Nú er gott og væl ein mánaði farin, síðani tey óvæntaðu og syrgiligu boð komu tann 2. september at ein starvsfelagi gjøgnum nógv ár, Ólavur Nielsen, var farin, bert 40 ára gamal. Bert fáar dagar áðren

Thomas Michael Smith Umborð á Lómi við bryggju í Havn á Mariumessu 15. august klokkan hálvgum tólv, ein hálvan tíma fyri midnátt. Skipið skal eftir ætlan siga klokkan átta hetta kvøldið, men tað er ik

Tórshavn: Læknavaktin tlf. 310033 Eysturoy: Leygardagin 04.10. Runavík tlf. 44 70 10 Sunnudagin 05.10. Gøta tlf. 44 10 86 Norðoyggjar: Læknavaktin tlf. 458888 Vágar: tlf. 332413 Suðuroy (norður): tlf.

Vesturkirkjan: kl. 11, konfirmatión, Bergur D. Joensen Havnar kirkja: kl. 11, konfirmatión, Sverri Steinmhólm Argja kirkja: kl. 11, Heri Joensen Kaldbak: kl. 12, altarg., Sonja Klein Hvítanes: kl. 11,

26. september Richard Andreasen, Tvøroyri, 53 ár 27. september Ingolf Sigurðsson,Klaksvík, 81 ár 29. september Hanna Hansen, Skæling, 81 ár Andrass Hansen, Sørvágur, 63 ár Justines Justinussen, Svínoy

5. september fingu Súsanna Vang og Jan Møller, Greve, Danmark, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3750 gr. 24. september fingu Osla Lydersen, Haraldssund, og Sámal Jákup Høgnesen, Húsar, eina d

Nú skjótt eitt ár er síðan, at undirsjóvartunnilin varð liðugtgjørdur um Vestmannasund, og fasta vegasambandið um Leirvíksfjørð av álvara nærkast, hava hesi bæði lokaløkini nátúrliga nøkur felags viðu

Formaðurin í byggi- og býarskipanarnevndini royndi herfyri at seta eld í málið um Hoyvíksgarð, tá hann brádliga dróg tað inn á løgting í einum fyrispurningi til landsstýrið. Hetta var eftir mínum tykk

Í bløðunum hevur nógv verið gjørt burturúr at limir í Starvsmannafelagnum nú skulu hava fingið styttri arbeiðstíð. Í Sosialinum verður til dømis sagt soleiðis: "Ein av stóru broytingunum í sáttmálanum

KSF stýringin KSF er stýrdur av seks borgarstjórum, sum hava valt seg sjálvan í stýri og teirra kommunuskrivarum. Ein skuldi trú, at eftir nøkrum árum vildi hesin felagsskapur haft eina ávísa ávirkan