so niðurgerandi. Sama skilið var, tá ið teir komu til Kastrup. Har vórðu hann og ein annar settir í ein kliva at bíða í ein tíma, og koyrdir víðari til Vestre fængsel. Teir vórðu settir á hvør sína hædd [...] Ikki ein króna er komin inn á kontuna, og tað mesta av uppsparingini er brúkt, tí hann hevur fleiri fastar útreiðslur, um en eingin inntøka er. - Eg havi siglt, líka síðan eg var 13 ára gamal og havi goldið [...] Dagurin í landsrættinum rann upp, og við honum í rættinum møtti ein herur av vinfólkum, sum øll vóru sannførd um, at maðurin var ósekur. - Eg havi ongantíð lagt hond á nakran og hevði ikki funnið uppá nakað

kann – sum ein avgerandi atkvøða hjá donsku stjórnini – ávirka Danmarkar støðu. Og tað havi eg gjørt. Á eini røð av fundum við allar viðkomandi danskar ráðharrar og teirra fremstu embætisfólk havi eg greitt [...] ikki hava megnað heilt at steðga ætlanini hjá ES, havi eg ikki gjørt mítt arbeiði nóg væl. Hetta er heilt ótrúliga óseriøst. Fyrst er at siga, at ES er ein stórur felagsskapur. Har eru 27 limalond, og einir [...] Men Edmund heldur, at ein teirra – eg – einsamallur, skal fáa ES heilt at broyta støðu. Hann kundi tað sama hartað meg fyri ikki at steðga ófriðinum í Irak... Sannleikin er, at eg havi gjørt tað eg kann.

fíggjarlóg, nú í fleiri ár. Hetta er ikki bert stórt spell, men er ein veikleiki, sum væl kann undirgrava demokratii. Um so var, at ein Løgtingsins umboðsmaður var settur, so hevði hendan greinin ikki verið [...] verið skrivað. So hevði málið um tað fyrisitingarliga óskilið, sum eg havi upplivað, verið enda sum ein kæra hjá Løgtingsins umboðsmanni. Men eingin sovorðin finst, og tískil síggi eg, sum einasta útveg [...] mei. Eg havi einki svar fingið enn. Telefonverkið svarar ikki 23. mars sendi eg umbøn til Telefonverkið um innlit í ávís skjøl, sum Telefonverkið hevur í varðveitslu. Eg stílaði brævið til ein fulltrúa

Føroyum. - Eg havi ongantíð spurt um autograf frá nøkrum spælara, men allíkavæl havi eg fingið nógvar. Tá Týskland var her, góvu teir mær eina landsliðstroyggju við øllum autografunum á. Eg havi fingið gávur [...] tey skulu øll hava ein kontaktpersón knýttan at sær. So tá manglaði FSF hjálparfólk. Onkur kendi onkran, sum kendi meg, og soleiðis kom tað í lag. Mær dámdi tað ógvuliga væl, og eg havi hjálpt til við landsliðum [...] hon hevur verið guide. ? Mín arbeiðsdagur er frá 9 um morgunin til 22-23 um kvøldið. Og tá havi eg kanska ein hálvan tíma pausu ígjøgnum allan dagin. Og tú veist ongantíð hvat tú kanst koma út fyri, tí

eisini kendur sjónleikari tá. Sjálvur havi eg ikki gjørt so nógv við tað, hóast eg onkuntíð havi verið uppií. Men tað skal kanska ein sjónleikari til at vera ein góður prestur, sum fær sín boðskap fram [...] klassiskum heimsbókmentum til føroyskt mál. Axel hevur hegnisliga latið hesar dýrgripir í ein føroyskan málbúna á ein hátt, sum í sjálvum sær kann metast sum skaldskapur. Týðingar hansara av eitt nú forngriksku [...] Axel Tórgarð hevur latið upp ein fremmandan heim fyri føroyingum og hevur við meistarliga málkynstri sínum gjørt hann heimligan og ævigan.« ? Møsn, mutlar Axel, tá eg havi lisið okkurt burturúr grundgevingunum

tillukku við hesum stóra degi. Av sonnum kunnu tygum siga sum Paulus : “Eg havi strítt hitt góða stríðið, havi fullrunnið skeiðið, havi varðveitt trúnna.” - So fari eg at enda hesa heilsu við tveimum ørindum [...] Ein av teimum, ið ynsktu Trinu tillukku við degnum, var Heðin Mortensen, borgarstjóri. Hann legði fyri við at endurgeva Grundtvig, sum skrivaði: Halvfjerdsindstyve er støvets år, de stolteste strid og [...] farin um bæði støv- og kempualdur, og hóast árini seta síni merki, kortini at vera hvøss í viti sum ein í bestu árum. Sagt er frá, hvussu tygum á møtum í Meinigheitshúsinum, har tygum høvdu tygara føstu

Nógv eru spent - eins og stilhed før storm og alt kann henda í kvøld. Vónandi gera vit øll onkran mun, eins og mongu KÍ fjepparnir fyri at motivera røsku KÍ-spælarnir áðrenn dystin og ein serligan KÍ venjara [...] lond, kunna heppa á lille put Færøerne og klaksvíkingarnar í kvøld. Eg hevði ein plan í morgun uttan at ána nakað, tó eg havi hugsað hettar í fleiri dagar. Nú riggaði tað. PR fyri Skarv fyllur nógv hesar [...] 4. sal til eitt elektriskt samtaluanlegg at tosa í, og tað føldist ikki rætt. Tað undraði meg, at ein dani arbeiddi har og onki flagg var. – Síðani allan vegin heim aftur gjøgnum býðin á norsku kirkjuna

venja fult við og vóni, at eg kann koma í góðan form. Eg havi verið úti í eina tíð, men havi altíð vónað at eg fór at sleppa við landsliðnum, tí eg havi nakað av royndum og tað verða fýra spennandi dystir. [...] eitt sterkt lið. Tað sigur bara, at tað er ein kempi avbjóðing. Tað verður kanska eisini ein stemningur, sum vit ikki hava roynt so oftani fyrr. Hetta er ein uppgáva, sum eg gleði meg ekstremt nógv til [...] liðnum nakað, sigur Jóan Símun Edmundsson við FM1. - Tað er ein samansettur skaði, sum vit hava brúkt langa tíð upp á at finna útav hvat er. Tað er ein ryggskað, sum hevur verið høvðustrupulleikin, leggur Jóan

tengt at klokku, so hetta verður ein stór broyting til tað betra, bæði fyri fólkið, sum her býr og fyri arbeiðsplássini í oynni. Hon vísir á, at ferjan hevur verið ein forðing fyri, at fleiri ikki eru [...] tú kanst keypa eitt grundstykki fyri í Skopun og í høvuðsstaðnum. Sandoyggin er ein perla at veksa upp í, so tað er ein gyltur møguleiki at kunna búgva her í hesum deiliga umhvørvi og við teimum hentleikum [...] ikki er. Fert tú at sakna gomlu farleiðina við Teistanum um Skopunarfjørð? - Nú havi eg verið so heppin, at eg altíð havi arbeitt í Sandoynni, so tað at pendla ímillum hvønn dag eri eg spard fyri, um eg

hava ein trúfastan kundaskarða, sum er bygdur upp ígjøgnum nógv ár. Hinvegin eru vit eisini á einum pensjónsmarknaði, sum serliga uttanlands er fyri stórum rembingum og broytingum, og tað verður ein avbjóðing [...] tú at sita í nógv ár, so hetta skalt tú venja teg við”. Og tað er ein bryting fyri meg, tí síðani eg kom aftur í BankNordik í 2005, havi eg havt fýra ymiskar leiðsluuppgávur, men nú eri eg farin í holt [...] og at samskifta. - Í míni tíð í BankNordik havi eg verið leiðari fyri ymiskar bólkar av starvsfólki, sum ynskja og krevja ymiskt. Og eitt av tí, sum eg havi lært hesa tíðina, er, at mann skal ansa eftir