2. deild Leygardagin verður oddadystur á Sandi, tá B71 tekur ímóti B68. Alt árið á tamb hava tað verið hesi bæði liðini, sum hava dystast um oddasessin, og týskvøldið syrgdu sandoyingarnir fyri, at teir [...] Clayton Soares í egið mál, og so munaði tað lítið, at HB fekk minkað um munin seinni í dystinum. 3-1 til B71, sum við hesum tók seg upp á oddasessin, og so er klárt til veruliga brakið, tá B68 kemur á

F. Hansen 24.09 B71-B68 Petur Reinert 3. deild 25.09 Skála-SÍ ÍF 25.09 NSÍ-Fram Eugen Voda 25.09 HB-B68 Jónleif Frederiksen 25.09 KÍ-ÍF Jan á Líðarenda 1. deild 18.09 GÍ-EB/S ÍF 18.09 B36-FSV04 Fram 18 [...] KÍ-ÍF Jens P. Brattalíð 25.09 HB-VB Lassin Isaksen 25.09 NSÍ-Skála Páll Augustinussen 25.09 TB-GÍ Eiler Rasmussen 25.09 EB/S-B36 Dagfinn Olsen 2. deild 24.09 LÍF-AB Jónleif Frederiksen 24.09 GÍ-Royn Dan Højgaard

tað, eftir sigrinum móti NSÍ, siga teir á Skála, sum aftur hesa ferð fara at hava Eugen Voda í málinum. Tá ið Skála í 9. umfarinum 16. mai var í Runavík, vann NSÍ 1-0. Tá ið NSÍ í fimtanda umfarinum 2. [...] dystunum síðani summarsteðgin hevur NSÍ fingið eitt stig meiri enn Skála. NSÍ úrtøkan hevur verið trettan stig við málmuninum 15-11. Tá ið teir sunnudagin vunnu 5-1 í Gøtu var døkki bletturin, at miðvallarin [...] stig, og málmunurin er 14-6. Tvær tær seinastu ferðirnar hava teir spælt javnt málleyst í Klaksvík og 1-1 á heimavølli móti HB. Í orðsins sanna týdningi hevur tað seinastu vikurnar haltað eitt sindur á Skála

liðini eru at kalla púrasta jøvn. Oddsini til dystirnar eru hesi: Dystur 1 X 2 TB-GÍ 2,15 3,30 2,60 NSÍ-Skála 2,40 3,15 2,40 KÍ-ÍF 1,80 3,20 3,50 EB/S-B36 2,35 3,40 2,30

DANMARK 1. DEILD Hjá tveimum av feløgunum, sum hava føroyskar spælarar á liðnum, gongur tað heilt væl, og hjá hinum báðum gongur tað minni væl. Hægst á kambinum av føroysku spælarunum er í løtuni Andrew [...] undirstrikaði Andrew aftur sunnudagin. Hann skoraði tvey mál, tá ið Fremad Amager við sannførandi 4-1 sigri á Kolding, tryggjaði sær fremsta plássið. Fremad Amager er í tættari kapping við Randers og júst [...] deildini, og har eru teir ikki kanónføði. Christian Lamhauge Holst og liðfelagarnir vunnu hesa ferð 2-1 á Eysturbrúgv móti Skjold við Atla Gregersen í miðverjuni. Lyngby er á fjórða plássi við sekstan stigum

2-3 (1-1) 1-0: Áslakkur Jacobsen 1-1: Johnny Samuelsen 2-1: Fróði Joensen 2-2: Súni Fríði Barbá 2-3: Súni Fríði Barbá HB-B36 4-1 (2-0) 1-0: Roy Poulsen 2-0: Jákup Larsen 2-1: Tórálvur Poulsen 3-1: Poul [...] spenning við málinum til 2-1, so var veruligur ivi ongantíð. Úrslitini Sumba-FS Vágar 2004 3-0 1-0: Kenneth Kjærbo 2-0: Kári í Lágabø 3-0: Kenneth Kjærbo GÍ-Royn 0-3 (0-1) 0-1: Gisli Sveinbjornsson 0-2: [...] 2. deild Sæð burtur frá toppuppgerðini á Sandi, so vóru eisini fleiri aðrar áhugaverdar uppgerðir í 2. deild leygardagin. Mest óvæntaða úrslitið kom helst á Krossinum í Sumba, har FS Vágar 2004 var á vitjan

teir ikki fingu meiri burtur úr dystinum, er einki at ivast í. Sundalagsmenn høvdu júst javnað til 1-1 og sett seg á dystin, tá ið teir fingu eitt fullkomiliga óneyðugt, men rættvíst dømt, reytt kort, og [...] einum verjuleikara, eydnaðist tað rumenanum at venda sær og senda bóltin framvið Jákup Mikkelsen til 1-1. Hesa løtuna var tað EB/Streymur, sum sat á tí mesta, og bert nakrar fáar minuttir seinni vóru teir [...] Tað setti Allan Mørkøre trygt í netið til 2-1. Heimaliðið royndi at trýsta síðstu løtuna, men tað eydnaðist teimum ikki, og eftir at B36 hevði lagt seg á odda 2-1, var sigurin hjá havnarmonnunum ongantíð

Horsens), Súni Olsen (Aab), Rógvi Jacobsen (SønderjyskE) Danska 1. deild stig 1Fremad Amager18 2Randers FC18 3Kolding18 4Køge17 5Herfølge16 6Lyngby16 7NFA14 8Vejle14 9FC Fredericia13 10Ølstykke11 11HIK10 1 [...] 12Fredrikstad23 13Bodø/Glimt20 14Aalesund20 Føroyskir leikarar: Todi Jónsson (Start) Norska 1. Deild stig 1Stabæk55 2Sandefjord50 3Hønefoss BK47 4Bryne46 5Moss46 6Pors Grenland46 7Sogndal34 8Hødd31 9K [...] Danska Sas-ligan stig 1FCK (M)29 2Viborg23 3Brøndby (S)23 4OB18 5FC Nordsj.16 6FCM15 7AaB13 8AC Horsens11 9AGF9 10Silkeborg9 11Esbjerg8 12SønderjyskE7 Føroyskir leikarar: Johan Byrial Hansen (AC Horsens)

Jákup á BorgHB5 David Ahmed (Silla)ÍF5 Atli DanielsenKÍ5 Andy OlsenNSÍ5 Helgi L. PetersenNSÍ5 Páll M. JoensenNSÍ5 Milan KulicVB5 2. deild Clayton SoaresB7123 Súni Fríði BarbáAB17 Jóhan Petur PoulsenB6813 [...] Formula-deildin Sorin AnghelEB/S13 Christian Høgni JacobsenNSÍ13 Bogi GregersenSkála12 Hans á LagHB11 Allan MørkøreB3610 Sámal JoensenGÍ10 Jónhard FrederiksbergSkála10 Súni OlsenGÍ9 Heðin á LakjuniKÍ9

stig 1B3647 2HB46 3Skála45 4NSÍ40 5EB/Streymur39 6ÍF25 7KÍ24 8GÍ22 9VB20 10TB18 2. deild menn stig 1B7138 2B6838 3FSV0431 4AB29 5HB22 6Sumba16 7LÍF15 8Royn14 9B3612 10GÍ1 Sunset-kappingin stig 1VB2 2Stjørnan2 [...] 2Stjørnan2 3Neistin2 4StÍF0 5Tjaldur0 6VÍF0 7Kyndil0 8Søljan0 Atlantic Airways-kappingin stig 1Neistin2 2VÍF2 3Kyndil1 4H711 5KÍF0 6StÍF0