í summar var stríðið um grindadrápið ovast á breddanum í fleiri mánaðir. Atgerðirnar hjá Sea Shepherd felagsskapinum vóru í ár harðari, enn tær áður hava verið, og fleiri ferðir kom til samanbrestir [...] ein almenn fráboðan ikki komin frá Paul Watson og hansara fólki, men vit kunnu rokna við, at Sea Shepherd fer at taka stríðið uppaftur næsta summar. Í hesum nýggjársblaði fara vit á ferð ígjøgnum

næstsíðstu viku og nógvu handtøkurnar av Sea Shepherd limum seta sín dám á Føroya rætt í hesi viku. Bæði í dag og í morgin verða rættarfundir, har Sea Shepherd er annar av høvuðspørtunum í málinum. Í morgun [...] óvanligt, so eru ákæruvaldið og verjin hjá Sea Shepherd samd í hesum máli. Bæði ynskja at fáa fatur á ráupptøkunum, so prógv er fyri hvat hendi, tá Sea Shepherd limurin varð handtikin. Harumframt, hevur [...] varð víst í Dag&Viku fríggjadagin 24. juni. Á upptøkunum sást eitt brot av handtøkuni av einum Sea Shepherd limi. Sambært Lindu Hesselberg, ákæra, so ynskir ákæruvaldið at fáa hendur á upptøkunum, tí at

løstinum hann fekk, tá ið hann var til útróðrar og Farley Mowat, eitt skip hjá Sea Shepherd, sigldi teir niður. Sea Shepherd hevur ført fram, at teir fiskaðu ólógliga, so tá ið tey bóru eyga við hann av [...] verður eisini ført fram, at Paul Watson hevur eggjað limunum í Sea Shepherd til at fara harðliga fram ímóti ólógligari veiði. Og Sea Shepherd skuldsetireisini hesar báðar útróðarmenninar fyri ólógliga ránsveiði [...] Stovnarin, og oddamaðurin í Sea Shepherd, er nú skuldsettur fyri morð. Tað skriva teir báðir miðlarnir, La Jornada og Diario Tiujana. Hann er skuldsettur fyri at vera atvoldin til at ein útróðrarmaður

á Sandoynni. Á myndini sæst, at Sea Shepherd-fólkini hava verið á gátt hjá Poul Jákup Thomsen á Skarvanesi. Saman við myndini skrivar Paul Watson, leiðari av Sea Shepherd, ein longri tekst, ið leggur dent [...] og friðarlig Sea Shepherd-fólk eru í teirra samskifti við fíggindasinnaðu føroyingarnar. Tá vit ringdu til Poul Jákup Thomsen, visti hann ikki, at myndin var almannakunngjørd av Sea Shepherd. Hann greiddi [...] greiddi frá, at hann hevði bjóðað Sea Shepherd-fólkinum inn á gólv til ein drekkamunn og eitt prát. - Eg royni at kunna tey um Føroyar og um grindadráp í Føroyum, sigur Poul Jákup Thomsen. Tað vísir seg, at

úrslitið er, at miðilin Face Book eins og ávísir – serliga enskir – miðlar, válka sær í hatrinum frá Sea Shepherd mótvegis okkum. Mærvitandi er Løgtingið okkara lóggevandi forum, og tí skal áheitanin – kravið [...] einaferð með alla banna øllum, ið kunnu ávísast at hava nakað sum helst samband við felagsskapin Sea Shepherd Society og tess leiðara, Paul Franklin Watson – eftirlýstur á reyða listanum hjá Interpol – i

vánaligan málburð« - Ein av útvarpsvertunum brúkar sera ofta orðingina ”inntil víðari”. Sea Shepherd stjala. Nei! Sea Shepherd stjelur! Soleiðis ljóða nakrar viðmerkingar, sum eru rættaðar móti føroyskum fjø

23. juli í fjør, tá eitt umboð fyri Sea Shepherd var handtikið. Verjin vildi vera við, at mismunur varð gjørdur móti ákærda, tí at hann var ílatin eina Sea Shepherd troyggju. Í fyrradagin var rættarviðgerð [...] rættarviðgerð av grindadrápinunm í Bø sama dag, tá fýra umboð fyri Sea Shepherd vóru handtikin. Tá segði Jógvan Páll Lassen, verji, at Sea Shepherd ongantíð hevði bjargað nøkrum hvali við at loypa á bláman framman

The fundamental principle of the animal rights movement is that animals have basic interests that deserve recognition, consideration, and protection. Let´s respect that. Besides let´s also respect the

royna at verja hval og bjarga hóttum trøum, men hon kemur illa fyri hvørjaferð. Leiðarin fyri Sea Shepherd hevur eisini hugt eftir lýsingini, og fyrst gjørdist hann argur um lýsingina, men síðani helt

hetta hópdrápið, sum er meira ónt enn springaradrápini. Tað skrivar Sea Shephed á síni heimasíðu. Sea Shepherd er ávegis til Føroya vð tveimum skipum. Sambært heimasíðuni hjá djóraverdnarfelagsskapinum verða