sigldu, og tí vistu tey ikki, at tey upplivdu nakað út yvir tað vanliga Í góðveðrinum í morgun legði Norröna umsíður at landi í Havn. Hetta gjørdist ein óvanliga drúgvur túrur, sum væl allir føroyingar [...] Norröna at kei, og tveir tímar seinni kundu ferðafólkini so endiliga dragsa sítt viðføri í land. Flest øll, sum Sosialurin tosaði við, vóru fryntlig og tóku drúgvu ferðina sum eitt upplivilsi. Men flest øll [...] so, at tey ætla sær at sigla niður aftur til Danmarkar. Tey eru annars komin heim at vitja vinfólk í Føroyum.

minnast makan. Sosialurin hevur spurt veðurmannin Petur Skeel um hvat tað er fyri nakað hann borðreiðir við. Hann sigur, at tað ikki er nakað hann ger við vilja. ? Veturin kom so seint í ár og tí kom hann [...] fólkatingsvalið í dag. Petur Skeel sigur, at veðurvánirnar fyri valdagin boða frá hvøssum vindi og frosti. Hitin fer at liggja 3 til 5 stig undir frostmarkinum. ? Út á seinnapartin snarar hann í ein útsynning [...] Veðrið hevur verið heldur frægari teir síðstu tveir dagarnar, men tað sær ikki gott út. Serliga ikki til í dag, valdagin. Keðiligt valveður Tað verður ofta tosað um at veðrið ávirkar valluttøkuna. Verri veðrið

Tað sigur Aksel V. Johannesen, løgmaður, við Sosialin í dag. – Vit hava fleiri avbjóðingar við hald­føri í føroyska sam­fel­ag­num, so tað kemur ikki upp á tal, at vit fara at geva lands­stýrisfólki r [...] tæn­ast­u­mann­a­pensjón, men fáa 15 pro­sent í pensjónsgjaldi, sum flest onnur fólk, sigur hann. Tað hevur verið so­leið­is, at ein nevnd skal koma við einum áliti í hvørj­um valskeiði um løn­ar­viðurskifti [...] flyta løgmann og lands­stýr­i­s­fólk aftur og fram. Tað sigur Aksel V. Jo­hanne­sen, løg­maður, tá Sosialurin spyr hann, um hann fer at gera eftir til­mæl­iønum frá bólk­i­num, sum ráðgevur løg­manni um løn-

ódámligar siðvenjur. Her er talan um konfliktir, sum stinga djúpt í skúla, á arbeiðsplássum og í samfelagnum. Afturvendandi undir orðaskiftinum í Fimmaranum vóru dagstovnar og skúli. Har má, sum tingmaðurin [...] Henrik Old gjørdi vart við, arbeiðið byrja og kundu vit lagt afturat: í heimunum. Foreldur eiga at læra síni børn nøkur grundleggjandi virði, eitt nú virði fyri øðrum meniskjum uttan mun til, hvussu hesi [...] fyri dagstovnar og fólkaskúla. Tað skal, sum ein lurtari málbar seg, vera eitt mál, at á dagstovni og í skúla skulu øll trívast. Avvarandi myndugleikar mugu síggja til, at gjørdar vera strategiir fyri at

basaltinum í fjør fór at geva meira, enn hon gjørdi. Hon var eitt lítið vónbrot, hóast vit gleddust um, at hon tøkniliga var væleydnað. Tí var spenningurin so mikið størri hesaferð, tá Sosialurin og Portalurin [...] er talan um rakstrarverdugar nøgdir av kolvetni, so hava vit í hvussu er orsøk til at vera bjartskygd. Bjarni Djurholm sigur, at Jarðfeingi í august fer at leggja seinastu hond á lógaruppskot, sum hann [...] kundu boða frá, at Chevron er farið at testa Rosebankbrunnin sigur Bjarni Djurholm, landsstýrismaður í oljumálum eftir at manningin á Lómi seinasta sunnudag kundi staðfesta, at royndarframleiðsla av olju

Felagshøli Jan Müller jan@sosialurin.fo Tey eru í kanska størri dansihýri enn nakrantíð áður, teir 400 limirnir í dansifelagnum Dansifrøi í høvuðsstaðnum. Orsøkin er sjálvsøgd. Eftir at hava bíðað eftir [...] eftir einum grundøki at byggja felagshús á í mong ár er spakin nú loksins settur í í Gundadali, og gravkýr eru farnar undir arbeiðið at skapa dansiglaðum í høvuðsstaðnum eitt dansihøli, sum so stórur tørvur [...] stigið fram móti einum nýggjum og spennandi dansihølum í Havn og setti spakan í. Erling Jørgensen, formaður í Dansifrøi hevur bíðað eftir hesi løtu í mong ár, og hann er ein glaður maður: -Tað hevur verið

leita - elektroniskt - í øllum tilfarinum, sum hevur verið í Sosialinum seinasta árið. Í dátabásanum liggja gott og væl 7.400 greinar og tíðindastubbar, sum hesa tíðina hava verið í blaðnum - og talið økist [...] Internet-Sosialurin bara er til føroyingar í útlegd. Blaðið er so sanniliga eisini til føroyingar í Føroyum, sum á henda hátt kunnu fáa tíðindini fyrr, men ikki minst til teirra, ið granska í gomlum bløðum [...] hundratals lýsingarnar, sum eru í blaðnum hvønn dag 7.406 greinar á internetinum Í dátabásanum hjá Internet-Sosialinum í gjár lógu 7.406 greinar og tíðindastubbar, sum hava staðið í Sosialinum seinasta árið.

vóru ov stuttir í fjør, hevði lagt seg, staðfestu felagsmenninir í Vágum, at skaðin var ikki størri enn sum so, at uppflytingin kundi - og skuldi - tryggjast í ár. So skuldi seinna árið í aðru deild brúkast [...] fríspark á yvirliggjaran tíðliga í dystinum Avgreitt í fyrra umfari Men tað var eftir øllum at døma ikki ætlanin, at leirvíkingar skuldu vera víð í dystinum leygardagin, í hvussu er ikki fyrr enn FS Vágar [...] brast í yviliggjaran áðrenn hann fór í máli. Triðja málið, sum gav FS Vágum hálvleiksleiðsluna 3-0 gjørdi Thor Ingar Axelsen. Stutt inn í seinna hálvleik vildi Birgir Joensen eisini sleppa upp í part,

byrjaði í fyrsta handlinum á Hálsi í Havn í 1986. Í dag fevnir handils"imperie" hjá Jákup á Dul Jacobsen sostatt um ein handil í Føroyum, fýra í Íslandi, 13 í baltisku londunum og síðani 17 í Kanada. Tað [...] lat fyrsta handilin upp har í 1987. 9 ár eftir tað byrjaði hann í Kanada og í 2001 lat hann fyrsta handilin upp í Baltisku londunum. Í dag arbeiða umleið 800 fólk í 36 handlum í seks londum. Áhugavert kundi [...] sjálvur millum Estland, Letland og Litauen. Tey hava 4 handlar í Estlandi, 5 í Letlandi og 4 í Litauen. Seinasti handilin lat upp í august í Litauen. Íblástur frá íslendingum Uppá fyrispurning hví teir hava

bleiv ein almenn fyritøka uttanlands rótað inn í partapolitikk á hendan hátt, so hevði tað sanniliga eisini havt kjak við sær. Eg eri eisini vísur í, at Sosialurin hevði sett spurnartekin við hetta um tað altso [...] Sjúrður Skaale Dimmalætting bar í farnu viku fólki tey tíðindi, at øll, sum vóru áhugað í at keypa Sosialin frá Javnaðarflokkinum, ikki fingu somu treytir, tá boð skuldu latast inn. Blaðið segði seg vita [...] endiliga fingu upplýsingar, fingu teir bara eina løtu at umrøða seg í, áðrenn boðið skuldi vera inni. Niðurstøðan hjá tí, sum las greinarnar í Dimmu, kundi illa vera onnur enn, at Javnaðarflokkurin hevði gjørt