Manhattan. Amerikanska løgreglan tók Strauss-Kahn, men hon slepti málinum, tí ivi var um trúvirðið hjá kvinuni. Men Nafisatou Diallo gavst ikki so. Hon stevndi Dominique Strauss-Kahn fyri tað, sum rætturin kallar [...] Dominique Strauss-Kahn, fyrrverandi stjóri í Altjóða Gjaldoyragrunninum, roynir nú at fáa eina semju við kvinnuna, sum hevur ákært hann fyri ágang á einum hotelli í New York. Blaðið New York Times skrivar [...] skrivar, at sakførararnir hjá Strauss-Kahn og Nafissatou Diallo hittast í rættinum í næstu viku at tosa um eina semju. Gølan byrjaði á vári í fjør, tá kvinnan skuldsetti táverandi IMF-stjóran fyri kynsligan

Enn hevur stýrið í Altjóða Gjaldoyragrunninum ikki sagt nakað um, at stjórin, Dominique Strauss-Kahn, eigur at leggja frá sær orsakað av ákæruni um kynsligan ágang. Altjóða tíðindastovurnar skriva, at [...] eftir, hvussu leikur fer. Harafturímóti eru summir evropeiskir politikarar farnir at tosa um, at Strauss-Kahn eigur at fara frá. Eysturríkski uttanríkisráðharrin, Maria Fekter, sigur við fronsku tíðindastovuna [...] um kvinnuna, um var fyri ágangi, sigur Elena Salgado. Hon leggur tó afturat, at fyribils er tað Strauss-Kahn sjálvur, sum eigur avgerðinna, hvørt hann heldur fram ella ikki.

Fraklandi hevur í dag avhoyrt fyrrverandi IMF-stjóran Dominique Strauss-Kahn, tí ein kvinna hevur skuldsett hann fyri neyðtøkuroynd. Strauss-Kahn kom fyri stuttum til Fraklands úr varðhaldinum í New York [...] hevði ikki álit á kvinnuni. Í Fraklandi er tað blaðkvinnan Tristane Banon, sum hevur skuldsett Strauss-Kahn fyri at hava roynt at neyðtaka seg í einari íbúð í París fyri átta árum síðani.

hansara samstarvsfelagar hildu á einum hotelli í Lille. Verjin sigur, at Strauss-Kahn noktar seg sekan. Hann sigur, at Strauss-Kahn møtti kvinnum á hesum veitslunum, men at hann visti einki um, at pengar [...] Fyrrverandi IMF-stjórin Dominique Strauss-Kahn er nú skuldsettur í einum máli um skøkjulevnað. Tað hendi í gjárkvøldið, eftir at hann hevði verið til avhoyringar hjá trimum dómarum í norðurfranska býnum [...] pengar vóru uppií. Ein av ákærunum í málinum sigur við fjølmiðlarnar, at Dominique Strauss-Kahn varð latin leysur ímóti veðhaldi.

í dag, at málsvirðgerðin heldur fram. Verjarnir hjá Strauss-Kahn svaraðu, at teir fara at leggja avgerðina fyri ein hægri rætt. Dominique Strauss-Kahn hevur annars havt úr at gera, síðani hann noyddist [...] einum hotellkamari í New York. Tað var hetta málið, sum noyddi Strauss-Kahn úr IMF-stjórastarvinum. Hinvegin er tað ikki líkt til, at Strauss-Kahn sleppur burtur úr rættarmálinum í Lille við einari semju [...] Fyrrverandi IMF-stjórin Dominique Strauss-Kahn royndi í dag til fánýtis at sleppa undan einum rættarmáli, har hann er ákærdur fyri at hava verið uppi í einum kervi, sum leigaði øðrum gentur til kynsliga

gjørdi í dag av, at Dominique Strauss-Kahn, skal fyribils verða sitandi í varðhaldinum, til málið kemur fyri í rættinum tann 20. mai. Verjarnir vildu hava dómaran at lata Strauss-Kahn leysan ímóti einari millión [...] ákærin ikki, tí hann segði seg stúra fyri, at slapp Strauss-Kahn úr varðhaldinum, fór hann at rýma úr USA. Hesum tók dómarin undir við. Dominique Strauss-Kahn er ákærdur fyri kynsligan ágang og neyðtøkuroynd

Fyrrverandi IMF-stjórin Dominique Strauss-Kahn varð í kvøld latin leysur úr varðhaldinum ímóti einari millión dollarum í veð. Samstundis varð avgjørt, at hann skal lata myndugleikunum passið og ferðaskjølini [...] til tess at forða fyri, at hann skal fara úr USA. Endiliga gjørdi rætturin eisini av, at Dominique Strauss-Kahn skal halda til í einari íbúð á Manhattan alt samdøgrið, til rættarmálið ímóti honum byrjar.

Fyrrverandi IMF-stjórin Dominique Strauss-Kahn varð í dag latin leysur úr húsavarðhaldinum, men hann sleppur tó ikki úr USA. Samstundis hevur hann fingið at vita, at ákærurnar um kynsligan ágang ímóti [...] ímóti einari kvinnu á einum hotelli í New York standa við. Sambært verjunum hjá Dominique Strauss-Kahn er hann latin leysur, tí at ákæruvaldið hevur mist álitið á kvinnuni, tí frágreiðingar hennara samsvara [...] ákæruvaldið staðfest, at hon hevur havt samband við rúsevnaumhvørvið í New York. Tann 62 ára gamli Strauss-Kahn varð tikin í New York tann 14. mai. Framman undan ákæruni varð hann hildin hava góðar møguleikar

Dominique Strauss-Kahn hevur sagt seg úr stjórastarvinum í Altjóða Gjaldoyragrunninum. Í einum brævi til stýrið fyri grunnin skrivar stjórin, at hann kennir seg noyddan at fara frá. Hinvegin sigur hann

Fyrrverandi IMF-stjórin Dominique Strauss-Kahn krevur nú endurgjald frá kvinnuni, sum skuldsetti hann fyri kynsligan ágang á einum hotelli í New York í fjør. Strauss-Kahn hevur stevnt Nafissatou Diallo [...] skuldsetingar. Sakførararnir hjá Strauss-Kahn siga, at endurgjaldið umfatar eisini inntøkumiss og endurgjald fyri ta tíðina, hann sat í varðhaldi. Diallo skuldsetti Dominique Strauss-Kahn fyri kynsligan ágang [...] løgreglan í New York hann, og tað fekk Strauss-Kahn at siga seg úr stjórastarvinum í Altjóða Gjaldoyragrunninum 14 dagar seinni. Men løgreglan valdi at sleppa Strauss-Kahn leysum, tí hon kom eftir, at kvinnan