aftur til Føroya okkurt summari, tá oyggjarnar eru uppá tað besta og grønasta. - Føroyar eru eitt land, sum ein eigur at vitja minst einaferð í lívinum!, undirstrikar Caroline. Tær vistu lítið um Føroyar [...] fremstu sessum, so hava tær ungu mammurnar tað torført í Finnlandi. - Eg veit um tríggjar gentur í okkara aldri, sum eiga børn, og hava tær tað ofta torført, og verða tær baktalaðar. Ofta fara tær úr skúlanum

skrásett í Føroyum, soleiðis at tey kunnu vera við til at byggja upp eina veruliga shippingvinnu við okkara egnu fólkum. Men hetta er eftir øllum at døma ikki bara sum at siga tað. Verandi FAS-skipan ger, [...] veruleikan sum hann er – og so fylgjurnar av honum. –Myndugleikarnir skulu ikki broyta lógina fyri okkara skyld. Men eg haldi tað er flóvisligt, um vit billa okkum inn, at vit eru verðinsmenn innan fyri [...] framtíðar shippingvinnuna í Føroyum? -Føroyingar hava ein unikan, einastandandi møguleika, tí tað er einki land í heiminum, sum hevur so nógv vælkvalisfiserað sjófólk sum vit hava og sum sigla undir útlendskum

til felags. Tað endaði við, at vit fóru at skriva sangir saman, og hetta gjørdist byrjanin til Home­land. Tá vit høvdu samlað nakrar tónleikarar afturat, kom ordilig ferð á bólkin, og vit fóru at venja nógv [...] við Stevie Wonder. Vit leggja okkum tí ikki upp at nøkrum ávísum stíli, men royna heldur at seta okkara bakgrundir saman fyri at vita, hvat kann koma burturúr. Og vanligt er tað rættiliga ymiskt, hvat

kristið land. Einki eitur so. Vit finna tað ikki í bíbliuni. Og hyggja vit rundan um okkum og lurta eftir, tí sum fer fram í millum okkara, koma vit skjótt til, at hetta er ikki eitt kristið land. Syndin [...] tey til grundar. Jeremias profeterar eisini langt fram í tíðina, m.a. til okkara dagar. Hygg hvussu tað gongur út fyri eygum okkara. Tak hetta skrifbrotið: ”Tí skulu dagar koma - sigur HARRIN - táið tey ikki [...] seinast, hvussu tað sum Harrin talaði við Jeremias kann vera ein mynd av, hvussu bíblian kom til okkara. Vit fara nú víðari í Jeremiasar bók. Jeremiasar bók byrjar soleiðis: “Orð Jeremiasar, sonar Hilkia

skúla er avgerandi fyri skynsamum og neyðugum disciplini. Føroyar eru lítið og yvirkomiligt land, men hvar eru okkara eyðkenni sammett við stór lond? Tað einasta sum kann geva okkum ein góðan og dynamiskan [...] – og fáa rúm at undirvísa. Gráir ella knáir næmingar? Skúlin hevur grundleggjandi týdning fyri land okkara, tað er fortreyt fyri lærdómin hjá børnum og ungdómi. Hetta eru børn og ung, sum eftir skúlatíð

og umvælingar av okkara fiski-og farmaskipaflota, eins og av teimum skipum, sum koma higar til lands. Aftrat hesum hevur skipasmiðjan eisini longt nøkur skip og bátar. - Hetta er okkara høvuðsvinna, og [...] eisini dettur á okkum, samstundis sum vit við slíkum sáttmálum gerast eitt sindur meira fjølbroyttir í okkara virksemi. Alt fleiri og fleiri vilja byggja, tí globali aktiviteturin á hesum øki er so stórur. [...] Gamla bedingin var í ringum standi, og hetta gjørdi arbeiði á skipasmiðjuni trupult og óhøgligt. - Okkara virksemi á Skála verður nú munandi meira fleksibult, og vit fara at kunna taka størri skip upp. Eyðfinn

Er danskt okkara annað móðurmál? Eru vit tvímálslig? Ella er danskt bert fyrsta fremmandamál okkara – annað mál okkara? Hetta er als ikki greitt, og grundin er einføld: politiska søga okkara, har vit ímóti [...] samfelagsviðurskiftum. Okkara lítla málsamfelag má standa sterkt, um næsta avbjóðingin, fremmandamálsinnlæringin skal eydnast okkum. Eingin er í iva um, at føroyskt er okkara mál – okkara fyrsta mál, móðurmálið [...] ímóti grundtankum Luthers við trúbótini fingu danskt inn í kirkjuna í staðin fyri okkara egna mál vegna samband okkara við lítla landið, Danmark. Sama hendi á øðrum økjum í samfelagnum, og tað hevur verið

hjúkla um okkara egna, støðið, fótafestið, okkara røtur, tí tað ger eingin annar. Øll onnur kunnu hjálpa okkum við øllum hinum – bara ikki tí, ið okkara er. Bara ikki tí føroyska. Tað er okkara ábyrgd. -Tað [...] eru um okkum – sum vit seta um okkum. Og Jonhard helt fram at mála myndina: - Hetta er søgan hjá okkara landi. Tá ið vit skulu gera sum hini, maktast vit, tí vit eiga ikki serfrøðingarnar, úrvalsliðini [...] ið vit skulu gera sum tey, steðga vit upp. Vit hava ongan livandi møguleika annað enn at fylla á okkara undirlutakenslur. Í New York arbeiðir tú eftir ávísum fortreytum, eisini í London og Reykjavík. Krevja

Mikkelsen í Skála, var ein vavstur av naivari fatalismu, á hvørs herðar vit í mentamálaráðnum høvdu lagt okkara stóru visiónir um føroyskt orðabókasmíð. Visiónin var greið frá heystinum 2000. Føroyingar skuldu [...] seinri umrøður í yrkingini: Men tað, sum aldrin uppundan fjarar, er betra helvtin av Føroyalandi. Og land at nema, ið havið fjaldi, Var lív og vísindi miðamansins. Fyri nøkrum árum síðani segði rektari Háskúla [...] víðari. Tveir sprellivandi menn hava flutt okkum út í enskt mælta heimin og enskt mælta heimin inn til okkara, á jøvnum føti. Nærum eitt siðaskifti, nú vit lótu heimssiðmenningini part í teimum báðum Jonhardi

norðurlendskur fundur um list og mentan í skúlunum, sum varð hildin í Norðurlandahúsinum í gjár. Í okkara grannalondum eru tey komin rættiliga langt í hesum arbeiði, men eisini í Føroyum er okkurt við at [...] miðar móti at geva fólkaskúlanæmingum í øllum landinum høvi at uppliva góða føroyska yrkislist. - Okkara fremsta uppgáva er at tryggja, at listarligu tilboðini, sum Listaleypurin bjóðar, eru egnaði til [...] skúlahøpi, sigur Poulina Poulsen, sum er limur í úrvalsbólkinum hjá Listaleypinum. Listaskálin lukkað land Poulina er ikki í iva, tá hon verður spurd, hví tað er so umráðandi at børn fáa atgongd til list longu