nýggja bók, sum snýr seg um tann føroyska bátin. Hon kallast "Hin føroyski róðrarbáturin - sjómentir føroyinga í eldri tíð". Føroyski báturin hevur staðið og stendur sum ein av ímyndunum um føroyska fólkamentan [...] føroyingar fyrr lívbjargaðu sær av sjónum, er bókin eisini eitt íkast til orðaskiftið um, hvussu føroyski báturin hoyrir til í nútíðar føroyskum mentanarlívi. Bókin er í stórum broti og telur 354 síður. Føroya

úti á dekkinum og hugdi eftir hvalunum, ið svumu framvið, og hevði tað av tí besta. 62 ára gamli føroyski amerikubúgvin Erik á Rógvi Hansen kom sunnukvøldið á mál eftir at hava framt eina ferð, sum fáur [...] fjórðingar langur teinur, men tað er lítið samanborið við ta ferðina, sum hann júst hevur endað. - Báturin er sera góður. Hann kann stýrast bæði innanifrá og uttanifrá, og er sera sterkur og turrur eisini [...] Norðuratlantshavið til Føroya, er tann seinasti av sínum slag, hann fer at sigla. Verður liggjandi Men báturin skal heim aftur. Tað verður tó ikki gjørt í bræði, og helst fer hann at liggja í Føroyum veturin

hansara, er ikki ov nógv sagt. Hann var hansara lív fyri at siga tað, sum tað er. Og tað gekk væl. Tá báturin varð seldur aftur, hevði hann yvirlivað bæði búskaparkreppur og fiskaloysi, og kundi kortini seljast [...] løta er, og annars einki annað, sum er meira neyðugt, er at gera. Í aðrar mátar eru tað veðrarnir, føroyski dansurin, Norrøna Felagið og hvat ein pensionistur nú kann finna uppá, sum dregur. Men heimafronturin

Leveringstíðin er 3 mánaðir, eftir at sáttmáli er undirskrivaður; tá liggur báturin í Føroyum. Skjóttgangandi og ógvuliga rúmligur Føroyski umboðsmaðurin sigur, at tað, sum er kollveltandi við júst hesum bátinum [...] ella 83,2 litrar um tíman, sigur føroyski umboðsmaðurin. Sum dømi um ferðina, sigur Ellef, at Seigur 1000 hevur hálvan triðja tíma út á Føroya Banka. Spurdur, hvat báturin kostar, nevnir umboðsmaðurin ikki [...] sum stýrimaður innan íslendsku loftferðsluna, umboðar eisini íslendskar útróðrarbátar í Føroyum. Báturin, sum hann ynskir at gera vart við í Føroyum, ber heitið, Seigur 1000. Hann er 10 metrar langur og

stevnuna. ?Í tí sambandinum var báturin rættiliga pussaður upp og tað varð eisini so heppið, at hann kom at standa rættiliga væl fyri á stevnuni, sigur Ólavur á Heygum. Tá í báturin var settur á básin, vóru árararnar [...] mongdini av glastrevjabátunum og so líkist hann einum víkingaskipið, ?Og so haldi eg fast um, at føroyski báturin er nakað sermerkt í øllum heiminum. Alt tað gjørdi, at fólk løgdi merki hann. Fekk kongliga

Nanortalik Tourist Boats, sum skal nýta hann at sigla við ferðafólki í Suðurgrønlandi. Eisni skal báturin brúkast sum læknabátur har uppi, greiðir Lasse Klein á AWI Boats, frá. Royndartúrin gekk Ketil 23 [...] hann skuldi ganga í minsta lagi 19 míl. Kostnaðurin fyri bátin er knøpp hávtriðja millión krónur. Báturin verður avskipaður við farmaskipi til Aalborg í aðru viku. Haðani verður hann so fluttur, eisini við [...] verður ein av teimum stóru, ein AWI 39, bátur gjørdur til Grønlands. Lasse Klein fegnast um, at føroyski marknaðurin nú tykist vera vaknaður aftur, tí har hevur einki lív verið í eini tíggju - tólv ár

vóru úti seinastu ferð leygardagin, og tá fekk besti báturin 250 pund?, sigur greinskrivarin. Kósin verður endurgivin fyri at siga, at tann føroyski høgguslokkurin er betri til agn enn tann útlendski.

føroyingar vóru við, so var eisini her lagt dent á breiddina. Miðpunktið á føroyska bátinum var føroyski báturin. Feðgarnir Marius Clementsen og Jóan Petur Clementsen høvdu strekt kjølin á einum báti, áðrenn [...] í nýggja ártúsundinum tykist at vera í sterkari menning, sum henda stevnuframsýning bar bod um. Báturin Sum nevnt vóru feðgarnir Jóan Petur og Marius Clementsen við á stevnuni fyri at vísa føroyskt bátasmíð [...] hvør dygdin á handverkinum er. Útfrá áhuganum at døma, so er eingin ivi um, at føroyskt handverk og føroyski lutir kundu sligið ígjøgnum uttanlands, um rætt varð borið at, siga føroysku fyrireikararnir. Tær

ymsastaðni úr grannalondum okkara at vera við. Ásurin, sum hendan stevnan snaraði um, var tann føroyski báturin og tað, sum hugtók stevnufólkið eina mest, var tá ið ein floti av kappróðrarbátum og gomlum [...] slagi, har fólk komu úr fleiri londum, men tað er vist, at hetta verður ikki seinastu ferð, at føroyski báturin verður við á framsýningum uttanlands. Í 2004 hátíðarhalda tey í Schleswig, at tað eru 1200 ár [...] kortini ikki heilt greitt, hvussu umfatandi tann føroyska luttøkan verður. Aðrar stevnur Men føroyski báturin fer eisini at koma til heiður og æru á øðrum tiltøkum uttanlands. Tann triðja mai verður føroyadagur

Tær hava vant dúgliga síðani í januar mánaði. Manningin á Brendan, sum er báturin føroysku rógvararnir, sum vinna sær luttøku í kappingini á Scilly, venja í. Tað vóru upprunaliga kvinnurnar á Jarnbardi [...] eftir at rógva Scilly mátan hesuferð, enn undanfarin ár. Scilly mátin er heilt øðrvísi enn tann føroyski, og Jannie vónar, at tað er tað rætta, tær hava valt at gera. Hon sigur tó, at tempoið hjá teimum