Tróndur smílandi. Umframt at eta tvøstið og spikið turt, so verður tað eisini kókað og stokt. Trónda dámar tað einki, tí tað er sera soymutt og sokt. Tað er eisini sera sterkt kjøt, og tað hevur heldur ikki verið [...] átta tímar at sleipa hvalirnar til lands. Tað ræður so um at koma inn á flóð og so skera hvalin upp, meðan fjøra er. Her er stórur munur millum flóð og fjøru og eru teir lidnir at skera upp, tá tað so aftur [...] aðrastaðni, er ringt at fáa tað unga fólkið at støðast. Flytir tað og eingin er at taka við gomlu veiðumentanini og eftir teimum aldrandi skutlarunum, so fer hetta í søguna. Føroyingar aftur til náttúruna

býráðslimur. Hann heldur ikki, at tað er rætt, at nakrar matstovur skulu takast fram um aðrar, og at býráðið og teir fólkavaldu skulu taka støðu til mál, sum annar áttið at verið avgreiðsluspurningur. Krevjandi [...] fyri at fáa skeinkiloyvi so krevjandi, at øll, sum lúka tær, eiga at fáa tað. ­ Verða treytirnar ikki hildnar, missir loyvishavarin skeinkiloyvið, so einfalt er tað, sigur Tórfinn Smith. ­ Av tí at lógin [...] matstovuvinnuna, og hini sum koma í framtíðini, eisini fáa møguleikar til tess. Gomul mentan var ­ikki at eta afturvið ­ Hvat heldur tú um tað, tá sagt verður, at tað er óføroyskt at fáa eitt glas aftuirvið

skeinkiloyvi. Tað tók bert slakan tíma at koma fram til, at býráðið er av tí áskoðan, at ein og hvør, sum lýkur treytirnar fyri at fáa skeinkiloyvi, skal hava møguleikan. Úrslitið bleiv, at býráðið mælir [...] Sjónleikarhúsið - bert fyri at nevna dømi, og hesi fara uttan iva at søkja um skeinkiloyvi, um fleiri enn í dag verða latin. Tað kom fram á býráðsfundinum, at fleiri umsóknir og fyrispurningar eru frá matstovum [...] 14 upp í 40, harav 15 skeinkiloyvi verða avmarkað til bert at selja øl og vín. Hetta skuldi nøkta tørvin, og fyri at gera matstovuvinnuna kappingarføra, eins og fyri at økja um tilboðini í kommununi, verður

landsfund, men tey eru vanliga bert eygleiðarar, og luttaka ikki í orðaskiftinum. ­ Tað skal Nyrup Rasmussen heldur ikki. Hann fer bert at halda eina røðu, og tað stendur honum frítt fyri, hvørji evni hann tekur [...] hjá Petur Mohr Dam, sála, og bjóðaði forsætisráðharranum at luttaka í hesum sambandi. ­ Tað vildi hann fegin, og fór at kanna, um tað bar til, men hann var upptikin. Tó vildi hann fegin leggja ferðina til [...] til rættis soleiðis, at hann kundi verða hjástaddur á Landsfundinum hjá okkum, sigur Jóannes Eidesgaard. Ein roynd at fáa samstarv í lag aftur ­ Merkir tað at sambandið millum flokkarnar báðar nú er í lagi

føroyskum og donskum viðskera. Til enska dansin fer Símun úr Konoy at spæla kend løg saman við bólkinum Fjús. Fjús er settur saman av Kristinu Heldarskarð og Aksel Eysturstein, og tey eru so smátt við at gerast [...] felagið sær at halda tíggju ára dagin. Skipað verður fyri stórum tiltakið í Færgegården. Byrjað verður klokkan 19 og atgongumerkini kosta 50 krónur. Bæði enskur og føroyskur dansur eru á skránni og til matna [...] teirra og tað hevur tíggju ára føðingardag í ár. Felagið hevur við góðari vælvild frá Svendborg kommunu hildið til í samkomuhúsinum »Færgegården« og hetta hús hevur verið karmur um virksemi felagsins.

teir koyrdu í, men tað var ikki alt. Tí tá løgreglan fór at kanna menninar, vísti tað seg, at teir høvdu lutir uppi á sær sum útlendska kvinnan átti. Tað vísti seg at vera so heppið at løgreglan hevði fingið [...] hundum at leita fram við vegnum og so heppið var tað at alt, sum í taskuni var, kom aftur í aftur. Men hjá unglingunum er verri statt. Teir verða ákærdir fyri taskutjóvarí, bilstuldur og eisini fyri at hava [...] í Kaldbakstunnlinum. Tað eydnaðist løgregluni at fáa samband við bilin og at máta hvussu skjótt hann koyrdi. Mátingarnar hjá løgregluni vístu, at bilurin koyrdi 120,44 km/t og tað er í meira lagið. Suni

fæst at vita, hvussu tað sær út í ár. FLEST allir føroyingar vóna, at lomvigi aftur fer at fjølgast í tali, so tað einaferð aftur í framtíðini verður møguligt at veiða lomviga. Bæði at fleyga og at skjóta [...] varligur at siga nakað um gongdina hjá fuglinum ? og tá vit siga fugl, verður hugsað um svartfugl ? so skiltist millum orðini, at hann helt, at meiri er til í ár. Sjálvandi er hetta bara ein meting, og tað [...] kynsbúgvin, og situr á helluni, ella amast uppi í á rókunum. Og er nógv til av hellufugli, kann tað vera ein ábending um, at meiri verður av verpingarfugli í komandi árum. SKAL sigast nakað veruligt, um tað er

til Dýra biðidag? Tað er at vóna, at fólk fer at taka væl undir við Atlantsljómi. Men tað er sanniliga eisini at vóna, at pláss kann vera fyri øllum sløgum av tónleiki í Føroyum, og at menn kunnu arbeiða [...] ið at geva Atlantsljómi pláss hesa seinastu vikuna í Juni. Tað er annars ikki oftari enn so, at stýrið fer út í æsir við at leggja seg út í virksemið í húsinum. Tí er natúrligt at spyrja: Kann tað vera [...] Ólavur hevur tikið stig til ? og eftir røttum átti hann bara at viðgjørt Atlantsljóm í samrøðuni og slettis ikki blandað Summartónar uppí. Fyrst er at siga, at Ólavur Hátún og undirritaði hava altíð tosað

ímillum bústaðir og arbeiðir og størv í miðstaðarøkjum, tá ið inntøkur/ samsýningar verða goldin hjá tykkum. Tað er nógv fyri, at avbygdar- og býarkommunal og landspolitikarar ikki hyggja at, hvussu vit høvdu [...] sagt, at høvuðsstaðurin er við til at skapa tykkum framburð, menning, trivnað, klára tit avbygdar- og býarkommunur at skapa fortreytir og grundarlag, so at avbygdar- og býarfólkið kann flyta út aftur og taka [...] kring alt landið. Tað at øll almenn og lands og ríkis og privatu fyrisitingarstovnar liggja í Havn/Suðurstreymoy, fáa allar avbygdar- og býarkommunur fyrimunir av, tá ið avbygdar- og býarfólk ferðast ímillum

uppskot. ­ At vera úti í náttúruni hevur stórt virði. Tað hevur nakað við heilsu at gera, tú fært fríska luft, tú verður veðurbardur, tað er vælvera og heilsubót samstundis sum tú fært frið og eitt gott upplivilsi [...] til, at hetta kundi verið eitt skilagott arbeiðsbýti, er, at Ferðaráð Føroya hevur sum endamál at økja um umsetningin í landsbúskapinum. ­ Ferð eftir ferð er ávíst, at tað er ógvuliga torført at hugsa [...] Føroyingar eins og øll onnur í verðini røra seg minni og tí er eisini av týdningi at fáa føroyingar við. At fara ein túr til fjals nýtist ikki at vera so strævið. Skulu vit fáa føroyingar at hugsa um umhvørvið