forsíðuna á nýggju hondbóltsskipanini, sum er komin út, og skipanin líkist tí frá seinasta kappingarárið. Í fororðinum verður m.a. sagt, at »fjórða árið á rað eru fleiri lið meldað til kappingina enn undanfarna [...] millum áskoðararnar vaksandi. Hetta fegnast vit um.« Tað er formaðurin í Hondbóltssambandinum, Petur Ove Petersen, sum skrivar, og hann heldur fram: »Tó harmast vit um, at t.d. Suðuroyggin og kanska serliga [...] vaksnamannadeildunum upp í bókina í ein av hesum »úrslitakassunum«, sum eisini eru kendir frá m.a. fótbóltsskipanini. Men kassarnir eru alt ov lítlir til, at tú kanst skriva úrslitini í. Hví so er, er ilt at

Hava tit gjørt tykkum greitt, hvaðani pengarnir skulu koma? ­ Nei, so langt eru vit ikki komin enn. Men tað er eisini nakað, vit skulu tosa saman um, sigur Hergeir Nielsen Hvussu nógvar túrar skal Smyril [...] ætlanin er fyrst og fremst at fáa túratalið til og úr Suðuroynni upp. ­ Vit eru minst 25 ár aftanfyri aðrar partar í landinum. Vit hava líka gott samband við meginøkið um vikuna, sum aðrir útjaðararar í [...] sigur, at nú hevur hann ikki enn havt høvi at tosa við landsstýrismannin í samferðslumálum, men tað fer hann at gera fyrsta dagin at tosa við hann um, hvussu hetta kann lata seg gera. Nú vita vit, at runt

Hava tit gjørt tykkum greitt, hvaðani pengarnir skulu koma? ? Nei, so langt eru vit ikki komin enn. Men tað er eisini nakað, vit skulu tosa saman um, sigur Hergeir Nielsen Hvussu nógvar túrar skal Smyril [...] ætlanin er fyrst og fremst at fáa túratalið til og úr Suðuroynni upp. ? Vit eru minst 25 ár aftanfyri aðrar partar í landinum. Vit hava líka gott samband við meginøkið um vikuna, sum aðrir útjaðararar í [...] sigur, at nú hevur hann ikki enn havt høvi at tosa við landsstýrismannin í samferðslumálum, men tað fer hann at gera fyrsta dagin at tosa við hann um, hvussu hetta kann lata seg gera. Nú vita vit, at runt

úrslit vit hava verið fyri, so eru vit noyddir til at halda fram við arbeiðinum. Vit steðga ikki leiting í einum øki bara tí, at ein ella fleiri brunnar eru turrir. Nógv arbeiði er at gera, áðrenn vit fara [...] liðugt. Vit funnu ikki tað vit trúðu, men kortini eru positiv tekin, so tíðin er ikki komin til at tosa um at rigga av á føroyska landgrunninum. Talan er um eitt sera stórt øki, har tað framvegis eru møguleikar [...] avgjørt ikki avskrivað tað. -Nú vísti tað seg, at Hess fann olju í nógv djúpari løgum, enn nakar hevði ímyndað sær. Kann hetta fáa avleiðingar fyri tykkara komandi boringar? -Vit fara sjálvandi at hyggja meira

andstøðuni fyri fiskivinnunýskipanini, ella eini tjóðarsemju, sum Tjóveldi hevur tosað um. Men nú eru vit ístaðin komin í eina støðu, har Løgtingið fer at samtykkja fiskivinnunýskipanina við minst møguligum meirilut [...] ein svartur fríggjadagur fyri Føroyar. Jógvan Skorheim, løgtingsmaður fyri Sjálvstýri er í døpurhuga, nú Løgtingið enn eina ferð viðger eitt uppskot frá samgonguni um eina nýggja fiskivinnuskipan. Hann sigur

leingi er tað, ið væl skal vera. Beint nú mugu vit ásanna, at so er. Sjálvt um stovnurin er nýggjur, so hevur hann longu nú eina langa søgu, sum vísir, at tað serliga eru kvinnurnar, ið hava stríðst fyri at [...] hetta til veruleika, men nú kunnu vit siga, at hesin parturin hevur fingið ein góðan enda, happy end, og nú byrjar ein nýggjur partur. Góðir karmar, góð starvsfólk Í dag gleðast vit um hetta prýðiliga hús [...] Kommunan hevur hervið skapað sera góðar karmar. Góðir karmar eru neyðugir, men ikki nóg mikið í sær sjálvum. Starvsfólk og leiðsla eru tey, ið nú skulu fáa hendan stovnin at virka so væl, sum gjørligt, soleiðis

hetta ein avgerandi partur fyri góða smakkin. Tað eru tilsamans 720 fløskur framleiddar av fyrstu útgávuni Ein gamal dreymur Tað eru somu fólk, sum eru aftanfyri Kirvi, sum saman við donskum samstarvspartnarum [...] Heinason Whisky, greiðir frá, at tað at framleiða whisky hevur altíð verið ein gamal dreymur. Nú, tá ið vit eru í tí rætta umhvørvinum við dagligari framleiðslu í Lopra, var hetta eitt náttúrligt stig at [...] tilgongd Í fleiri ár hevur verið arbeitt við einari whiskyætlan í Lopra, og nú er endiliga komið hartil, at tær fyrstu fløskurnar eru klárar at selja. Í Lopra hevur verið rokast seinastu dagarnar við at gera

nærum ikki komin í løgtingi, so var fíggjarmálaráðharrin úti við líggjanum Aftaná at sitandi samgonga hevur endavent almannaøki, og gjørt neyðugar rationaliseringar, so boðar hann nú frá, at nú varð neyðugt [...] Hinvegin so sær tað nærum út sum um panikkur er komin í samgongumeirilutin sum sjálvsagt er skelkaður av, at inntøkur landskassans, eins og skattainntøkurnar eru stagneraðar. Tí royna teir at flyta fokus, fyri [...] Frank Davidsen ---- Landsbúskapurin er at meta sum eitt vanligt húsarhald. Tað eru mentamálaráðharrin og fíggjarmálaráðharrin samdir um. Tað vill siga, at tá ið tað skal sparast innan landshúsarhaldið

og tað fær tað heldur ikki. Vit eru nú á einum vegamóti við arbeiðinum við nýggju Stjórnarskipanini, og tað hevði uttan iva tænt bæði uppskotinum og okkum sum tjóð, at vit kjakast og viðgera uppskotið [...] Eg væntaði nú altíð, at okkurt glepsið fór at koma frá Edmund Joensen, løgtingsmanni, nú Stjórnarskipanin enn einaferð er komin á breddan. Hóast Sambandsflokkurin hevur luttikið rættiliga konstruktivt [...] 1999, so hevur sami flokkur nú ivaleyst av taktiskum orsøkum valt at leggja seg tvøran og vera ímóti øllum frambrotum yvirhøvur. Tað er so teirra val, men grundgevingarnar eru vónandi frægari enn tær, sum

landið. Eitt nú eru dagstovnurin á Hamrinum á Argjum og dagstovnurin á Velbastað projekteraðir og bygdir av Búsetur. - Seinastu árini hava vit eisini bygt røktarheim, skúlar, fjós, sethús, og vit hava staðið [...] Runavíkar kommuna letur byggja, stendur reistur í morgun. Fløggini eru vundin á stong, og hetta sær hugaligt út í tíðum sum hesum, nú byggivirksemi annars er minkandi. Tað er Búsetur, sum stendur fyri [...] hevur eydnast fyrimyndarliga. Aðrir undirveitarar eru Zacharias Leitistein (hvs), Leif Mohr (el), og Ingolf Hansen stendur fyri múraraarbeiðnum, sum eitt nú fevnir um flísalegging og gólvpussing. - Enn er