útvegast til vælgerandi endamál. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr Árna Svartafoss frá Lions Club greiða frá . (Mynd: lions.fo) [...] Seinnapartin sunnudagin skipar Lions Club Tórshavn fyri árliga jólahugnanum í Viðarlundini í Havn, har jóladekoratiónir, drekkamunnur og annað verður selt til frama fyri tiltakið Firvaldar, sum er fimleikur [...] fyri krabbameinsrakt fólk. Sunnudagin er fyrsti sunnudagur í advent, og 26. árið á rað fara limir í Lions Club Tórshavn at skipa fyri jólahugna í Viðarlundini í Havn. Tiltakið byrjar klokkan 14.00 og heldur

verið eitt av hjartamálunum hjá Lions í øllum heimsins londum í skjótt 100 ára longu søguni hjá hesum altjóða felagsskapinum, sigur Lions Klubburin í Havn. Á hugnaløtu hjá Lions Club Tórshavn tóku Maria Hansen [...] Lions klubburin í Havn hevur nú latið Sjóndeplinum eina gávu á 30.000 krónur. Peningurin skal brúkast til at keypa tvær tvísúkklur. Tað er inntøkan frá einum tiltaki, Lions Klubburin í Havn hevði á jólum

pening inn, og skal Lions Club Tórshavn við hesum veita eina hjartans tøkk fyri trúfastan stuðul í samfull 43 ár. Lions við frá byrjan Til spurningin hetta kvøldið um, hví eitt Lions-felag stovnar annað [...] Krabbameinsfelagnum. Lions Club Tórshavn var sum tann fyrsti í Føroyum stovnaður í 1966 sum evarska lítil partur av heimsumfatandi hjálparfelagsskapi, ið telir millónir. Seinni vórðu Lions-klubbar stovnaðir [...] í tráð við hugsjón Lions, at seta í verk tiltøk, sum seinni sjálvstøðug kunnu virka til frama fyri samfelagið. Nú hava vit ikki annað yvirlit enn einar 14 gerðabøkur yvir virki Lions; men fyri stuttum varð

Í hesum døgum verða tulipanir seldar til frama fyri Lions Quest-skeiðið, ið Nám vegna Lions Club bjóðar skúlunum. Sum siður er, er tulipantiltakið í gongd í vikunum undan páskum. Undir herrópinum “Nei [...] vælkomin at stuðla við at venda sær til onkran í Lions Club, ið kann bera boðini víðari, so eisini tey fáa eitt blómutyssi og eru við til at stuðla, siga tey í Lions Club Føroyar. [...] stuðla fyribyrgjandi arbeiði við upplýsing í fólkaskúlanum um rúsevni. Ágóðin frá tiltakinum fer til Lions Quest-skeið fyri fólkaskúlalærarar, og er endamálið at geva næmingum lívsvirði og sjálvsálit, so at

2015« frá Lions Club Tórshavn. – Í meira enn mansaldur hevur hann staðið á odda fyri Havnarkórinum, sum hevur umboðað bý okkara á mongum stevnum, bæði her á landi og úti í heimi, sigur Lions millum annað [...] sáað við sínum eldhuga, hevur fest rót, ikki bara í Havn, men í øllum landinum, staðfestir Lions. Tí hevur Lions Club Tórshavn gjørt av, at Ólavur Hátún fær heiðurin fyri ótroyttiliga arbeiði sítt við H [...] Lions Club Tórshavn, sum á hvørjum ári heiðrar ein borgara ella bólk, hevur í ár latið Ólavi Hátún heiðurin Royndi kórleiðarin, Ólavur Hátún, sum í kórhøpi hevur gjørt vart við seg á ymsan hátt og við

kekkinum upp á 32.000 krónur, ið Óla Jákup Kristoffersen vegna Lions Club Tórshavn handaði teimum á samkomu nú um dagarnar. Samstundis takkar Lions Club Tórshavn øllum, sum stuðlaðu og vístu tiltakinum vælvild [...] Lions Club Tórshavn hevur handað einum samrøðubólki í Margarinfabrikkini í Havn ágóðan av árliga jólahugnanum í Viðarlundini í Havn, sum var 32.000 krónur Fyrsta sunnudag í advent á hvørjum ári skipar [...] skipar Lions Club Tórshavn fyri jólahugna í Viðarlundini í Havn, har fólk eitt nú kunnu keypa jóladekoratiónir, tilfar til dekoratiónir og annað, samstundis sum jólahugni við ljósketum, báli, ljósblussum, h

við klovnunum er ókeypis. Til góð endamál Lions klubburin sigur, at allur peningurin, sum kemur inn, fer ókeypis til ymisk vælgerðandi og mentanarlig endamál. Lions hevur m.a. stuðlað fleiri tiltøkum í flest [...] tiltøkum. Men hann hevur eisini stuðlað altjóða tiltøkum, sum alheims Lions felagsskapurin hevur skipað fyri. Eitt nú hevur Lions í Suðuroy latið pening til eina granskingarætlan, sum skal royna at loysa [...] eisini Lions klubburin í Suðuroy hevur verið við í Í Suðuroynni hevur felagsskapurin eisini stuðlað vælgerðandi, mentanarligum og siðsøguligum tiltøkum í flest øllum bygdum. Eitt nú hevur Lions klubburin

við klovnunum er ókeypis. Til góð endamál Lions klubburin sigur, at allur peningurin, sum kemur inn, fer ókeypis til ymisk vælgerðandi og mentanarlig endamál. Lions hevur m.a. stuðlað fleiri tiltøkum í flest [...] tiltøkum. Men hann hevur eisini stuðlað altjóða tiltøkum, sum alheims Lions felagsskapurin hevur skipað fyri. Eitt nú hevur Lions í Suðuroy latið pening til eina granskingarætlan, sum skal royna at loysa [...] eisini Lions klubburin í Suðuroy hevur verið við í. Í Suðuroynni hevur felagsskapurin eisini stuðlað vælgerðandi, mentanarligum og siðsøguligum tiltøkum í flest øllum bygdum. Eitt nú hevur Lions klubburin

matstovuni, Shaghai, í síðstu viku, lat Hákun Dam vegna Lions Club í Klaksvík Klaksvíkar Hornorkestri og Klaksvíkar Kappróðrarfelag hvør sín kekk. Lions Club í Klaksvík fer nú undir sítt virksemi aftur, og [...] og ymisk tiltøk verða í vetur. Millum annað hevur Lions Club fingið kendar persónar at mála málningar, sum skulu seljast á eini uppboðssølu seinni í ár.

í Vági skipar Lions í Suðuroy fyri listaframsýning, og verða øll listafólk í Suðuroy boðin at sína list fram. Listafólk úr Suðuroy, sum búgva aðrastaðni, eru eisini vælkomin, boðar Lions frá. Ætlanin er [...] málningalist, trælist, listahondverk og onnur sløg av list. Talan er um eina søluframsýning, har Lions fær eitt ávíst ómaksgjald fyri at skipa fyri framsýningini og standa fyri søluni. Áhugað listafólk [...] Ágóðin fer óskerdur til útgerð til at lætta um hjá dialýsusjúklingunum á Suðuroyar Sjúkrahúsi, boðar Lions Suðuroy frá á sudurras.fo.