KÍF fekk gávubræv á 75 ára degnum. KÍF varð stovnað 1. mai 1942 og hevur tí júst fylt 75 ár. Føðingardagurin varð hátíðarhildin í Kollafirði. Virksemið hjá KÍF umfatar kappróður, flogbólt og hondbólt. [...] borgarstjóra, ið sum siðvenja er til slíkar føðingardagar, handaði felagnum eitt gávubræv uppá 25.000 kr. Felagið fekk eitt gott prát við borgarstjóran og formannin í teknisku nevnd, Jákup Dam, um umstøður

pokerkappingar hesa tíðina, og fyri sløkum tveimum døgum síðani fór høvuðskappingin av bakkastokki við 1.682 luttakarum. Kappast verður um eina ørandi upphædd á slakar 52 milliónir krónur, men teir 247 síðstu [...] peningaupphædd. Sambært Norðlýsinum, sum hevur havt samband við Hans Andrias, er talan um stívliga 60.000 krónur til nummar 247. Hans Andrias Midjord tók lut í tveimum undankappingum, sum tryggjaði honum luttøku

av fiski fyri slakar 697.000 krónur. Tilsamans 23 tons vóru seld av toski. Mest var av toski 3, sum fekk miðalprísin 13,61 krónur fyri kilo. Besti toskaprísurin var fyri tosk 1, sum fór fyri miðalprísin

ES-lond. Í Føroyum vóru tað 8,5 prosent av borgarunum, sum liva í fátækraváða. Í Bretlandi er talið 17,1, í Danmark 13,3, og í Íslandi er talið 9.8 prosent. Vert er eisini at hava í huga, at minni partur livir [...] eru undir markinum fyri fátækraváða av londunum í Evropa. Hesi 8,5 prosentini eru í tali umleið 4.000 borgarar.

rv og neyðhjálp. Í 2006 hækkaði játtanin annars frá 300.000 krónum til tríggjar milliónir krónur, og tað var hon fram til 2010. Men í 2011 var 1 millión skorin av játtanini, so at hon nú er tvær milliónir

verið í Spania sum í síðsta mánað. Tilsamans virtjaðu 7,7 milliónir ferðafólk Spania, og tað er 328.000 ella 4,4 prosent fleiri enn í juli í fjør. Ferðavinnan er tann týdningarmesta vinnugreinin í Spania [...] framvegis bretar, sum eru best umboðaðir millum summargestirnar í Spania, og í juli vóru meiri enn 1,7 millión bretsk ferðafólk har.

Rakstrarútreiðslurnar eru mettar til slakar 28,3 mió krónur, í mun 28, 1 mió í 2011. Skattir og tílíkt eru mettir til 34,6 milliónir krónur, í mun til 34,5 mió í 2011. Íløgurnar komandi ár verða 8,2 mió [...] lækka tað, fyrr enn kommunuskuldin er komin undir eina álíkning. Barnafrádrátturin er óbroyttur - 4.000 krónur fyri hvørt barnið.

andstøðan leggur myndugleikarnar undir valsvik og krevur umval. Fyrireikararnir vænta, at umleið 30.000 fólk fara at mótmæla í Moskva. Men okkurt bendir á, at myndugleikarnir hava fyrireikað seg. Fyrradagin [...] hjá herinum uppi yvir Moskva, og trygdarhermenn tóku mótmælisfólk. Sambært andstøðuni eru meiri enn 1.600 fólk tikin í Moskva og Sankta Pætursborg. Russiska andstøðan fær stuðul frá tí seinasta sovjetska

Næstu tíðina skulu 7-8.000 koppsetingar latast um vikuna í Føroyum, og roknað verður við, at koppsetingin kann verða liðug síðst í august. Koppsetingar fyri hvørji 100 fólk: 1. Ísland: 128 2. Føroyar:

tøl frá donsku hagstovuni. Í fjør fluttu 1.876 fólk úr Sælandi til Skåne, og tað er tað minsta í 11 ár, umframt at vera munandi minni enn í 2007, tá tilsamans 5.000 danskarar fluttu yvir til Svøríkis at búgva