sigur Sigurð í Jákupsstovu. Óluva í Gong segði við in.fo fyrr í dag, at tað er manglandi forstáilsi fyri, hvussu umráðandi tað er, at vit útbúgva fólk í heilsuverkinum í Føroyum. Tí vísir Sigurð í Jákupsstovu [...] Sigurð í Jákupsstovu, rektari á Fróðskaparsetri Føroya, sigur seg skilja, at Óluva í Gong og felagið, ið hon varðar av, ikki eru nøgdar við tað, at ískoytisútbúgvingin ikki verður boðin út í ár, men at [...] av at útbúgva fólk í heilsuverkinum - Vit eru komin har til, at aktiviteturin á setrinum og fíggingin ikki hanga saman. Tí mugu vit gera nakrar raðfestingar og tað hevur so við sær í hesum føri, at henda

veður yvir Føroyum, men hósdagin troka nýggj brúgvaløg seg fram av vestri. Í dag verður gul til stívt andøvsgul av vestri, 5 til 10 m/s. Skýggjað og ælaveður, í støðum tora og heglingur. Í kvøld og í nátt klárar [...] vindin í gul til stívt andøvsgul av suðri, 5 til 10 m/s. Turt og klárt og hitin millum 6 og 10 stig. Hósdagin verður andøvsgul upp í stívt andøvsgul av suðri, 7 til 10 m/s, í støðum upp í strúk í vind, [...] klárar tó í og tað verður turt og lutvíst klárt. Hitin um 10 stig. Í morgin verður lot til andøvsgul av vestri og útnyrðingi, 2 til 7 m/s, sum fer í ein útsynning og sunnan. Turt og sól og hitin um 10

Tilmæli um Filmshúsið varð í dag handað Poul Michelsen, landsstýrismanni í uttanríkis- og vinnumálum, og Rigmor Dam, landsstýriskvinnu í mentamálum. Landsstýrið hevur sett eina millión krónur av á fíg [...] filmsvinnu. - At ein altjóða viðurkendur filmsleikstjóri sum Wim Wenders velur at taka upp film her í Føroyum, er sjón fyri søgn um møguleikarnar, vit hava her heima at skapa eina filmsvinnu. Men skal spírandi [...] føroyskan film, skipa fyri førleikamenning og stuðla upp undir øll lið í føroyskari filmsgerð. Mælt verður til, at Filmshúsið fer at virka í tøttum samstarvi við m.a. Vinnuframa, Íverksetarahúsið og við Tórshavnar

agnum í J. H. Schrøtersgøtu í Havn, Smæruni. Mimi Steintórsdóttir gjørdist cand.jur. frá Københavns Universitet í juni 2005. Hon arbeiddi sum løgfrøðingur hjá TAKS frá juli 2005 til juli 2006. Í november [...] byrjaði í starvi á Oljufyristingini í mars 1999 og arbeiddi har til ársenda 2000. Hann byrjaði sum advokatfulltrúi á Advokatskrivstovuni í januar mánaði 2001 og gjørdist advokatur í 2003. Jógvan Elias Winther [...] Samuelsen hava í fleiri ár starvast á Advokatskrivstovuni í Havn, og Mimi Steintórsdóttir hjá Advokatfelagnum yviri við Strond. Tey trý hava stovnað nýggja felagið, SÓKN Advokatar, sum hevur til húsa í nýumvælda

innlit í nútímans vinnutól, og tey flestu í Vágum lærdu at málbera seg á enskum máli. - Føroyar og serliga Vágoyggin vóru lyft nógv ár fram í tíðina, tá talan er um menning, siga tey í Vága kommunu í dag [...] Eisini hevur hetta stóran týdning í ferðavinnuhøpi. Í Vága kommunu halda tey, at seinni heimsbardagi helst er tann størsta søguliga hending, sum er farin fram í Føroyum síðan landnámið. - Serliga Vágoyggin [...] Vága kommuna hevur sett stud. ma. í søgu, Jon S. Hansen, at skráseta krígsminni og fornmminni í kommununi. Hetta arbeiðið verður ætlandi liðugt við árslok. - Í samband við, at býarplanurin verður endurskoðaður

føroyingar í Nuuk at fylgja dystinum á stórskíggja á Hotel Hans Egede í Nuuk. Hallstein Sigurðsson, sum er næstformaður í Føroyingafelanum í Nuuk sigur, at tey høvdu góðar royndir seinast, tá føroyingar í Nuuk [...] sparkaður í gongd týsdagin kl. 16.45 grønlendska tíð, men fólk skulu vera vælkomin at møta upp eitt sindur fyrr, skrivar felagið. Mótstøðuliðið hjá føroyingum er sum sagt Ungarn, sum í summar luttók í EM-e [...] liðnum sum nú, og eru nakrir farnir at gera veruliga vart við seg í Superligaen. So við tí nokk sterkasta landsliðnum hjá Føroyum nakrantíð í einum fullsettum Tórsvølli, er tað lagt upp til eitt satt fótbóltsbra

býur í Føroyum er Hoyvík, og um stutta tíð verður tað bara í Tórshavn, at fleiri fólk búgva. Síðani Havnin og Hoyvík løgdu saman, hevur allatíðina verið arbeitt við at Hoyvík skuldi gerast ein býur í býnum [...] væntar at fáa í einum býi, eisini skulu vera í Hoyvík. Og rímiliga væl hevur hepnast. Har eru skúlar, barnagarðar, kirkja, samkomuhús, handlar, vinnuvirki, ítróttarhøll og fótbóltsvøllur er í gerð eins og [...] koma at húsast. Svimjuhyl/baðiland í Hoyvík Eg skilji ikki, hví stungið er í kortið, og so nógv tos er um at gera nýggjan svimjihyl undir liðini á verandi svimjhyli í Gundadali. Nógv betur er at leggja

vinnan í mentamálum og borgarstjórin í Havn eru við í arbeiðnum hjá Ítróttarsambandinum at fáa vertsskapin av Oyggjaleikunum aftur til Føroya. Tá ið aðalfundur var í Oyggjaleikafelagsskapinum í morgun [...] trý søgdu í samrøðu við Rás2, at tey taka undir við at fáa leikirnar aftur til Føroya, og tey eru eisini sinnað at verða við í ítøkiliga arbeiðnum at fyrireika og fíggja Oyggjaleikirnar í Føroyum. - Tað skal [...] aðalfundin, sum varð hildin í Newport á Isle of Wight. Kaj Leo Johannesen, løgmaður, Helena Dam á Neystabø, landsstýriskvinna í mentamálum, og Heðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu, vóru e

sonnu søguna um føroyska list Í apríl kom út bókin SEKEL FÆRØSK KUNST I HUNDREDE ÅR. ONE HUNDRED YEARS OF FAROESE ART, og henda bók hevur loypt øði í fleiri listafólk í Føroyum. ?Vit, undirritaðu harmast [...] ritstjórn. Í øðrum lagi vilja vit vegna Steinprent og tey illa viðfarnu listafólkini hava eina umbering og eitt lyfti um, at bókin ikki verður týdd til føroyskt og givin út við tekstinum í verandi líki [...] at hon kann virka sum tann almenna føroyska listasøgan, ið hon skal eitast at vera. Listaviðgerðin í bókini hevur slagsíðu til fyrimuns fyri nøkur ávís listafólk, men til bága fyri onnur, ið verða lýst

keypa meirilutan í íslendska tryggingarfelagnum Vørði og at fara at bjóða út realkredittfígging í Føroyum í samstarvi við danska realkredittfelagið DLR, sigur Janus Petersen, forstjóri í Føroya Banka. Føroya [...] samanborið við 22 milliónir krónur sama tíðarskeið í 2008, sigur Føroya Banki í tíðindaskrivi. - Vit hava havt støðuga framgongd fyrstu níggju mánaðirnar í ár, og samstundis hava vit gjørt til veruleika fleiri [...] Útlán bankans vóru 30. september í ár 7,3 mia. kr. samanborið við 7,7 milliardir sama tíðarskeið í fjør. Innlán bankans vóru 5,4 milliardir, ið var tað sama sum somu tíð í fjør. Eginpeningur bankans er nú