DANMARK 1. DEILD Mikukvøldið eydnaðist tað Frem fyri fyrstu ferð í hesum kappingarárinum at vinna á heimavølli. Frem spældi móti Herfølge, og úrslitið var 1-0, sum eisini var støðan í steðginum. Talan

serliga hjá Rógva. Klaksvíkingar hava brúk fyri øllum góðum kreftum, nú felagið hevur tvey lið í 1. deild. Tí fegnast teir um vaksandi talvstyrkina hjá Rógva og Rana. Eisini Bogi Hansen er ein telvari í [...] Liðkappingin byrjar sum kunnugt 6. novembur. Meira verður at frætta um liðini og favorittarnar í 1. deild í komandi talvteigi. [...] Tummas M. Anthons.(1903)2,5 Herborg Hansen(1278)2,0 Vagn Heldarskarð(1453)2,0 Dánjal P. Jacobsen(1220)1,0 Klæmint Hansen(------)0,0 Liðkappingin verður Elo-ratað Nýggja nevndin í Talvsambandi Føroya, við

byrjanarstigi 1. Hilda Frýdal. kl. 14.00-17.00 Kortspæl, telving, bobbspæl, landastrok, dart og onnur spøl. Møguleiki er at koma sum gestur. Tilm. til døgurðan miku- og fríggjadg. tlf. 316491 Týsdagin 1. november [...] Sunnudagin kl. 14.00 Familjugudstænasta barnakórið syngur. Mánadagin kl. 16.15 til 17.00 venur barnakórið, 1. flokkur og eldri. Verið hjartaliga vælkomin. www.oasan.fo Frelsunarherurin, Tórshavn Sunnudag kl. 11 [...] Møti v/ Hans Paula Højgaard og Sigfred Johannesen, Jónhilda og Gullak syngja. Bøn- og lovsangsløta 1/2 tíma áðrenn møtini. Innsavnan til húsið. Hjartaliga vælkomin. Sands Missiónshús Sunnudagsskúlin verður

Horsens), Súni Olsen (Aab), Rógvi Jacobsen (SønderjyskE) Danska 1. deild stig 1Køge28 2Kolding28 3Randers FC27 4Vejle24 5Herfølge23 6Lyngby23 7Fremad Amager21 8FC Fredericia20 9NFA20 10Frem19 11Ølstykke19 [...] Danska Sas-ligan stig 1FCK (M)42 2Brøndby (S)36 3Viborg34 4OB23 5FC Nordsj.22 6AaB18 7FCM17 8Esbjerg16 9AC Horsens14 10Silkeborg14 11AGF12 12SønderjyskE11 Føroyskir leikarar: Johan Byrial Hansen (AC Horsens) [...] (Fremad Amager), Christian Holst Lamhauge (Lyngby), Atli Gregersen (Skjold) Norska Tippeligan stig 1Våleranga46 2Start45 3Lyn Oslo44 4Lillestrøm42 5Viking41 6Brann37 7Rosenborg34 8Tromsø34 9Odd Grenland33

eftir at Frem í 65. minutti hevði lagt seg á odda 2-1. Tólv minuttir undan leikloki øktu teir til 3-1, og tveir minuttir undan leikloki var rimmar 4-1 sigurin staðfestur. Síðsta umfarið í næstbestu deildini [...] umfarinum á heimavølli spæla lokaluppgerð móti HIK. Køge, sum spældi 1-1 á útivølli móti HIK, er oddalið saman við Kolding, sum á heimavølli vann 2-1 á botnliðnum Brønshøj. Feløgini hjá føroysku spælarunum eru [...] DANMARK 1. DEILD Tað eydnaðist ikki hjá Gunnari Nielsen at koma so frægt fyri seg, at hann var førur fyri at verja Frem málið fyri triðju ferð á rað. Gunnar var á beinkinum, meðan eitt sindur skaddi Jørgen

ONGLAND 1. DEILD Úrtøkan hevur í fyrsta partinum av kappingini verið soltin hjá Coventry City og føroyska landsliðsspælaranum Claus Bech Jørgensen. Teir hava støðugt verið í vanda fyri at detta niður skeivu [...] Coventry hevði vitjan av Luton, sum telist millum teirra, ið kappast millum tey bestu, og Coventry vann 1-0. Málið fingu teir tíðliga í 2. hálvleiki. Hetta var bara triði sigurin hjá Coventry í sekstan teimum

KÍ kom tá upp á 4-1, og hóast bæði liðini fingu eitt mál hvør eftir hetta, so broytti tað ikki veruleikan. Nevnliga at KÍ vann samlaðu uppgerðina. B36-KÍ 2-5 (1-1) KÍ í aðru deild við samanlagt 7-3. [...] Eftir at fyrri upp- og niðurflytignardysturin millum KÍ og B36 endaði við teprum 2-1 heimasigri, var stórur spenningur undan seinna dystinum. Tann munin hevði B36 javnað eftir bara fimm minuttum í dag

Ble og VB/Sumba hava sostatt longt samstarvið, tí Ble hevur í ár verið týðandi partur av liðnum í 1. deild hjá VB/Sumba. Evrard Ble er av Fílabeinstrondini, men hevur, innan hann kom til VB/Sumba, verið

ag, 1. november. Tað eru sjey kommunur í Suðuroy og tað verður ein limur úr hvørjari kommunu í barnaverndini. Fyri at fáa gongd á barnaverndina, skal hon fyribils hoyra undir eini sosialari deild á Tvøroyri [...] Tvøroyri. Jens Johannesen, formaður í Sosialu nevnd á Tvøroyri, sigur, at tann sosiala deild, sum ætlanin er at stovna á Tvøroyri, skal í fyrstu syftu bara hýsa barnaverndini. Tað er nevniliga ein partur [...] partur av nýggju avtaluni ímillum kommunurnar, at tað eisini skal stovnast ein felags sosial deild fyri alla oynna og tað arbeiðið fer ígongd sum skjótast. Av tí at arbeiðið ikki er komið nakran veg, kundi

Ble og VB/Sumba hava sostatt longt samstarvið, tí Ble hevur í ár verið týðandi partur av liðnum í 1. deild hjá VB/Sumba.Evrard Ble er av Fílabeinstrondini, men hevur, innan hann kom til VB/Sumba, verið í