meiri um Janus. Skuldi tað verið, hevði tað verðið neyvt vísindaligt, sigur Hanus Kamban. Føroyska verkið um Janus er væl selt og nógv lisið, men hvat væntast kann av donsku týðingini um Janus, er ilt at [...] úrval av hesum til nútímans danskt ella svenskt, sigur Hanus Kamban. Lagt afturat Verkið um Janus Djurhuus snýr seg ikki bert um skaldið Janus. Tað snýr seg í líka stóran mun um føroyska søgu og mentunarsøgu [...] siga okkum í dag, og tað vil eg avgjørt meta. Hinvegin er Janus ikki einfaldur, heldur er hann fløktur, sigur Hanus Kamban. Móttøkan Hanus Kamban hevur arbeitt við Janusi Djurhuus og skaldskapi hansara síðani

Vesturkirkjan: kl. 11, (Talvan gongur fyri KFUK í Tórshavn) Kirkjubøur: kl. 12.15 altarg., Heri Joensen Kvívík: kl. 11.50 skriftarmál. Kl. 12, altarg., Marjun Bæk Hvannasund: kl. 12, altarg., Elsa Funding Skálafirði: [...] okkara: www.filadelfia.fo Samkoman Immanuel Sunnudagin kl. 13 Sunnudagsskúli, kl. 17 Møti. Glæman, Kvívík Missiónsvikan heldur áfram við møti í kvøld kl. 20. Regin Høgnesen talar, og Gittit syngur. Sunnudagin [...] 424741. Vestmanna Missiónshús Sunnudagin kl. 14.30 Sunnudagsskúli. Onki møti vegna missiónsviku í Kvívík. Komandi týsdag byrjar missiónsvikan í Vestmanna. Filadelfia, Sundalagið Miðdepilin og Urtagarðurin

vælkomin. Samkoman Immanuel Sunnudagin kl. 13 Sunnudagsskúli, kl. 17 Møti. Aglow í Kvívík Aglow møti verður í Glæmuni í Kvívík, leygarkvøldið 2. feb. kl. 20. Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomnar. Elim, S [...] kl. 20.00 Fundur kl. 22.00 Ungdómsfundur Leygardagin kl. 20.00 Fundur Talarar: Høgni Johansen og Janus Gunnarsson. Sangluttøka við ungdómum úr Havn. Sunnudagin kl. 11.00 Breyðbróting, kl. 13.30 Sunnudagsskúli

MENTAN Stóra verkið um skaldið Janus Djurhuus eftir Hanus Kamban, sum kom út í danskari týðing eftir Kirsten Brix farna ár, hevur fingið sera góð ummæli í Danmark. Í ummæli í Kristeligt Dagblad skrivar [...] í Bornholms Tidende er eitt gott ummæli av verkinum hjá Hanusi Kamban um J.H.O. Djurhuus. Bjarni Åkesson Filholm skrivar, at Hanus Kamban hevur skrivað eina grundiga og virðismikla innføring í lív og verk [...] skrivar Doris Ottesen 28. januar, at tað er einki minni enn eitt bragd, Hanus Kamban og Kirsten Brix hava gjørt. Hann við síni hugtakandi bók um tað stóra føroyska skaldið og hon við síni góðu týðing av sama

kl. 17, altarg., Jónsvein Bech Søldarfjørður: kl. 11, Meinhard Bjartalíð Leirvík: kl. 12, Uni Næs Kvívík: kl. 12, M. Bæk Sørvágur: kl. 12, altarg., I. P. Dam Tjørnuvík: kl. 12, Hans J. Joensen, biskuppur [...] Jórun og Nurlan greiða frá arbeiðinum í Kiev. Zion, Kollafjørður Møtirøðin við Høgna Johannesen og Janus Gunnarson verður hóskvøldið og leygarkvøldið kl. 20 og sunnukvøldið kl. 18. Evni: Missión, evangelisering

norðurlondini í staðin fyri veðramerkið ella tjaldursmerkið. Høvuðsmenninir vóru Jens Oliver Lisberg og Janus Øssursson. Ein dagin komu teir báðir inn á kamarið hjá Emil á Garði, og á skriviborðinum hjá honum [...] síðani, 25. apríl 1940, frættist, at merkið okkara hevði fingið altjóða viðurkenning. Frá barnaárum í Kvívík minnist eg fyrsta flaggdagin, tá fløgg vórðu seymað næstan í hvørjum húsi, stásiligar flaggstengur

andaðist ein av teimum gomlu skúvingunum, Janus Jensen æt hann, men hann var kendur bæði í síni heimbygd og manga aðra staðni sunnanfjørðs sum Janus Úti í Stovu. Janus var, bæði í faðir- og móðurætt, runnin [...] handilsmaður í Skúgvi. Janus, føddur í 1916, var sonur Antines, bónda Úti í Stovu. Mamma hansara, Mathea, var úr Garðinum. Tíggju børn vóru í giftuni, so ivaleyst hevur húsið verið tungt. Janus var tann fimti [...] grund er til at fara í staklutir, men um Janus Úti í Stovu tykjast hesi orð úr Gongurólvs kvæði at hóska: »Hann sum í míni fótspor stígur, lær ikki alla tíð«. Janus hoknaði ikki, hóast fáur - ella eingin

hoyrir til seinasta bólkin, hann skilir betur stórbýin, søguna hjá slíkum býi, reikarar, bohemar sum Janus Djurhuus, Hjalmar Söderberg. Sannleiki Ytst á eggjartromini á løtuni standi eg og skríggi: tað er [...] aftur eitt lyndi, ið ferðast óskalað frá Brandes til PH, Elsu Gress og beint inn í hjartað hjá Hanus Kamban, hetta at vilja berjast fyri tí sanna. At vera ein intellektuell rødd, ið tekur upp bardagan móti

og sum menniskja. Bókin, prentað á Hestprenti við sera vakrari kápumynd av bókamerkjatekning, Janus Kamban fyri mongum árum síðani gjørdi til Chr. Matras, er nummar 33 í røð frá Føroya Fróðskaparfelag

Ulrik Thomsen, og ein DR gjørdi um skaldskapin hjá William Heinesen. Sendingarnar hjá Hanus Kamban um Janus Djurhuus, vóru á einum lágum tekniskum støði, men vóru tó ótrúliga vakrar og her var ein stram [...] at gera eina lýsing av persóninum við støði í tí bókmentaliga, men hon dugir ikki, sum t.d. Hanus Kamban dugir tað, at halda reyða tráðinum allan vegin. Spurningarnir eru eisini vánaligir, tað er sum um