TB og VB spæla á Sevmýri, NSÍ og GÍ í Runavík og ÍF og KÍ í Fuglafirði. Bara besta deildin Leygardagin 3. oktober er ætlanin at 18. og síðsta umfarið í landskappingini í 1. deild hjá monnum skal avgreiðast [...] TB-VB, NSÍ-GÍ og ÍF-KÍ. Í síðsta umfarinum verða allir fimm dystirnir spældir samstundis leygardagin 3. oktober, og tá verður spælt soleiðis: B68-NSÍ, Sumba-KÍ, ÍF-HB, B36-VB og TB-GÍ. Í 2. deild verður [...] EB/Streymur-Royn, KÍ-LÍF, B36-HB, GÍ-B71 og FS Vágar-NSÍ. Síðsta leikdag verður spælt soleiðis í 2. deild: Royn-FS Vágar, EB/Streymur-LÍF, B36-B71, GÍ-NSÍ og KÍ-HB.

feløgini, sum eru umboðað í 1. deild, verða sjálvskrivaðir luttakarar í bólkaspælinum, og afturat teimum er pláss fyri tveimum feløgum, sum hava teirra besta lið í 2., 3. og 4. deild, í bólkaspælinum. Hesi [...] dystir. Av feløgunum, sum verða umboðað í landskappingini í 1. deild, skulu tvey taka lut í seinna innleiðandi umfarinum. Tey eru Skála og NSÍ. Tey liðini, sum endaðu ovast í landskappingini í fjør, fara

at síggja á 1. deild í ár, er hann framvegis sera virkin í felagnum. GÍ hevur lið í øllum teimum fýra ovastu vaksnamannadeildunum í ár, og hann ætlar sær at vera við á 3. deild ella 4. deild. Og harafturat [...] við at spæla fótbólt á hægsta stigi. At hann nú hevur verið við í onkrum av venjingardystunum hjá 1. deild, merkir heldur ikki, at hann kortini ætlar sær at spæla við besta liðnum hjá gøtumonnum í ár. ? [...] móti NSÍ og B36, sigur Símun Petur, sum sostatt avsannar, at hann fer at gera "come-back" í ár. ? Tað kann ikki vera rætt, at ein maður sum eg, ið als ikki havi verið og vant í ár, kann koma á 1. deild

hava nakran møguleika fyri at gera seg galdandi í vælmannaða 1. deildarhópinum hjá HB, og tí vilja royna seg aðrastaðni, har møguleikarnir fyri 1. deildarfótbólti eru størri. Tað eru teir tríggir Sámal Erik [...] , at teir fara til eitt annað felag við einum minni hópi, har teirra møguleikar fyri at spæla í 1. deild sostatt eru størri, og tað kann eisini vera gott fyri HB í longdini, um hesir spælararnir koma aftur [...] skifta felag. Niels Poulsen hevur í ár vant við 1. liðshópinum, meðan hinir báðir hava verið í 2. liðshópinum. Allir hava teir fyrr verið meir ella minni fastir á 1. deildarliðnum. Gunnar Mohr sigur, at ítróttarliga

VÍF og NSÍ. Av tí at øll liðini uttan NSÍ eisini hava lið í 1. deild, kunnu tey ikki flyta upp uttan so, at 1. deildarliðið hjá teimum flytir niður. Neistin sær út til at flyta niður í 1. deild, og 2. [...] flyta upp í 1. deild, so er tað nakað humbukk og tvætl. Tað sigur Trúgvi Mortensen, ið er við á NSÍ-liðnum, sum í løtuni hevur góðar møguleikar fyri at flyta upp í 1. deild. Fimm lið eru í 2. deild: StÍF, Kyndil [...] Mortensen. Hann avsannar, at NSÍ við vilja ikki møtir upp til dystirnar, tí teir ikki hava hug til at flyta upp í 1. deild. Hetta hevði annars kunnað bjarga Neistanum í 1, deild við tað, at einki lið hevði

spælt í 1. deild. Í 1995, tá hann júst var komin inn í landsliðshitan, var hann so óheppin at bróta beinið í landskappingardysti fyri NSÍ móti GÍ í Gøtu. Niðurtúrur fyri Djóna og niðurtúrur fyri NSÍ, sum [...] sum flutti niður í 2. deild hetta árið. Árið eftir skifti Djóni til B36, men tað sást, at hann framvegis ikki var komin heilt yvir beinbrotið, og ikki fyrr enn í 1997 fekk hann sítt »annað gjøgnumbrot« í [...] sær ikki at spæla í nakrari av teimum lægru deildunum heldur. Um hugurin kemur aftur, verður tað til 1. deildarfótbólt og ikki »hugnafótbólt«.

tær vunnið í Vági sunnudagin, men í staðin gjørdist tað VB, sum fekk tvey stig og tryggjaði seg í 1. deild. So tað verða bæði ein »finala« og ein »botnfinala« komandi vikuskifti. Neistin má lata sær lynda [...] men tað er ivasamt, um liðið flytir niður. Tað veldst um, hvat hendir í 2. deild, har støðan er rættiliga fløkt í løtuni. NSÍ er einasta lið, sum kann flyta upp, men runavíkingar hava eini tveir dystir

bólkarnir eru rættiliga javnir. Bólkur 1 FS Vágar, HB, KÍ og NSÍ Av teimum tólv liðunum, sum eru eftir í steypakappingini, eru tey tíggju úr 1. deild og hini bæði úr 2. deild. Annað av 2. deildarliðunum, sum [...] venjaranum bestu byrjan, hann kann fáa. Hin dysturin í bólki 1 sær hinvegin rættiliga spennandi út. Hann verður í Klaksvík, har NSÍ kemur á vitjan. NSÍ er eitt tað mest spennandi liðið í føroyskum fótbólti í [...] spældir. Eins og hjá monnunum bíða 1. deildarliðini til seinni í kappingini, sum er býtt upp í tveir bólkar. Í morgin verða tveir dystir í 1. umfari og ein í 2. umfari. Í 1. umfari eru dystirnir TB-ÍF og FS

Tað var ikki lætt at síggja, at tað var eitt lið úr 2. deild og eitt yrkislið úr 1. deild, ið hittust á vøllinum í Miðvági í góðveðrinum sunnudagin. Treyðugt so, tað vóru havnarmenninir, ið høvdu bóltin [...] m, og Eddie hevði lætt við at senda bóltin fram við KÍ-málverjanum og javna til 1-1. Stutt áðrenn bæði málini hevði NSÍ havt ein stóran málmøguleika, tá ið ein leysur Arnfinn Langgaard stútaði bóltin upp [...] Kurt Mørkøre hægstur og sendi við høvdinum bóltin í málið hjá runavíkingum til endaligu støðuna 2-1! NSÍ sendi síðstu løtuna nógv fólk fram, og tað var nær við, at teir javnaðu. Ein leikari slapp at renna

hevur áður leikt við barndómsfelagnum NSÍ. Jón Sigurd Gleðisheygg hevur leikt við einum donskum liði, og Jarnskorbeiggjarnir og Jørgin Gudmundson hava leikt við 1. deild hjá StÍF. Tað verður spennandi, hvussu [...] satsa næsta ár. Gí tapti bert ein dyst í kappingini í ár ? tað var móti Kyndli. Men tað var tí, at 1. deild hjá GÍ skuldi spæla fótbólt, so teir kundu ikki manna lið! Stóð seg eisini væl í steypakappingini [...] i GÍ stóð seg eisini sera væl í steypakappingini. Teir vunnu fleiri dystir, men blivu útslignir av 1. mansliði hjá VÍF. Hetta var ein javnur dystur, men VÍF vann at enda dystin 37-30. Nógvir av GÍ leikarunum