Hestur, ella Nólsoy hava ferðasamband í dag. Samstundis er øll koyring

afturat til Suðuroynna. Minnilutin skjýtur upp at játta 3,2,milliónir til vegagerð ímillum Vág, Lopra og Sumba og til. Men minnilutin sigur, at av hesari upphædd, kunnu upp til 2,8 milliónir brukast til tunnilin [...] skuldi brúkast til vegin ímillum Vág, Lopra og Sumba og til at halda fram til at fyrireika arbeiðið at gera berghol ímillum Øravík og Hov. Men nú hava samgongumenninir í fíggjarnevndini mælt til at játta 300 [...] 500.000 til arbeiðið at projektera nýggjan Smyril, so at tað kann halda fram komandi ár. Og at enda mælir minnilutin til at játta 610.000 krónur til sluppina Johonnu. Peningurin skal brúkast til at betala

er við til at skapa arbeiðspláss, sum krevja fólk við hægri útbúgvingum, samstundis sum ung her á landi og uttanlands frá kunnu støðast. Eitt næmingaheim er tískil eisini neyðugt við atlit til eina út [...] hví ikki her suðuri? Helmingurin av øllum løntakarum her suðuri eru verkafólk og um fjarstøðan til Suðuroyar ikki er nakar trupulleiki, sæð í eygum teirra norðanfyri Skúvoy, vís tað í verki! Um ikki annað [...] sigling, og okra møguleikar at ferðast av oynni verða sett í bíðustøðu. Avloysaraskipið má eisini sigla til Skotlands! Hetta økir um farmaflutning í Suðuroy og ferðafólkasambandið í Suðuroy. Tað økir um allar

eru: 1. Føðideildin á Suðuroyar Sjúkrahúsi skal undir ongum umstøðum latast aftur, so longi fast samband ikki er til meginlandið. 2. Smyril, ið er lívsæðrin hjá Suðuroyingum, skal sigla tríggjar túrar um dagin [...] Haldast skal fast við raðfestingina av Hvalbiartunnlinum og tunnil til Fámjins skal raðfestast. 4. Nú má og skal Eftirskúlin í Suðuroynni blíva til veruleika. Vísa tit mær tað álit at velja meg inn á Løgting [...] ár í løgtinginum, havi eg tikið avgerð um at bjóða meg fram aftur sum valevnið fyri Javnaðarflokkin til komandi løgtingaval og tað skal vera mín vón, at Javnaðarflokkurin verður partur av samgongu eftir

Menningarstovuna til Suðuroyar einar tvær ferðir um mánaðin, hevði tað avgjørt bara verið ein fyrimunur. Søren Lünell Bruhn sigur, at hetta kundi fingið nógv hugskot til at borið ávøkst og til at sæst aftur [...] at gera Suðuroynna til eina framleiðsluoyggj. Vit hava allar fortreytir fyri at gera Suðuroynna til Føroya framleiðsluoyggj nummar eitt. Tað er bara at leggja til brots og at fara til verka. ? Tað skal [...] kundu vent sær til. ? Serfrøðingarnir av ymsum slagi kundu so hjálpt til við vitan, hugskotum og leiðbeiningum um, hvussu viðkomandi kemur víðari við sínum hugskotum. ? Hevði tað so borið til at fingið M

Lønarútreiðslurnar eru stórar. Ikki ber til at sigla meir enn nakrar fáar ferðir um dagin, so tænastustøðið er lægri enn har vegasamband er. Vegir eru dýrir at gera uttan mun til um teir eru í opnum lendi ella [...] Metingin sigur, at talan er um góðar fimm milliardir. Loysir hetta seg? Vit hava sum er sigling til Suðuroyar og kunnu skjótt koyra millum allar hinar størru oyggjarnar. Vit kunnu tí samanbera kostnaðin av [...] firðum. Teir skulu haldast viðlíka eins og skip. Men tá teir eru gjørdir ber til at brúka teir nátt sum dag. Vit treingja til at okkara myndugleikar koma við eini heildarmeting av hvør samferðsluloyst er