formaður, umframt Bergur í Garði, Jens Kári Vilhelm og Heri M. Hammer. Á aðalfundinum varð samtykt at hækka partapeningin við 20 mió kr, so at partapeningurin nú verður 60,3 mió kr. Byrjað í næsta mánað Annars [...] fíggingarkostnaður v.m. Arbeiðið uppá vegirnar kann væntandi byrja í juli í ár og tunnilsarbeiðið kann byrja í august/september í ár. Hendir einki óvæntað, kann tunnilin sostatt takast í nýtslu á vári í 2003 [...] milliónir um árið, um tær verða toluliga javnt í byggitíðina tó verða íløgurnar væntandi 40 mió krónur í ár, sigur nevndin fyri P/F Vágatunnilin.sh;tu. Men eg veit, at eg longu havi livað meira enn flestu onnur

Reinert kl. 15.00 ÍF – FC Suðuroy: Dagfinn Forná kl. 15.00 Víkingur – Skála: Jóhan Hendrik Ellefsen kl. 15.00 B68 – EB/Streymur: Kári J. á Høvdanum kl. 15.00 07 Vestur – FC Hoyvík: Rúni Olsen kl. 15.00 B36 [...] Suðuroy og fyrireikar seg til dyst ímóti TB. KÍ og NSÍ hava longu spælt ímóti hvørjum øðrum einaferð í ár. Tað var í øðrum umfari í landskappingini, tá ið KÍ á heimavølli vann 2-0. Mikukvøldið vann EB/Streymur

úr stuttari fjarstøðu skoraði sítt 21. mál í ár. Steffan A. Løkin javnaði til 1-1, tá ið hann var fyrstur á returbólti. Hetta var 10. málið hjá Steffani í ár. Undan steðginum var NSÍ fleiri ferðir í góðum [...] til at vinna tað aftur. Vit ynskja Víkingi til lukku við FM heitinum og fara at bjóða av aftur næsta ár, sigur Jóannes K. Danielsen. NSÍ venjarin Jens C. Wedeborg sigur seg vera væl nøgdar við avrikið hjá [...] hevur møguleika at vinna seg upp á 40 stig. NSÍ hevur 41 stig. -Vit hava tveir grannadystir eftir – á Skála og á heimavølli ímóti B68. Tað eru tvey lið, sum hava nógv at spæla fyri, so talan verður um tvær

Jákup á BorgHB Kári NielsenHB Rasmus NolsøeHB Mortan úr HørgHB Atli DanielsenKÍ Heðin á Lakjuni KÍ Hjalgrím ElttørKÍ Christian H. JacobsenNSÍ Pauli G. HansenSkála Jónhard FrederiksbergSkála Óli JohannesenTB [...] kallað inn, og onkrir av teimum hava eisini fingið boð til Florida-ferðina. Hanus Thorleifsson, sum í ár skal spæla við HB, Hans Pauli Samuelsen úr EB/Streymi, Christian R. Mouritsen úr Manchester City eru

vit her í sunnara parti av Suðuroy: hvat við flakavirkinum í Vági, sum hevur verið stongt í fleiri ár, og tað stóra arbeiðsloysi, sum her er. Hvat við okkum, er vit ikki til á landkortinum? Og nú hoyrist [...] 0,40 kr. pr. kg. rávøru, minimum 150 tons rávøru pr. mánað. 3. ella, 3 mánaðar forút betalt leiga á 60.000 kr. pr. mánað. 4. Leigarin betalir grundleiguna og trygging. Hetta er ein ljótur máti at siga nei [...] tit duga at síggja, at her er nakað galið. Við arbeiðarakvøðu, Arbeiðsmannafelagið Framtíðin í Vági, Kári Jacobsen Arbeiðskvinnufelagið Fjallbrúður, Vági Rannvá Samuelsen

00 EB/Streymur-FC Suðuroy: Kári J. á Høvdanum kl. 13.00 HB-TB: Pætur Albinus kl. 15.00 Í morgin B71-Skála kl. B71-Skála: Súni Fríði Barbá Støðan undan 25. umfari B68 47 Skála 42 HB 42 FC Suðuroy 40 B36 [...] EB/Streymi, sum er undir niðurflytingarstrikuni, og Skála fer í morgin at spæla á útivølli ímóti B71. Tað er mest sum greitt, at sandoyingar næsta ár skulu niður í triði bestu deildina. Í fjør fluttu B68 [...] deildini er á skránni í dag og í morgin. B68 er sjey stig frammanfyri FC Suðuroy, sum kappast við Skála um uppflyting. Harvið er møguleiki fyri, at toftamenn longu í dag fáa trygd fyri atgongumerkjunum

sum stjórnaði kórinum. À morgunmøtinum sunnumorgunin talaði Kári Hammer. Hann nevndi í taluni, at næsta ár, tann 12. Desember, verða tað 100 ár síðani samkomuvirkið í Bethel byrjaði. Hann segði, at hendan [...] Færø, Símun Pætur á Torkilsheyggi, Zacharias Zachariassen, Rógvi Joensen úr Klaksvík, Jens Bech av Skála, Olaf Olsen av Glyvrum og Martin Nielsen úr Vatnsoyrum. Eisini vóru tað fleiri talarar úr Suðuroynni [...] Harrans hildin í heiminum hjá Dias á Heyggi. Tað vóru 5 fólk til hesa fyrstu breyðbrótingina. Hóast tað í ár ikki vóru so nógv vitjandi sum vanligt er, so vóru møtini kortini væl vitjaði bæði í salinum og í høllini

HøjgaardB688 Petur NiclasenFS Vágar8 Kaj RoestTB8 Egil SteintórssonVB8 Svend PoulsenAB6 Kári í LágabøVB6 Pauli HansenSkála5 Eyðun SvalbardTB5 Hallur ChristiansenTB5 Dánial Petur JohansenB364 Regin ArgeB364 [...] ArgeB364 Jónsvein ThomsenB714 Magnus SimonsenFS Vágar4 Aksel JohannesenKÍ4 Kaysten RasmussenSkála4 Just JohannesenTB4 Bárður JohannesenAB3 Fróði StenbergAB3 Heri PetersenAB3 Svenning W. HansenAB3 Tumas Eli HansenB363 [...] á ReynatúgvuB713 Símun HansenB713 SjálvmálB713 Jákup BaldvinssonÍF3 Ken BærendsenÍF3 Jón RasmussenSkála3 Niels Gunnar PetersenTB3elig;l, har hon bðr. Tað má vera okkurt í luftini, sum ger tað, men um summarið

KFUM í Havn 60 ár Í ár hevur KFUM-felagið í Havn 60 ár á baki. Síðani KFUM varð stovnað 16. september 1938, hevur virksemi felagsins havt sera stóran týdning fyri Havnina. Vit halda, at KFUM hevur havt [...] og gerast enn sjónligari í býnum, tí Havnin hevur brúk fyri KFUM. Í sambandi við at KFUM fyllir 60 ár, so vilja vit bjóða tykkum til móttøku í hølum felagsins sjálvan føðingardagin mikudagin 16. sept [...] sølustevnu undir heitinum SøluRásin ?98 í ítróttarhøllini á Skála vikuskiftið 7. og 8. nov. Skipað verður fyri sølustevnu í Ítróttarhøllini á Skála leygardagin og sunnudagin 7. og 8. november. Tað eru øll

tá Neistin í útsetta dystinum fór á vitjan hjá StÍF. Eingin forðing Júst VB hevur fleiri ferðir í ár lagt fótonglar fyri Stjørnuna, og kvinnurnar úr Vági eru fremsta orsøkin til, at Stjørnan ikki longu [...] bera við sær, er sum sagt ikki avgjørt í skrivandi løtu. Klaksvíkskvinnurnar mugu tí helst inn á Skála mánakvøldið, har tær síðani fáa handa merkini, sum svara til endastøðuna. Halda á Fyri bæði VB og [...] 1, Anna Kristina Samson 1 Brotskøst: VB 4, Stjørnan 3 Útvísingar: VB 2, Stjørnan 1 Dómarar úr TB: Kári Niclasen & Birgir Dimon