Den Danske Spiseguide um at verða ársins matstova í fjør. Koks vann ikki, men afturfyri vann Hotel Føroyar virðislønina sum Årets Bo- og Spisested í fjør. Og í ár eru so eisini víntænarin á matstovuni [...] stórari menning og tað skerst hekdur ikki burtur, at lokomotivið í hesi menning, hevur verið Hotel Føroyar og matstovan á hotellunum, Koks Eisini sushi-matstovan, Etika, á Áarvegnum, verður mett at vera [...] Víntænarin á matstovuni, Koks, á Hotel Føroyum í Havn, er nú í uppskoti til at verða ársins víntænari, ella sommelier, sum tað eitur á fakmáli, í Danmark. Tað er Den Danske Spiseguide sum stendur fyri

her á klettunum, siga fyrireikararnir Atlantic Airways, Hotel Føroyar og Coast Zone North Atlantic. Tey siga, at hetta er ein ábending um, at Føroyar eru væl á veg at gerast eitt vældámt og forkunnugt ferðamál [...] enn eitt dømi um at tað loksins hevur eydnast at seta Føroyar á kortið sum ferðamannaland. Eitt tætt samstarv ímillum Atlantic Airways, Hotel Føroyar og upplivingarfyritøkuna Coast Zone North Atlantic, gav [...] Føroyum. Ferðafólkini komu til Føroyar við Atlantic Airways í gjár, fjórða januar og fara heima aftur leygardagin sjeynda januar. Ímeðan tey eru í Føroyum gista tey á Hotel Føroyum, har tey hava teirra árliga

Dysturin millum Letland og Føroyar verður vístur á stórskíggja á Hotel Hans Egede. Áhugin fyri føroyska A-landsliðnum, ið hevur avrikað fleiri góð úrslit í seinastuni, er í hæddini – og hetta merkist eisini [...] landsdystir vísir Føroyingarfelagið í Nuuk komandi landsdystin fríggjadagin millum Lettland og Føroyar á Hotel Hans Egede. Landsdysturin í morgin, fríggjadagin, byrjar klokkan 16.45 grønlendska tíð. – A- [...] landsdystir. Nú spælið og úrslitini eisini eru so góð sum tey eru, so kann man vænta nógvar føroyingar á Hotel Hans Egede í dag, sigur Hallstein Sigurðsson, næstformaður í Føroyingarfelagnum í Nuuk.

Halluri Joensen bjóðar Hotel Føroyar til serligt undirhald nýggjársaftan. Tað er í sambandi við nýggjárssendingina í sjónvarpinum hjá Kringvarpinum nýggjársaftan, at Hotel Føroyar bjóðar fólki til eina [...] matstovunum, ið vórðu nomineraðar til Ársins Matstova 2013 í Danmark, sigur Johannes Jensen, stjóri á Hotel Føroyum. Tað er kokkurin og Føroya-vinurin Jakob Mielcke, frá Mielcke&Hurtigkarl, sum saman við KOKS [...] verður eisini at gista og njóta ein góðan morgunmat nýggjársdag, sigur Johannes Jensen, stjóri á Hotel Føroyum, sum býður øllum vælkomin til nýggjársaftan á hotellinum

alt riggar. Ikki minst verða veitingar- og gist­ingar­møgu­leikar nevndir, t.d. Hotel Føroyar, Hotel Tórshavn, Hafnia, Hotel Streym, Bládýpi, Kerjalon og eitt rætti­­liga stórt tal av B&B (Ból og biti). [...] forkunnugar rættir úr føroyskari rávøru. Hotel Føroyar í miðdepli Sjálvandi verður nógv gjørt burtur úr Hotel Føroyum, tað vil so vera. Maturin á matstovunum á Hotel Før­oyum fáa nógva umrøðu. Væl verður [...] greiðum og jaligum anda ger tað ikki verri. Hotel Føroyar ein varði og hotellsøgan eitt týðandi klípi í søguni um Havnina Tað er lítil ivi um, at Hotel Føroyar av Kongabrúnni og niðan undir Oyggjarvegin

har sum Føroya Gjaldsstova var, Niels Arge-bygningurin og Rosenborg, har sum Hotel Føroyar var og Tryggingarfelagið Føroyar framvegis er. Høvi verður hjá teimum vitjandi at fara rundtúrar í søguligu bygningunum [...] Mentanarnáttina hevur Tryggingarfelagið Føroyar opið hús á Kongabrúnni. Fyri fyrstu ferð letur Tryggingarfelagið Føroyar húsið upp fyri almenninginum. Hetta hendir í kvøld, Mentanarnáttina, frá kl. 19 [...] høvuðssætið hjá Tryggingarfelagnum Føroyar er ein eind av fimm bygningum, sum eru samanbygdir. Talan er um gamla bygningin hjá Dimmalætting, Kamarsbygingin, har sum kømurini hjá Hotel Føroyum vóru, Geilin, har

Dímum, Sandavágur og Funningur.?? Garnatálg úr ymsum heraðshornum verður eisini roynt. Kjøtkvøld Hotel Føroyar Leygarkvøldið 22/3 [...] Leygarkvøldið verður Kjøtkvøldið á Hotel Føroyum. Kappast verður millum annað um at finna besta kjøtið í Førouyum, og kjøt er úr hesum støðum: Fugloy, Norðoyri, Vestmanna, Norðagøta, Hestur, Lítla Dímum

tey: Hotel Norð * * * Runavíkar Sjómansheim * * * Hotel Vágar * * * Hotel Tórshavnar Sjómansheim * * * Hotel Hafnia * * * * Hotel Føroyar * * * * Hotel Bládýpi HORESTA merki (onga stjørnu) Hotel Bakkin [...] hotellini kring Norðanlond. Fríggjarmorgunin fingu tíggju føroysk hotell nýggj stjørnuskelti sambært donsku Horesta góðskuskipanini fyri hotell og ráðstevnuhentleikar. Bæði Danmark, Svøríki, Ísland og Grønland [...] góðskuskipan. Einki fimmstjørnað hotell er í Føroyum sambært donsku góðskuskipanini. Tey flestu av teimum tíggju hotellunum eru trýstjørnað, meðan tvey eru tveystjørnað, og eitt hotell er eittstjørnað. Tey bæði

einaferð hevur Team Rynkeby Føroyar skipað fyri gallaveitslu á Hotel Føroyum, leygarkvøldið 15. februar. Vit takka øllum, sum gjørdu kvøldið so væl eydnað. Takk Hotel Føroyar fyri hølini, samskipararnar

færri upplivingar til ferðafólk, og tá gerast Føroyar minni spennandi sum ferðamál. Fríggjadagin boðaði Gist & Vist, sum eigur Hotel Føroyar, Hotel Tórshavn, Hotel Vágar, Koks og nógvar aðrar matstovur, frá