starvinum. Henda orðing ber ikki til, tí hurðin er plátan, ið gongur á hongslum í durunum og verður latin upp og aftur. Skulu vit út gjøgnum hurðina, mugu vit seta til síðis vanligar jarðiskar reglur, tí [...] hús av neyð. Tað merkir at kasta frá sær ella gevast á hendur. Ein nýgerð, ið er íkomin, er orðið “ein durur”. Tað er sprottið av orðinum “dyr” og merkir “lítil forstova”. Ert tú í iva, er ikki at vera [...] Marjun Arge Simonsen, málfrøðingur og cand.phil. í føroyskum ---- “Hon stendur í hurðini” ella “Hann er júst farin út gjøgnum hurðina” ella “júst komin inn gjøgnum hurðina” er vanligt at hoyra. Á eini
áhaldsin og fer á sjógv. Her var høgt niður fyri, einar 4-5 favnar. Sofus og Tummas vóru til staðar har, men kundi einki gera, tí teir stóðu uppi á bakkanum. Teir róptu á Hans um at taka í taran og halda [...] royndi hann eisini. Men tað var sjóvarfalsbrim og tí ókyrt. Hans misti tískil takið, og teir náddu ikki at bjarga honum. Hann varð seinni funnin sum lík og varð jarðaður í Húsavík. Tað var systir hansara [...] sum tað varð sagt. Hann slakkaði línuna og dróg inn, sum hann fekk boðini frá okkum. Óla Jákup í Hvanngarðinum og Beda í Stórhúsi í Dali sótu niðri við tromina og ansaðu eftir línuni, so ólag ikki kom á
Fleiri og fleiri sanna tað, sum ein bygdarráðslimur í eini minni kommunu í landinum segði á almennum fundi herfyri: ? Hjá okkum er tað nú soleiðis vorðið, at høsn og hundar, seyður og ross og alt slíkt [...] smádrong, sum varð illa bitin av einum hundi. Og tað er ikki nakað eindømi heldur. Tað hendir alt ov ofta, at bæði fólk og fæ verða skambitin av leysum hundum. Og eisini á annan hát kunnu leysir hundar vera [...] leysum hundum, sum nálgast uppi á teimum. Og eingin veit, hvør endin kann verða. Gerast børnini bangin og gera eitthvørt óvæntað, kann hundurin eisini gerast bangin, og so bítur hann. Hundarnir góð rættindi
barn var á vitjan, lupu tveir hundar, ein Rottweiler og ein Golden Retriever, á barnið og gjørdu av við tað. Nú hevur løgreglan, sum hevur kannað málið og fer at halda fram við sínum kanningum, skuldsett [...] kanningararbeiðið og tey avvarðandi, vil hon ikki gera viðmerkingar til, hvat hin skuldsetti hevur greitt frá. Marit Kjelsberg vil tískil hendur einki siga um familjubondini millum hundaeigaran og tey, sum áttu [...] áttu smábarnið. Løgregluadvokaturin sigur, at fleiri vitni vóru til hendingina, og enn eru fleiri avhoyringar eftir at gera.
Sørvági. Bæði flogfenaður og seyður er dripin av leysum hundum, og spurningurin er bara, nær børnini fara at standa fyri tørni, sigur Rodmund á Kelduni, sum hevur mist bæði seyð og fugl. Í fjør drap ein hundur [...] Kommunu, og at tað eisini hevur verið til viðgerðar og er avgreitt víðari til sýslumannin. Haðani er tað so ikki afturkomið, sigur hann. Sørvágs Kommuna hevur samtykt at seta hundafangara, eins og kommunan [...] Ryggurin er skræddur upp, og tøkutenn av hundi síggjast tíðuliga millum herðabløðini. Eisini á høvdinum eru merki av biti. ?Soleiðis gongur tað fyri seg, sigur Rodmund á Kelduni og tekur deyða steggjan upp
humoristiskum, kenslubornum og heilt sermerktum hugaheimi. Søgugongdin er spennandi, og persónslýsingarnar breiðar og djúpar, og hvør einstakur persónur hevur sín egna lív og hvør sína søgu. Á tann hátt [...] helt dómsnevndin, at hann eins væl kundi verið spældur og skiltur í øðrum londum. Fegin vinnari Kappingin var dulnevnd, og tí hevði dómsnevndin lisið og mett um handrit, sum tey ikki vistu, hvør hevði skrivað [...] dugað at siga frá, og hava virðismett týdningin av eini góðari søgu, segði Vár B. Jacobsen, sum sat í dómsnevndini. Dómsnevndin segði eisini, at føroysk leikrit eru nakað serligt, og dómsnevndin mælti til
vóru tað 10 keyparar, sum lógu fram við at fáa hendur á fyrstu nøgdini av hummara. Tá kiloprísurin var komin upp á hesar 2060 krónurnar, góvust hini at bjóða og Nordsjøfisk stóð eftir við hægsta boðnum. - [...] Nú um dagarnar byrjaðu sviar at fiska hummara, og í Gøteborg er tað vorðið til traditión, at fyrstu nøgdirnar, sum seldar verða á marknaðinum, fara fyri himmal høgar prísir. Soleiðis fór fyrsta kiloið [...] - Hummarin, sum vit keyptu, verður seldur til Stockholm. Tað eru Resturant Lejontårnet og ein ”ekslusivur” fiskahandlari, sum hava keypt hummaran, sigur Richard Magnusson.
tað 10 keyparar, sum lógu fram við at fáa hendur á fyrstu nøgdini av hummara. Tá kiloprísurin var komin upp á hesar 2060 krónurnar, góvust hinir at bjóða, og Nordsjøfisk stóð eftir við hægsta boðnum. - [...] sum júst er byrjað hjá svenskum hummarafiskimonnum Nú um dagarnar byrjaðu sviar at fiska hummara, og í Gøteborg er tað vorðið til traditión, at fyrstu nøgdirnar, sum seldar verða á marknaðinum, fara fyri [...] - Hummarin, sum vit keyptu, verður seldur til Stockholm. Tað eru Resturant Lejontårnet og ein ?ekslusivur? fiskahandlari, sum hava keypt hesar fyrstu nøgdirnar av hummara, sigur Richard Magnusson.
var fjarðafestivalur, og í Klaksvík var bæði norðoyastevna og truckerfestivalur í einum. Hesi tiltøk hava øll í sínum lag savnað eina rúgvu av fólkum, og tá nógv fólk savnast, og veitsluhugurin er í topp [...] hornatøkum, men teir sissaðust skjótt. Tó var ein, sum í var verandi í reyða feltinum, og sparkaði og sló. Hann varð handtikin, og verður skuldsettur fyri brot á politiviðtøkurnar. Váttligt í Klaksvík Vikuskiftið [...] ferðirnar hevur løgreglan verið úti og vakt fólk, bæði konufólk og mannfólk. Eingin er tó tikin á støðina. Tvey herverksmál hava verið. Ein rútur var brotin á einum skonkistaði, og gerningsmaðurin hevði skorið
"rekalistini" er at síggja, hvussu Sámal fær lagað sítt listaliga hugflog til skapið, áringarnar, trævevnaðin og nátúrligu mynstrini í rekaviðinum - og øvut. Hetta "formatið", sum listamaðurin nevnir tað, setur [...] petti liggur ein nýggj og spennandi avbjóðing, og hóast tú kanst hava tíni hugskot frá byrjan, ber tað sjáldan til at siga, hvat tað endar við, tá tú veruliga byrjar at hyggja at og arbeiða við viðinum, [...] Frink School of Figurative Sculpture" í Stoke-on-Trent í Onglandi, og hansara standmyndir hava vakt ans bæði á Ólavsøkuframsýningini og Várframsýningini. Sámal hevur altíð fingist vit ymiskt listarligt