eitthvørt smávegis brek, so vit tóku yvir og fluttu nakrar bilar um Fjørðin. Sam var farin ein túr líkasum at royna umhvørvið, áðrenn hann skuldi byrja siglingina. Og tað endaði so við, at hann tók nakrar bilar [...] Dúgvuni við flutninginum um Leirvíksfjørð. Alment byrjaði siglingin í gjár, men hann tjóvstartaði longu mánakvøldið. Strandfaraskip Landsins hava nú tvey skip á Leirvíksfirði. Talan er um eitt politiskt ynski [...] eftir, at siglast skal. Teir greiða frá, at hóast hetta er fyrsti túrurin eftir almennu ferðaætlanini, hava teir longu verið í sving. ? Tað hevði staðið á í gjár, greiðir ein teirra frá, um vit ikki komu

setir nýggj hitamet fyri hvørt umfarið sum gongur, og tað skal vera løgið, um talan ikki verður um áskoðaramet við Løkln um tvær vikur. Dysturin í tølum Skála-NSÍ -4 (0-2) 0-1: Djóni N. Joensen 12 0-2: [...] Fótbóltur Trýstið lág á runavíkingum, tá teir mánakvøldið ferðastu vestur um fjørðin at avgreiða grannauppgerðina móti Skála. Uppgerðin varð útsett ein dag, tá veðrið ikki loyvdi nøkrum fótbóltsspæli [...] og harðir í tali, og tó at NSÍ hevði eina leikliga yvirvág, so vóru fleiri ábendingar um, at talan væl kundi gerast um eina sera spennandi uppgerð. Spenningurin helt sær í akkurát 12 minuttir. Tá hevði NSÍ

var einki at tosa um, rímiliga slætt, men ikki besta havhestaveður. Onkuntíð tóktist at vera meira lot, onkuntíð minni. Eingin havhestur var at síggja allan vegin út á opnan fjørðin. Tað er nú ikki óvanligt [...] óvanligt. Men tá ið vit reiðiliga vóru komnir út á fjørðin, og einki havhestabein framvegis var at síggja, fóru vit at ivast í, um hetta nú fór at gerast tann stóri dagurin, sum vit vónaðu. Kanska heldur [...] hækkaður. Tí gjørdist tað eitt sindur tvassut, tá ið vit komu norður um Fuglafjørð. Har eru ivaleyst íður, sum ikki høvdu verið so penar, um vindurin vaks uppaftur meira. Einar tvær ferðir fekk báturin ?frammaná

var einki at tosa um, rímiliga slætt, men ikki besta havhestaveður. Onkuntíð tóktist at vera meira lot, onkuntíð minni. Eingin havhestur var at síggja allan vegin út á opnan fjørðin. Tað er nú ikki óvanligt [...] óvanligt. Men tá ið vit reiðiliga vóru komnir út á fjørðin, og einki havhestabein framvegis var at síggja, fóru vit at ivast í, um hetta nú fór at gerast tann stóri dagurin, sum vit vónaðu. Kanska heldur [...] hækkaður. Tí gjørdist tað eitt sindur tvassut, tá ið vit komu norður um Fuglafjørð. Har eru ivaleyst íður, sum ikki høvdu verið so penar, um vindurin vaks uppaftur meira. Einar tvær ferðir fekk báturin ?frammaná

við oynna ikki skuldi føra teir norður um Stongina. Neyðugt er at seta trygdina í hásæti til slíkt tiltak, og tískil vóru bæði hjálparbátar og samarittar við svimjarunum tvørtur um fjørðin. Sjógvurin er [...] eisini verið góðar okkurt árið. Svimjararnir prátaðu ymiskt hvussu best var at leggja sær leiðina um fjørðin og Erlendur Simonsen gav øllum seinastu boðini áðrenn menn fóru í svimjibúnarnar. 4 km í køldum [...] ið millum summar svimjarar er ein kapping, men millum flestu luttakararnar er ein roynd, at vita, um ein veruliga megnar at fullføra teinin. Klokkan var hálvgum ellivu, leygardagin 17. august, tá ið

lívsæðrin um fjørðin, hevur gloypt seinasta akfarið, og er við at lata kjaftin aftur, meðan sentimetrarnir millum hana og ferjuleguna spakuliga gerast til metrar. Óluksáligt at ferðslan skuldi vera so nógv [...] Líð. Ein útróðrarbátur úr glasfibri, um tríati føtur til longdar. Vit leggja leiðina út úr bátahylinum í Leirvik og skiparin tendrar GPS?arin, sum vísir farleiðina um Leirvíksfjørð og eitt petti norður í [...] eg standi. Símin greiðir frá um teir báðar, Søren úr Kunoy og Guttorm Eysturoy, sum vóru við til at byggja kirkjuna. Søren bað tá Guttorm seta seg undir dóttrina, so skuldi hann skera út eina andlitsmynd

verður neyvan um at siga nakran úr starvi. Eivind sigur, at nøkur av starvsfólkunum fara at gevast, og hann væntar, at tey fara at hava nakrar tímar til øll starvsfólkini. Eivind hevur tó ætlanir um at víðka [...] handlarnar í bygdini, og annar fer at lata aftur. ? Eg sendi ein fyrispurning til eigararnar av handlunum, um teir vóru til sølu. Eg vildi tryggja mær at fáa báðar handlarnar, tí annars hevði eg ikki farið undir [...] veita strandingum eina betri tænastu. Vit ætla okkum at kappast við teir størru handlarnar hinumegin fjørðin, so at fólk á Strondum kunnu keypa gerandisvørur fyri somu prísir sum aðrastaðni, sigur Eivind. Eivind

ferjan siglir um Vestmannsund. ?Ikki tí, at Vestanstevnan er nakað serlig, um vit hugsa um trýstið á ferjuna, sigur Sofus Jacobsen, skipari á Ternuni. Tað er líka stórt øll onnur vikuskifti um summarið og [...] fimmhundrað fólk ella meira, komið aftur at um Vestmannasund, og so hevði talan verið um ein »spíssbelastning«. Strandferðslan hevur gjørt av, at Sam skal sigla um Vestmannasund hesa seinastu Vestanstevnuna [...] langt frá Vestmanna, til at hann kláraði at verða umborð til tíðina, tá siglast skuldi. Hann fekk ordrar til at skunda sær, so skuldi skipið bíða einar fimm minuttir eftir honum. Tað gjørdi hann so. Skundaði

Misjøvnu avrikini tóktust ikki hava skundað undir hugin hjá fótbóltsglaðu klaksvíkingunum at fara um fjørðin. Eftir útisigurin á NSÍ var avgerðin løtt at taka. Nógv KÍ viðhaldsfólk vóru fyri fyrstu ferð til [...] og tað var bæði eitt vónbrot, og upp á ein máta eisini ein lætti hjá KÍ. Fyrsta løtan bar boð um, at KÍ skuldi vinna. Sum tá B68 var á Skála mikukvøldið var stórur fjáltur á heimaliðnum fyrstu løtuna. Gestirnir [...] at fyrsti sigurin í bestu deildini bara skuldi vera ein hálvan tíma burtur. KÍ vaknaði sum við kaldan dreym. Sambært spælbýtið hevði tað verið heilt órímuligt, um teir einki høvdu fingið burturúr. Erling

rullubukkan til Suðuroynna og norð aftur um fjørðin. Eg var sjálv við hendan túrin norð í fínasta veðri, komin á Drelnes standa trailarir og bilar hjá IRF ið skuldi norð við Scandiu, men teir fingu at vita [...] r sluppu við, men nær og hvussu vit skuldi fáa bilarnar suður aftur, meðan Smyril er í dokk og farmur verður tikin fram um, tá nøkur sigling er, segði søgan onki um. Er Suðuroyggin partur av Føroyum? Ja [...] fáa avleiðingar um tað so er stjórin ella landsstýrismaðurin. Betur um Suðuroyarsiglingin verður løgd á ein almennan stovn í Suðuroy. Tað er nokk besta loysnin sum hevur verið frammi nú um dagarnar, at øll