um deyðiligu sjúkuna CTD. Heldur ikki fyri árið 2008, var rúm fyri einum orið um álvarsomu drepara sjúkuna. At tað eru ca. 1. út av 650 ella ca.75. Føroyingar sum bera sjúkuna CTD, hevur ikki broytt l [...] hvørjum 650, ella ca.75 íbúgvar sum hava sjúkuna CTD. Hettar talið er mett til at vera í Danmark, ca.1. út av 80.000 ella ca.75. danskarar sum bera sjúkuna CTD. Í Turkalandi er hettar talið mett at vera, ca [...] 09.08, og tað er tíð uppá, at vit líta aftur á nakað av tí, sum er komið fram um deyðiligu sjúkuna CTD. Tann 06.10.08 kundu vit fyri fyrstu ferð nakrantíð lesa í føroysku fjølmiðlunum um eina sjúku sum

er CTD? CTD er nýliga funnin deyðilig og arvilig sjúka, sum millum 30 og 40 føroyingar hava, uttan at teir vita av tí. Sjúklingur við CTD livir normalt, men er kanska ikki so birgur sum onnur. CTD, ella [...] um lívið og deyðan við lívshættisligu og arviligu sjúkuni CTD. 13 ára gamli Jann Dávur Dam var fyrsta barnið í Føroyum, sum fekk diagnosuna CTD, sum hann livir væl við í dag. Men, tá Jann Dávur var pinkubarn [...] eiga at verða kannaðir fyri sjúkuna CTD, tí hon er so vandamikil, men løtt at staðfesta, viðgera og at liva við. Men hon roknar samstundis við, at um vaksin fólk hava CTD, so hava tey helst onkur sjúkueyðkenni

CTD Í seinastuni hevur nóg verið frammi um lívshættisligu sjúkuna CTD, og hetta hevur havt við sær, at fleiri fólk hava vent sær til landslæknan og biðið um at verið kannað. Hetta fekk Høgn Debes Joensen [...] klinisku genetikararnar á Ríkissjúkrahúsinum viðvíkjandi leiðreglum um, hvørji folk eiga at kannast fyri CTD -og hvussu.

Steuerwald, serlækni, almennan fyrilestur um CTD í veitsluhøllini á Landssjúkrahúsinum. Fyri at krydda tiltakið, fer Lív Næs at syngja fyri áhoyrarunum. CTD er aftur á breddanum sunnudadagin, tá ið før [...] steypadyst á ovara vølli í Gundadali. Tað er Lions Klubburin, sum skipar fyri og allur ágóðin fer til CTD felagið. Hetta er fimta árið á rað, at spælt verður um Lions-steypið, sum B36 vann í 2007, NSÍ í 2008

Karnitintransportørdefekt (CTD) er en autosomalt recessivt nedarvet fejl i karnitin stofskiftet, der kompromitterer betaoxidationen af langkædede fedtsyrer. Dette giver en latent energimangeltilstand som [...] som kan være dødelig. Vi beskriver den kliniske debut hos to færøske børn med CTD. Sygehistorier I: En 14 måneder gammel færøsk pige blev sløj med opkastninger og anoreksi. I det følgende døgn havde egen [...] patienten rettede sig respiratorisk og cirkulatorisk. Karnitin gives rutinemæssigt ved symptomer på CTD på Færøerne, hvor sygdommen er hyppigt forekommende. Efter 12 timer var patienten tilbage til sin

Danska heilsustýrið kunnger nú, at føroyingar í Danmark nú kunnu lata seg kanna fyri sjúkuna CTD - eins og í Føroyum. Kanningin fer fram við einari blóðroynd, har staðfest verður, um fólk eru sjúk ella [...] donskum heilsumyndugleikum, tá teir hava vent sær til teirra at verða kannaðir. Snøgt sagt tí sjúkan CTD er so ókend í Danmark. Men nú skuldi hetta verið komið upp á pláss, tí danska heilsustýrið sendir í [...] kommunulæknar, sum virka í Danmark. Men framvegis liggur eftir, at kunna útisetarnar um vandan við CTD. Til hetta sigur Peter Saugmann-Jensen, deildarlækni í Sundhedsstyrelsen, við Sosialin og Portalin

fyrispurning í Løgtinginum. Floksfelagin, Gerhard Lognberg spyr um sjúkuna CTD. Í viðmerkingunum skrivar Gerhard Lognberg, at CTD er ein arvalig sjúka, sum serliga hevur rakt Sandoynna meint, har fleiri [...] landsstýrismann, at greiða Løgtinginum frá teimum ymisku tilmælunum, sum hann hevur fingið um sjúkuna CTD frá ávikavist Donskum og Føroyskum myndugleikum. Í ørðum lagi spyr hann, hvørji tiltøk landstyrismaðurin

barnalækni, fyrilestur um sjúkuna CTD í Miðlahúsinum. Hon var fyrsti læknin í Føroyum, sum fann eitt samband millum brádligan deyða hjá børnum og ungum í Føroyum og sjúkuna CTD. Ulrike Steuerwald sigur við [...] sjúkuni. Hon fer at greiða frá um carnitine, carnetine transporter og um carnetine transporter defekt (CTD). Eisini verður tosað um serstøðuna í Føroyum, og hvørjir kanningar- og viðgerðarhættir eru tøkir.

kanna fyri Carnitin Transporter Defekt, CTD. Hetta boðar grønlendski landslæknin frá í dag. Føroyingar, sum eru búsitandi í Grønlandi kunnu fáa seg kannaðar fyri CTD við at venda sær til grønlendska heilsuverkið

CTD stendur fyri Carnitin Transporter Defekt og er ein sjúka við niðursettum evnum at framleiða orku av feittforbrenning, eisini kallað beta-oxidation av fitisýrum, sum er tann týdningarmesta keldan til [...] kyknunum, hava nógvar av kroppskyknunum carnitin transportarar í kyknuveggjunum. Hjá persónum við CTD virka hesar pumpur næstan ikki, við tí úrsliti, at innihaldið av carnitini í kyknunum verður ov lágt [...] øðrum lagi til blokadu av feittbrenning, umframt aðra órógv í kyknufunktiónunum. Hjá persónum við CTD, sum eta og drekka vanligt, kann kroppurin sjálvur skaffa sær ta neyðugu orkuna við at forbrenna serliga