settur í, og á sumri 1967., longu 20 mánaðir seinni, komu tey fyrstu børnini til summarlegu í Zarepta. Hetta var nakað heilt nýtt tá, men skjótt vandust børnini og ungdómurin og starvsfólkið við henda nýggja [...] hava havt sína árligu gongd í Zarepta. Børnini, sum komu til tær fyrstu legurnar í 1967., eru í dag um 50 ára aldur og hava sjálvi ígjøgnum árini bæði verið liðleiðarar og sent síni egnu børn á legu, og [...] hátíðarhaldast við myndum, røðum, tónleiki, góðum mati og nógvum vælhýrdum gestum. Tann, sum vil nøra um góð minnir og tað nustalgiska skal seta komandi leygardag av til Zarepta. Vit hava kaga í skránna og

lækna longur. Hetta er eitt dømi um, at mangir ymiskir trupulleikar kunnu loysast hjá barberinum. Eitt annað, ið trívast kann í, er tá lítillátin maður kom inn til barerin at klippast. Hetta var frá teirri [...] giftast um eina løtu”. Tá var um at bera skjótt at við saksinum. Lítið er at ivast í, at klippistovan hjá Jógvani hevur verið eitt slag av tíðindamiðdepli, har mangt og hvat er borið fram, og er hetta kanska [...] kanska eitt av kridrinum við at vera barberur. Við ynskjum um at heilsan skal vara við, og at mangir starvsdagar leggjast afturat, ynskja vit tær til lukku við 40 ára starvsdegnum. Sigrun, Birita og Jákup

hjálpandi hond, tá ið tørvur er á tí. Hann sigur sína meining týðuliga og greitt, og hann ber ikki agg, um tú ikki ert samdur við honum. Ofta dugir hann at síggja møguleikarnar, heldur enn forðingarnar. Hann [...] ógvuliga mong ár sat Dánjal sum nevndarlimur í FK í Fuglafirði. Har byrjaði hann í 1966, og røkti hetta starv til fyri stuttum. Í barnaverndarnevndini hevur Dánjal verið limur í árunum 1988-92. Í skúlanevndini [...] hevur trúliga staðið tær við lið í øll hesi ár. Saman við børnum tykkara hava tit nógv at fegnast um til eina hátíðarløtu sum hesa. Skúlans vegna fari eg at siga tær hjartaliga takk fyri trúgva og drúgva

eisini á økinum. – Men umframt hetta, so hava vit eisini fingið fyrispurning úr Klaksvík um at gera okkurt har, sum minnir um hetta, men ikki so stórt. Har er talan um at gera umleið 40 íbúðir. Og tá [...] oman fyri har sum Nordbil hevur bilasølu. – Har hugsa vit meira um íbúðir til eldri fólk, sigur Gordon Rajanin, sum tó sigur, at hetta enn er sum »fuglar á takinum«. – Vit hava tekningar, hvussu tað kann [...] rættarnevndini greitt, at um landið leggur fleiri forðingar fyri privatu útleiguvinnuna, so gera teir ikki fleiri íløgur á hesum økinum. Í Sosialinum í dag er nógv meira at lesa um málið. TRÝST HER fyri at

soleiðis, at hetta ikki var veruleiki í fyrstu syftu. Eftir áheitan frá Fuglafjarðar kommunu eftirlíkaðu vit at standa fyri at menna og útvikla verkætlanina, ið kommunan hevði stórt ynski um var gjøgnumførd [...] greidd, hevur arbeiðið hildið fram, og ger hetta, at íbúðarbygningurin verður settur upp sum ætlað í summar, nú við Bústøðum sum byggiharra og eigara. Vit síggja hetta sum eina sólskinssøgu fyri Fuglafjørð [...] Toftanes 2 fegnast um góða og jaliga framburðin og úrslitið, og at hava staðið fyri at útvikla, menna og selja hesa verkætlan, sum eisini er høvuðsvirksemi okkara. Eisini gleðast vit um, at rætti eigarin

Føroyum. Hann staðfestir, at viðhvørt førir hetta við sær, at ymsar verkætlanir eru blivnar nógvar ferðir dýrari, enn tær vórðu mettar at kosta Hann sigur, at dømi eru um, at tað almenna hevur goldið eini 40% [...] Landsverk farin at bjóða fleiri og fleiri almennar verkætlanir út til privata arbeiðsmarknaðin at kappast um. Úrslitið at hesum er, at í dag verða yvir 95% av øllum almennum arbeiðum, sum Landsverk stendur fyri [...] tilfar. Ein trupulleiki er, at í einum einum lítlum landi eru játtanirnar so lágar og óstøðugar ár um ár, at skal alt bjóðast út, kann tað hava við sær, at meginparturin av játtanini verður brúkt til

hesum avmarkaða summartíðarskeiði, fekst kortini ein greið ábending um, at økt túratal økir um ferðingina. Erla Kongsdóttir bleiv hetta tíðarskeiðið sett inn í sigling á Hestleiðini aftrat Teistanum, ið [...] Tá ið Strandferðslan í sjey vikur í summar økti munandi um túratalið á Hestleiðini, øktist talið av ferðandi við 430 ella 40% upp í 1487 ferðafólk í mun til 1057 sama tíðarskeið árið fyri. Sum skilst setti [...] siglingina á Hestleiðini. Jósup skiftir frá summar- til ferðaætlan 1. september og siglir tá tríggjar dagar um vikuna. Jósup avloysir eisini Rituna og Sildberan, tá ið hesi fara á beding vanliga í oktober og november

ella verða álvarliga meidd í ferðsluni í Føroyum, skal lækka í minsta lagi 40% komandi tíggju árini. Hetta er vakra endamálið, sum Ráðið fyri Ferðslutrygd heldur eigur at verða ávegis stavnhaldið í føroyska [...] landsstýrismannum í vinnumálum, Bjarna Djurholm. Ynskið hjá ferðslutrygd er, at landsstýrismaðurin leggur hetta uppskot fram fyri Føroya Løgting til samtyktar. Álitið nevnist »Ávegis til Nullhugsjónina«. Tað eru [...] vegaflutningsskipanini ? at alt virksemi, sum hevur við ferðslu at gera, skal vera í samljóði við hetta stavnhald Ferðslutrygd sigur í álitinum, at fyri at náa málinum við null-hugsjónini, so er neyðugt

mest er at gera. Í byrjanini og nøkur ár fram var hetta ein fyritøka, men fyri nøkrum árum síðan vórðu fyritøkurnar skildar sundur, soleiðis at hetta eru tvey feløg við hvør sínum rakstrargrundarlagi. [...] VINNA Á Fiskamarknaði Føroya, ið tekur sær av sølu av fiski, sum fer um uppboðssølu, eru eini seks fulltíðarstørv, og á Landingarmiðstøð Føroya, sum tekur sær av landing og øðrum tænastum til skip og bátar [...] visti hann at siga, at eini 30.000 pund av útróðrarfiski komu upp á land á Toftum í gjárkvøldið. - Hetta er bæði línu-og snellufiskur, og onkur bátur við snellu hevði upp í 1100 pund, leggur hann aftrat

lumman. Hjá verkafólkinum er sostatt talan um eina realønarlækking uppá millum 1 og 2%. Hjá tí ríka er talan um eina hækking í reallønini uppá umleið 7%! Og hetta hendir meðan landsstýrið legði landið lamið [...] tess at dylja hann sum mansmorð framvegis. Hví hevur tildømis ongin fjølmiðil sagt nakað um hetta? Var talan um ein lønarsamráðing, har tey hægstløntu høvdu fingið 7% í lønarhækking, meðan Verkamannafløgini [...] javnaðarflokkurin hevði sagt, um hetta fór fram, meðan hann sat í andstøðu. Higartil hevur javnaðarflokkurin bert valt at siga ósatt og hevur roynt at billa fólki inn, at hetta er tað sama sum Tjóðveldisflokkurin