1. juli 2005 hevur Hildebrand Midjord koyrt býbuss í Havn í 25 ár. Í hesum sambandi høvdu starvsfelagarnir skipað soleiðis fyri, at hann var boðin til døgurða hjá soninum, Ólavi, sum býr Millum Gilja. [...] og róði út við bátum í Grønlandi. Hildebrand, sum verður 67 ár í september, byrjaði at koyra býbuss 1. juli 1980, tá P/F Bil rak Bussleiðina. Hann hevur trivist sera væl í hesum starvi øll 25 árini.

tá ið landsstýrismaðurin hevur sett sítt navn undir sáttmálan, er hann endaligur og kemur í gildi, 1. januar 2005. - Undirskrivingin merkir, at samstarvið nú byrjar millum kommunurnar, sum um samanleggingin [...] talan sjálvsagt um eina og somu kommunu. Tað merkir, at heitið, Nólsoyar kommuna, verður avtikið frá 1. januar 2005, og borgararnir í bygdini verða borgarar í Tórshavnar kommunu. Sambært lógini um sjálvbodna

sjálvum fyri, at teir ikki fingu nakað burturúr. - Spælið hjá okkum í 1. hálvleiki var avgjørt einki at reypa av. Men vit vóru á odda eftir 1. hálvleik, og vit høvdu havt fleiri møguleikar. Eitt nú høvdu vit

gomul mistøk, og hjá einum liði, sum hevur leikt javnt á heimavølli móti GÍ og EB/Streymi, so man 1-1 í Gundadali móti HB ikki vera ta ringasta, helt Jan Joensen at enda.

annars soleiðis út. Tølini í klombrum sýna, hvørja styrkismeting londini høvdu við ársbyrjan. 1Brasilia (1) 2Frakland (2) 3Spania(3) 4Holland (6) 5Argentina (5) 6Kekkia (15) 7Mexico (8) 8Ongland (7) 8Turkaland

at rentustuðulin skal lækka niður í 37 prosent, minkar stuðulin við 1.500 krónur um árið afturat. Og í 2005 minkar hann so einar 1.000 krónur afturat, so fólk bara fáa góðar 17.000 krónur í rentustuðli

hinar næstu níggu myndirnar í røðini almannakunngjørdar. Fitt av fólki lýddu á, tá vinnararnir frá 1. til 10. pláss vórðu kunngjørdir, og tað var heldur ikki heilt frítt, at summir av luttakarunum vóru [...] samkomuni leygardagin kunngjørdi Magni Arge, stjóri fyri Atlantic Airways, hvørjir vinnararnir frá 10. til 1. pláss vóru. Vinnararnir gjørdust (frá 10. plássi): Esther Sørensen, Tórshavn, Jógvan Jacobsen, Kol

Føroya og Fíggjarmálastýrið hava tann 11. september 2001 gjørt sáttmála, ið er galdandi frá 1. mars 2001 til 1. oktober 2003. Sáttmálin gevur limum felagsins eina samlaða lønarhækking uppá umleið 12%. Við

Hentze, sum hevur havt ábyrgdina av næstbesta liðnum, skal hann standa fyri venjingini. Ætlanin er, at 1. og 2. lið skulu venja saman tað, sum er eftir av árinum. Tað hevur ikki verið vanligt í tíðini hjá [...] ábyrgdina av næstbesta HB liðnum, men hann sigur seg ongantíð hava droymt um at gerast venjari hjá 1. deildarliðnum: ? Yvirhøvur ikki. Leiðslan heitti á meg mánakvøldið. Teir søgdu, at spælararnir høvdu

ÚTISETAFELAG Sunnudagin var Todi Jónsson ikki við, tá FCK vann 1?0 á útivølli í Odense ímóti OB. Hann var smáskaddur í lærinum. Í kvøld skal FCK í europeiska eldin, og Todi Jónsson er í átjan manna sp [...] undankappingardyst ímóti Portugal. Dysturin í kvøld millum Djurgården og FCK verður vístur á TV Danmark 1 sjónvarpsrásini.