hava verið í slíkum kappingum, fingu hol á. Føroyingar mistu í uppspæli í høgru, sviar fóru í mótálop, og innleggið varð í lítið pressaðari støðu beint út til horna, sum varð stútað í málið. Føroysku spælararnir [...] Høvuðsmálið hjá føroyingunum í fyrireikingunum til opnu norðurlendsku kappingina fyri U-16 landslið, sum í hesum døgum er á norðurlandinum í Íslandi, hevur verið at fáa venjingarstøðuna so mikið góða, [...] íslendsk bløð í gjár hildu fyri, at Svøríki vann ov nógv ímóti Føroyum, sum hevði møguleikar at fáa mál. Longu eftir sjey minuttir hevði Hjalgrím Elttør góða roynd. Uppspælið var í høgru og inn móti miðjuni

15 skulu teir aftur í eldin. Tá er mótstøðuliðið í Dalvík Finnland, sum í fyrradagin vann 3-2 á Svøríki. Í hinum bólkinum vann Noreg 2-1 á Danmark, og Írland vann 1-0 á Íslandi. Í dag klokkan 17 spæla [...] ferðir hava tapt nógv ímóti í opnu NM kappingini. Síðst londini hittust var í fjør, tá kappingin var í Finnlandi. Í gjár fyri einum ári síðani vann Ongland 10-0 á Føroyum. Sæð í ljósinum av tí úrslitinum [...] og Noreg í Dalvík. Hinir báðir dystirnir eru í Ólafsfirði, har Danmark og Ísland klokkan 17 fara at spæla fyri at sleppa undan afasta plássinum í bólkinum. Tað kann roknast við, at taparin í tí dystinum

sum í fjør, tá teir tryggjaðu sær luttøku í altjóða fótbólti. Tá VB og NSÍ spældu í Vági 9. mai í ár, vann NSÍ heili 5-0, og kreppan kroysti í Vági. Í fjør var VB greitt omaná í dystunum móti NSÍ. Í Runavík [...] Suðuroynni. Í 1994 var VB í 2. deild, og tað sama var NSÍ í 1993. Men í 1992 vóru bæði liðini í 1. deild, og tá vann VB 3-0 í Vági og 4-1 í Runavík, altso júst somu úrslit sum í fjør. Sostatt má sigast, at inntil [...] fótliðið í venjingardysti móti GÍ, tá liðini fyrr í ár vóru í Danmark á venjingarlegu, og hann verður helst ikki tøkur í morgin. Og so er tað knæskaddi Helgi L. Petersen, sum nú hevur fingið endaliga dómin um

Andreasen hevur fingið sær fyri at skora mestsum hvørjaferð. Hann er í álopinum, og aftur hesaferð bragdaði. ÍF royndi at koma aftur í aftur í 2. hálvleiki. Eftir fríspark og innlegg frá Boga Nón stútaði Mortan [...] Øll liðini í Suðuroy í 1. og 2. deild vóru í sving leygardagin, so tað var torført at finna dómara. Gøtumenn góðtóku, at ein vágbingur dømdi. Avrikið annars kunnu vit ikki meta um, men tað er hugstoytt [...] fyrstur á returi eftir skot í stólpan til 6-0, og Janus Trygvason setti síðsta seymin í, tá hann fór sjálvur. B71-KÍ 2-0 (0-0) Sambært skránni skuldi hesin dystur verið spældur í Klaksvík, men hann varð sambært

uppflyting er ikki avgreiddur. GÍ er við í kappingini um næstfremsta plássið, men hjá teimum ber ikki til at flyta upp, tí teir hava lið í 2. deild, og tað er eingin vandi fyri, at GÍ liðið í 2. deild skal [...] kappingarenda - staðfestu, at teir hava vunnið kappingina í 3. deild í ár, og at Skála í 1999 fer at luttaka í 2. deild, har teir síðst vóru í 1993. Tá FS Vágar kom at vitja, var áskoðarafjøldin uppaftur [...] rdystir móti t.d. EB/Streymi, sum í løtuni er næstaftast í 2. deild. B68-B36 5-1 (2-0) Tað var eingin ivi um, hvat var tað betra liðið. B68 var omaná, og eftir at ein av gestunum miðskeiðis í 1. hálvleiki

vann 2-1 í Sumba og 4-0 í Vági í seinasta dystinum í landskappingini tað árið. Í 1994 vóru bæði liðini í 2. deild, og tá vunnu vágbingar 3-1 í Sumba, meðan dysturin í Vági ? tað var eisini seinasti dystur [...] sumbingum í huga (móti HB og KÍ), er einki at taka seg aftur í, at um Sumba skal hava stig, skal tað vera nú. Enn eru tvørámenn og sumbingar javnir í stigum, men stóru ósigrarnar hjá Sumba í seinastuni [...] aftur í ár. Jákup Eli Olsen noyddist eisini av vøllinum tíðliga í HB-dystinum. Hann hevur ikki vant í vikuni og er ivasamur til TB-dystin. Seinast, TB spældi landskappingardyst á Svangaskarði, var í 1996

tveir dystir móti TB, men nú hevur KÍ lagnuna í egnum hondum. Annars er tað sera merkisvert, hvussu óførir gøtumenn eru. Teir lúra eftir fjórða plássinum í 1. deild, teir endaðu á sætta plássinum í 2. deild [...] silvur í 3. deild. Frágera gott avrik av felagið úr so lítlari kommunu. Tað er einki avgjørt um uppflyting í 3. deild. Hetta er alt treytað av, hvussu tað fer at gangast 3. deildarliðnum hjá B68 móti EB/Streymi [...] Um B68 flytir upp í 2. deild, so flytir teirra lið, sum vann 4. deild, beinleiðis upp í 3. deild, og so skal TB, sum gjørdist nummar trý í 4. deild, spæla um eitt pláss í 3. deild móti KÍ. Um EB/Steymur

alkoholikarum er hvønn leygardag kl. 15.30 á Brandstøðini á Oyrarbakka. Bahá?í Miðstøðin í Gundadali Opið er hvønn hósdag frá kl. 17.00?20.00. Bahá?í-samfelagið í Tórshavn Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin [...] Mikukvøldið kl. 20: Møti í Missiónshúsinum í Sumba. Sumba Frelsunarherurin hevur møti í Missiónshúsinum í Sumba mikukvøldið kl. 20. Tilhaldið í Tórsgøtu 21 Tlf. 316491 Opið er hvønn mánadag-fríggjadag [...] Johannesen. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í gomlu lærarahúsunum. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). AA-fundur verður í kvøld kl. 20 í Tórsgøtu 5 (inngongd

størri fyritøkur. Í smáum eindum eru umstøðurnar fyri umstilling og hugflogi betri enn í stórum fyritøkum, og tað er júst hetta sum er grundarlagið fyri nýskapan í vinnulívinum. Tað er nevniliga fyrst og [...] ávirkanina hevur globaliseringin í veruleikanum á einstaklingin, og lívið er tí í nógv størri mun enn nakrantíð vorðið eitt persónligt projekt. Hesin veruleiki er grundleggjandi í ferð við at broyta sociala [...] ið klára seg væl í altjóða kappingini. Til dømis eru nøkur Norðuritaliensk øki heimskend fyri framleiðslu av skóm, Sunnmøre í Noreg er kent fyri møbilframleiðslu, Småland í Svøríki er kent fyri sínar

auluni í Eysturskúlanum leygardagin. Og tá so er, mugu tey flestu liðini í Føroyum lúta. Jákup Helgi í essinum Eitt annað, sum gjørdi seg galdandi var, at Jákup Helgi Egholm spældi ein branddyst. Hann var rættiliga [...] av Teigum, sum er ein framúr góður smashari, slapp ikki ígjøgnum blokkin hjá ÍF, og tá so er, er trupult hjá Fram at vinna, tí Sigmund er berandi spælarin á liðnum. Jens Heri útvístur Í øðrum setti hendi [...] háttað sær, so er lagt upp til at kappingin um FM heitið skal standa millum ÍF og Fleyr. Seinasta vikuskiftið sá út til at Fram ætlaði sær at blanda seg í toppstríðið, men í dystinum móti ÍF um vikuskiftið