tey eru farin frá vegna aldur, hjálpa tey javnan føroyinginum Njáli Djurhuus í arbeiðnum millum heimleys í Oslo. Eisini taka tey lut í øðrum evangeliskum arbeiði í Noregi.

BÚSTAÐARNEYÐ Í trý ár hava Marjun Joensen og hennara fýra børn, Maria, sum er 7 ár, Signhard, sum er 8 ár, Gunnvald, sum er 14 ár, og Lütje, sum er 16 ár, búð í leigaðum húsum á Norðasta Horni í Havn.

letst ikki um vón. Átrokandi tørvur á íbúðum til sálarsjúklingar og menningartarnað og herberg til heimleys. Samgongan letst ikki um vón. Men hvat ger samgongan so? Jú, hon samlar upp til fullveldi. Finnur

búgva slakir 30.000 føroyingar uttanfyri Havnina. Allíkavæl tykist tað, sum um fólk í Føroyum eru heimleys, fáa tey ikki tak yvir høvdið í Havnini. Høvuðsorsøkin til íbúðarneyðina í Havnini eru tey mongu

meðan onnur hava havt fyri neyðini at tosa um persónlig viðurskifti. Tann 1. desember í 2000 fingu heimleys eisini møguleikan at vera har um dagin og fáa sær ein døgurða, kaffi og ein blund. Hesin møguleikin

Tað eru fleiri heimleys í Havnini. Tey flestu hava rúsdrekka ella rúsevnistrupulleikar, og tey hava ongastaðni at búgva. Tí stovnaði Frelsunarherurin eitt herberg á vári í 1998, og tað hevur víst seg,

instruktørinum Kaurimaki, men nógv verri enn ein slík finsk luksusmelankoli. Hetta eru fátøk, líðandi, heimleys og mangan desperat fólk, ið royna at liva í Russlandi í nýggju øldini. Ein ferð til æviga veturin

virkna skipan av fólkinum. Fólk gjørdust býarproletarar, lønmóttakarar og í fyrstani rótleys og heimleys í ævigari rørslu frá land til bý, frá bygd til keypsstað. Nationalisman kundi sissa hesa fjøld.

Fýra fólk doyðu í eldsbrunanum, og 18 onnur máttu flytast á sjúkrahús við brunasárum. Tað vóru heimleys, sum búðu í tí gamla hotellinum, og júst tað hevur givið løgregluni illgruna um, at eldurin kanska [...] kanska varð ásettur. Í seinastuni hevur eldur verið í fleiri sonevndum skúrvognum, sum heimleys í Randers hava hildið til í, og tí er tað ikki óhugsandi, at samband er millum hesar tilburðirnar og eldsbrunan

sum ikki megna tað sjálvi, eru eingir bústaðir tøkur. Heldur ikki til fólk, sum knappliga gerast heimleys, sigur Malan Helgadóttir at enda í viðtali. FAKTA Malan Helgadóttir, 45 ár, uppvaksin í Leirvík