Dómari: Alex Troileis KÍ: Kristian Joensen – Jóannes K. Danielsen, Odmar Færø, Jesper Brinck, Ísak Simonsen – Jóannes Bjartalíð, Steinbjørn Olsen (Deni Pavloivic, 46.), Jákup B. Andreasen, Patrik Johannesen [...] HB 1-2 (1-1) 1-0: Hans Jákup Lervig 6. 1-1: Mathias Nygaard 29. 1-2: René S. Joensen 66. Dómari: Jóhan Hendrik Ellefsen ÍF. Jákup Nolsøe Olsen – Sjúrður Pauli Nielsen, Jens Joensen, Jan Ó. Ellingsgaard [...] 1-0 (1-0) 1-0: Salmundur Bech 37. Dómari: Kári J. á Høvdanum NSÍ: Karstin Hansen – Jákup Jakobsen, Jóhan Troest Davidsen, Rógvi Egilstoft Nielsen – Bárður J. Hansen (Jann Martin Mortensen, 71.), Betuel Hansen

saman við Jóhan Hendriki Winther Poulsen, ið var aðalritstjóri á hesi orðabók, greiðir Marjun Arge Simonsen frá. Hetta arbeiði gav góðar royndir, og serliga tað at starvast saman við Jóhan Hendriki er [...] umráðandi í arbeiðinum at menna føroyska málið, og her hevur Jóhan Hendrik W. Poulsen verið ein av teimum, ið hevur gingið á odda, sigur Marjun Arge Simonsen avgjørd. Fyri sítt arbeiði fyri lívfrøðiligum máli í [...] Arge Simonsen sømdargávu úr Grunni Kristjans á Brekkumørk. Til hesa útgávu hevði hon evnað til ein frøðiorðalista saman við lívfrøðinginum Magnusi Gaard. Einki vanligt familjulív Marjun Arge Simonsen er

saman við Jóhan Hendriki Winther Poulsen, ið var aðalritstjóri á hesi orðabók, greiðir Marjun Arge Simonsen frá. Hetta arbeiði gav góðar royndir, og serliga tað at starvast saman við Jóhan Hendriki er [...] umráðandi í arbeiðinum at menna føroyska málið, og her hevur Jóhan Hendrik W. Poulsen verið ein av teimum, ið hevur gingið á odda, sigur Marjun Arge Simonsen avgjørd. Fyri sítt arbeiði fyri lívfrøðiligum máli í [...] Arge Simonsen sømdargávu úr Grunni Kristjans á Brekkumørk. Til hesa útgávu hevði hon evnað til ein frøðiorðalista saman við lívfrøðinginum Magnusi Gaard. Einki vanligt familjulív Marjun Arge Simonsen er

sum Felagið Nótaskip hevur lagt fyri dagin. Leiðarin, Elmar Højgaard, er í løtuni í feriu og Jóhan Simonsen, sum eisini tekur sær av hjáveiði, er uttanlands. Martin Kruse, sum í løtuni er næsti maður leiðarans

sjúkrasystraskúla í 64-68. Hjørdis giftist Jóhan Christiansen, syni Eli Christiansen, 10. august 1969. Børnini fekk hon í 1970 (Eli), 1972 (Elsu Mariu) og 1987 (Jóhan Martin). Hjørdis hevur upplivað Havnina [...] heldur hon sær eisini væl. Tillukku við degnum! Mamma mín, Hjørdis Sigurðsdóttir Christiansen (f. Simonsen), varð borin í heim 12. september 1944. Hon var tann 6. í røðini av 9 børnum. Sigurð, bróður hennara

seinnu nógvu árini hjá Peturi Simonsen, múrarameistara, í Havn. Hjørdis og Edvard dáma sera væl havaarbeiði og at ganga túrar saman. Tey eiga fýra børn, tey eru: Sunrid, Kári, Jóhan og Sóleyð. Øll børnini búgva [...] Hjørdis er fødd 23. september 1927. Foreldrini vóru Bergitta, f. Juul, úr Funningi og Jóhan Berg úr Elduvík. Hjørdis er einabarn. Familjan búði í Søldarfirði, til tey seinni fluttu til Havnar. Hjørdis [...] Ommu- og abbabørnini eru 10 í tali. Dagurin verður hildin uppi Millum Gilja 1, Hoyvík, hjá soninum Jóhan, har opið hús verður frá kl 19.

oktober 1943. Hjørleif sigldi síðani sum bestimaður við snurruváðsbátinum Eliana. Farbróður hansara, Jóhan Petur, átti og førdi bátin, sum eitt nú fiskaði í Norðsjónum. Eisini sigldi Hjørleif við Borglín og [...] januar í 1949. Hann var einsamallur tollari í meiri enn tíggju ár. So varð svágur hansara, Børge Simonsen, settur afturat honum. At vera einsamallur tollari í Klaksvík í fimmti árunum og harvið at hava

ir og Jóhan Ziskason. Áhugin fyri sangi og tónleiki gjørdist ikki minni, tá tey vóru liðug í barnaskúlanum. Hesin bókurin, sum byrjaði hjá Jógvan Telling, bleiv tá til bólkin Arsenik, har Jóhan Ziskason [...] Eitt nú veitir hon privatundirvísing í sangi. Tónlistarliga hevur hon við hvørt sungið saman við Jóhan Ziskason á Jinx og aðrastaðni, men hon er eisini við í dómsnevndini, tá sangkappingar hava verið kring [...] Ziskason bað Maluna koma við. Tey spældu nógv m.a. á nýggjárskonsertunum. Tá hevði Jóhan eisini ein annan tónleikabólk, sum seinni bleiv til Mark No Limits. Mark No Limits og Prix Føroyar -Teir bóðu meg eisini

kallaðar Orðabókin, ið Jóhan Hendrik skipaði fyri. Hon nevndi, at Jóhan Hendrik sjálvur er kendur millum manna undir heitinum orðabókin. Hon handaði síðani, vegna ritstjórnina, Jóhan Hendrik W. Poulsen orðabókina [...] leitorð, í mun til eini 40.000 í føroysk - donku orðabókina Í ritstjórnini sótu Jóhan Hendrik W. Poulsen, Marjun Simonsen, Jógvan í Lon Jacobsen, Anfinnur Johansen og Zakaris Svabo Hansen. Eitt skifti var [...] fann teg í kvæðum". Regin Dahl gjørdi lagið. Við bivan. Síðani helt Jóhan Hendrik W. Poulsen, professari og aðalritstjóri, røðu. At Jóhan Hendrik W. Poulsen er málvinur og málkønur, tað veit hvørt mansbarn

OG ENDALIGAR STØÐUR ÚRSLIT ? SMÆRRI BÁTAR NavnHeimstManningStig 1HoyvíksbáturinHoyvíkEgil Simonsen Jóhan Simonsen5 2LeivurKollafjørðurJón Nolsøe Olsen Bjarni Petersen4 3MiðgerðKollafjørðurArngrím Petersen