ÚTGÁVA Í dag 22. mai handar Norbert Vogt frá Týska-føroyska vinafelagnum "Tjaldur" Jens Paula Heinesen, rithøvundi, týsku týðingina av "Nú ert tú mansbarn á foldum", sum júst er útkomin við heitinum "

SINNISBATI Føðingardagurin hjá Sinnisbata verður hildin í Norðurlandahúsinum leygardagin. Byrjað verður kl. 14. Í hesum sambandi fær felagið vitjan úr Íslandi. Haðani kemur Heðinn Unnsteinsson, sálarf

KT-ØKIÐ Samráðingarnar um KT-økið innan fólkaskúlan millum Føroya Lærarafelag og Fíggjarmálastýrið eru byrjaðar. Fyri tveimum vikum lýsti Føroya Lærarafelag við eini yvirlýsing, sum sigur, at verður e

SAVNSRØKTIN Hóast semja varð undirskrivað í farnu viku um savnsrøktina og serstovur og amboð, sum nógvir hundrað næmingar brúka, aftur eru komin undir kønar hendur, er síðsta orðið ikki sagt enn í hes

FUNDUR Í morgin fríggjadagin verður fundur í MBF-Húsinum kl. 19. Tað er Felagið fyri lesi- og skrivitrupulleikar, sum skipar fyri fundinum. Endamálið við fundinum er at greiða frá virkseminum í felagn

Veðrið í dag: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landsynningi og stundum regn ella mjørki. Hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið hósdagin: Andøvsgul upp í ein strúk av landsynningi og támut veður við

Løgmaður kunnar baklandið um politisku støðuna

Fingu høvd í trolið Skotski trolarin "Bonaventure" fekk um vikuskiftið eitt mannahøvd í trolið, meðan teir royndu góðar 80 fjórðingar eystur úr bretsku strondini. Trolarin fór inn til Eyemouth í Skotl

Í einari samrøðu við blaðið The Times um hvítusunnuna royndi bretski forsætisráðharrin, Tony Blair, at sissa teir evropeisku politikararnar, sum í seinastuni hava funnist at amerikanska politikkinum í

Á midnátt hvítusunnukvøld varð Eysturtimor lýst sjálvstøðugt sum tað 192. limalandið í heimsfelagsskapinum ST. Tað var ST-aðalskrivarin Kofi Annan, sum formliga lýsti landið sjálvsstøðugt og handaði t