13.00, altargongd Hvítusunnudag verð­ur inn­­savning til Heidninga­missiónina í øllum kirkjum í Suðuroyar sunnari kirkjusókn. Øravík: kl. 11, Jónsvein Bech Fámjin: kl. 12.15, Jónsvein Bech Gudstænastur [...] Patrick de Neergaard kl. 14.00, altar­gongd Røktarheimið á Tvøroyri: Patrick de Neergaard kl. 16.00 Suðuroyar Sjúkrahús: Patrick de Neergaard kl. 17.00 Hósvík: Marjun Bæk kl. 11.00 Kollafjørður: Mogens Tilsted [...] gudstænasta í Glyvra kirkju. Hvítusunnudag verður ongin sunnudagsskúli. Hvítusunnudag kl. 18.00: Møti við Dánjal P. Dalbø. Innsavnan til húsið. 2. hvítusunnudag kl. 18.00: Møti v/ Johild Finnson. Missiónshúsið

kórið venur kl. 21.00. Getsemane, á Brekku 19, Klaksvík Fríggjadagin kl. 20.30 Ung­dómsmøti við Dánjal Petersen. Leygardagin kl. 10.00 Morgun­bøn, kl. 21.00 Ung­dóms­róp. Sunnudagin kl. 11.00 Morgun­møti [...] telving, dart og onnur spøl kl. 14.00-17.00 Nøvn á gamlar myndir, Birgar Johannesen Túrur til Suðuroyar við nýggja Smyrli 29. juni. Úr Havn kl. 10.00 og av Tvøroyri kl. 15.30. Døgurði umborð, síðan busstúrur

Kistan við Dánjal Jákup Arnason Nielsen, Fámjin, sonur Evonu og Arna, fer úr heiminum í Fámjins kirkju fríggjakvøldið klokkan 18. Jarðarferðin verður úr Fámjins kirkju leygardagin klokkan 13. Eskild Norðbúð [...] februar klokkan 11. Tey, sum vilja minnast Mariu kunnu lata eina gávu til Hovs kirkju, konta í Suðuroyar Sparikassa.

Hetta var eisini ein longri ferð. Á leiðini lá Smiril eina nátt á Klaksvík. So varð farið til Suðuroyar, men tað varð lagt at í Havnini á vegnum. Her var tíð at sleppa í land, men tað skuldi ansast eftir [...] veður henda dagin. So frætta vit, at tað var grindaboð í Hvalba. Vit vóru jú eisini farnar til Suðuroyar at uppliva okkurt, so fleiri okkara vildu sleppa hagar. Trupulleikin var, at tað var so langt at [...] pápi, Jóhan í Blásastovu, í rættarúmi. Í hinum borðinum: Karl Anton á bakborðstoft, bróðir hansara, Dánjal Rasmus, á bakborðsbøgi og sonur hansara, Pól Jóhannes, í rangarúmi. Allir Joensen til eftirnavn uttan

Hetta hevur verið Rasmus. Skála Jógvan og Skála Dánjal áttu eina systur gifta í Hvannasundi, hon at Anna. Teir vóru systkina­barn abba í Jákupsstovu. Dánjal, hann var pápi Ísak og Edmund, og fosturpápi Axel [...] Lagnan hjá Oliviu Angeliu, mammu Dánjal Klein Aðrastaðni í hesi Miðviku prenta vit greinina Livsskæbner, sum presturin Absalon Joensen skriv­aði í 1920 um mammu Dánjal Klein, sum æt Olivia Angelia. Henda [...] greiðir frá tí, hon minnist um ta syrgiligu vanlukkuna, tá ið Kristina gekk burtur í 1920 og um mammu Dánjal Klein, har børnini gingu at lesa Ein vanlukka, sum rakti Gjógv sera meint, var, tá ið Kristina gekk

fara til Suðuroyar við Smyrli leygardagin og gera útferðir í oynni um dagin og fara umborð at sova um náttina fyri síðani at fara rundferð sunnudagin. Á ferðini fara Búi Egason Dam og Dánjal á Neystabø

Lítli Martin nevndur, var ein av teimum trimum nýbyggjarunum við nátturuvakra vatnið. Hinir vóru Suðuroyar Dánjal og Stóri Martin. Maria fór sum ung genta at tæna á posthúsinum í Vestmanna. Í hesi vøkru bygd

Faktaboks 2: Dreingirnar ið umboða Føroyar eru: Pál Joensen Suðuroyar Svimjifelag Kári J. á Høvdanum Ægir Pauli Ø. Mohr Fuglafjarðar Svimjifelag Dánjal Hestoy Havnar Svimjifelag David Simonsen Fuglafjarðar [...] gentum, og eru tey úr Havnar Svimjifelag (HS) 6 íðkarar, Fuglafjarðar Svimjifelag (FS) 3 íðkarar og Suðuroyar Svimjifelag (Susvim) og Ægir hava ein íðkara hvør við í kappingini. Freistin fyri endaligar tilmeldingar

Svimjari Grein Tíð Dánjal Martin Hofgaard 50 m bringu 0.32,36 Malan V. Bærendsen 50 m bringu 0.36,60 Shaila millum Garðarnar 50 m firvald 0.30,65 Pál Joensen 1.500 m frí 16.05,02 Dánjal Martin Hofgaard 100 [...] Svimjing Suðuroyar Svimjifelag tók lut í stórari kapping í Íslandi um vikuskiftið. Og illa ber til at staðfesta annað, enn at úrslitini vóru framúr. 3 gull-, 3 silvur- og 4 fýra bronsumerki vóru við í [...] í viðførinum á heimferðini, og ikki færri enn 18 føroysk met vórðu sett. Suðuroyar Svimjifelag hevur luttikið í stórari svimjikapping í Íslandi. Úrslitini tala fyri seg, svimjarararnir gjørdu eitt ordans

síðani, og takplátur rivu av turkihúsinum á Toftum. - Vit eru rættiliga illa sperdir beint nú, sigur Dánjal Poulsen, brandmaður við Portalin. Í Hvalba verður sagt, at so nógvur vindur hevur ikki verið síðani [...] ein tjalddúkur av einum skúri við Havsbrún. Úr Norðoya Bjargingarfelag og bjargingarfeløgunum í Suðuroyar sunnara og norðaru helvt frætta vit, at tað hevur verið hampiliga friðarligt. Á Tvøroyri kortini