enn landið fekk í ár. Grønland kann fiska 2150 tons av toski, 630 tons av hýsu og 1000 tons av upsa í Barentshavinum næsta ár. Haraftrat kunnu grønlendsk skip fiska 650 tons av hjáveiði av øðrum fiskasløgum [...] tons, kvotan av kongafiski er 400 tons, og síðan kann Noreg fiska 300 tons av uppisjóvarfiski. Samanlagt kann Noreg fiska 150 tons av øðrum fiskasløgum sum hjáveiði. [...] Fiskiveiðisamráðingarnar millum londini vóru í Keypmannahavn, og avtalan er, at londini halda fram við somu rættindum, sum eru galdandi fyri árið í ár. Sambært avtaluni fær Grønland ikki lut í øktu kvotunum

eru til fiskiskap eftir upsa, og tvey pør fiska gulllaks. Sagt verður, at upsafiskiskapurin er brúkiligur. Tveir djúpvatnstrolarar eru í bretskum sjógvi og fiska svartkalva, og hesir koma báðir inn at landa [...] landa í vikuni. - Tveir dúpvatnstrolarar eru á Íslandsrygginum og fiska tosk, og tveir djúpvatnstrolarar fiska svartkalva undir Føroyum. Um teir smáu trolbátarnar verður sagt, at tveir eru á landleiðini [...] tey, at allir teir smáu trolbátarnir koma inn at landa í vikuni. Sagt verður, at trý skip fiska svartkalva við gørnum og hava brúkiligan fiskiskap. Eitt garnaskip fiskar havtasku. - Væntandi koma øll

týsdagin. Restin av djúpvatnstrolarunum liggja antin við bryggju ella fiska makrel. Lagt verður aftrat, at tveir trolbátar fiska makrel. Hinir liggja við bryggju, men helst fer onkur út í vikuni, sum kemur [...] - Seks partrolarapør fiska upsa. Hinir partrolararnir liggja antin við bryggju ella fiska makrel. Fiskiskapurin eftir upsa er framvegis smáligur, tó at tað bragdar hjá onkrum pari. Á Fiskamarknaði Føroya

makrelin, sum tey fiska í føroyskum sjógvi, í Føroyum ella Noregi. Í endanum av seinastu viku gjørdi skiparin á Finni Fríða, sum tá fiskaði í norskum sjógvi, vart við, at føroysk skip, sum fiska í norskum sjógvi [...] føroysk skip kunnu fiska 83.524 tons av makreli í norskum sjógvi tað, ið eftir er av árinum. Hetta er helvtin av føroysku makrelkvotuni fyri 2021. Á sama hátt, sum føroysk skip kunnu fiska makrel í norskum [...] norskum sjógvi, kunnu norsk skip eisini fiska sama tonsatal av makreli í føroyskum sjógvi. - Londini eru harumframt samd um, at føroysk skip, sum fiska makrel í norskum sjógvi, sjálvi gera av, um tey landa fiskin

blíva gott. Tí kann eisini roknast við eitt sindur av útróðrarfiski. Fleiri fiska makrel Um djúpvatnstrolararnar sigur marknaðurin, at allir fiska ella fara at fiska makrel, so her er eingin ísfiskur í [...] Skipini, sum fiska upsa, koma inn gjøgnum vikuna. Eisini her eru fleiri skip á makrelveiði. Um teir smáu trolbátarnar verður sagt, at teir eru allir til fiskiskap - uttan ein, sum liggur við breki. Tríggir [...] koma inn at landa mánadagin, og hinir koma, sum vikan gongur. Tvey garnaskip eru til fiskiskap. Tey fiska havtasku og landa væntandi miðskeiðis í hesi vikuni.

smáligur. Eitt par hevur verið á Rygginum, og hini øll fiska upsa, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Tveir djúpvatnstrolarar eru til fiskiskap. Teir fiska upsa og koma væntandi inn at landa miðskeiðis í [...] djúpvatnstrolari, sum liggur, loysir væntandi í næstum. - Fýra trolbátar fiska havtasku, og ein fiskar tosk og hýsu. Vit rokna við, at teir koma inn at landa miðsleiðis í næstu viku, siga tey á Fiskamarknaði [...] Fiskamarknaði Føroya. Lagt verður aftrat, at fýra garnaskip eru til fiskiskap. Øll fiska svartkalva. Fiskiskapurin hjá garnaskipunum er misjavnur, og væntandi landa øll skipini í næstu viku.

trolbátarnir lógu við bryggju, men væntandi er, at onkur loysir í næstum. - Tvey garnaskip fiska svartkalva, og bæði skipini ísa fiskin. Fiskiskapurin er smáligur. Tvey garnaskip fiska havtasku. Annað skipið [...] fiskiskap í løtuni, og øll skipini fiska upsa. Fiskiskapurin eftir upsa er smáligur, men skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Tveir djúpvatnstrolarar fiska kongafisk, og teir koma væntandi inn

Tvey partrolarapør fiska gulllaks. Ein djúpvatnstrolari er á svartkalvaveiði. Teir fiska í bretskum sjógvi og koma inn at landa fyrst í næstu viku. Allir teir smáu trolbátarnir liggja við bryggju, men væntandi [...] væntandi loysir onkur, tá veðrið batnar. - Tvey garnaskip fiska svartkalva, men fiskiskapurin er smáligur. Lagt verður aftrat, at tvey garnaskip fiska havtasku. Tey hava brúkiligan fiskiskap. - Øll garnaskipini

verandi uppisjóvarskip sleppa at fiska. Kvotan varð ásett, uppisjóvarskipini fóru at fiska, og fiskiskapur og søla hava gingið væl, hóast órímiligt trýst úr ES og Noreg við landingarforðingum og havnarstongsli [...] Johannesen, Javnaðarflokkinum í samgongu, andstøðuni og pørtum av vinnuni við. Sínámillum bardagin millum veiðubólkar um, hvør skuldi fiska makrelin bøtti heldur ikki um støðuna. Vandi var fyri, at makrelmálið [...] m at døma megna føroysku uppisjóvarskipini at fiska sínar kvotur og reiðiliga tað. Tí er undrunarvert, at landsstýrismaðurin aftur er farin at fiflast við fiskiloyvum, nú boð eftir øllum at døma eru send

reiðskapinum verið merktur við stangaboyu við einum flaggi, og vestari endi verið merktur við tveimum fløggum ella eystari endi verið merktur við E og vestari endi við V sum varð skriva við stórum stavum á flotini [...] stórur vandi fyri, at bæði teir, sum fiska goggur og teir, sum fiska annan fiska verða fyri stórum missi og tapi. Eg vóni - og fleiri við mær - at nakað verðu gjørt við henda átroðkandi spurning av avvarðandi [...] veiðuhættir enn gogguveiðu. Tað er tí av størsta týdningi, at bæði teir, sum fiska goggu og teir, sum fiska annað, kunnu fiska á somu leiðum. Hetta kann gerast á tann hátt, at allir merkja síni flot, og