mótstøðan gjørdist seinni ov sterk. Í Ungarn og Kekkia komu tvey nøvn afturat listanum, nevnliga Rógvi W. Rasmussen og Martin Poulsen. Hesin seinri unglingin tók øll av bóli í Budapest, og telvaði sera sannførandi [...] umfari. Herluf Hansen hevði eina góða kapping, til dømis vann hann hegnisliga lokaluppgerðina ímóti Jóan H. Andreasen Føroyameistarin vísti sína veruligu styrki í hesari kapping, og higartil hevur ár 2000 verið [...] klettunum. Endaliga støðan: 1.Flóvin T. Næs4,5 2.Herluf Hansen4 3.C.E.N.Samuelsen3,5 Terji Petersen3,5 J..H. Andreasen3,5 6. Finnbjørn Vang3 7. Olaf Berg2,5 Súni Ziska2,5 Karl L. Johannesen2,5 Jón Mikkelsen2

við útgávuni hjá BIS, givin út um stóran part av heiminum. Størsti marknaðurin sigst vera í Japan. H.C.W. Tórgarð er umboð hjá BIS í Føroyum.

Olsen _-_ _-_ 3. Rani Nolsøe - Eyðun Nolsøe _-_ 1-0 4. Ólavur Simonsen - Rógvi W. Rasmussen 1-0 1-0 5. Martin Brekká - Jóan H. Andreasen 0-1 0-1 6. Carl E. N. Samuelsen - Terji Petersen 1-0 0-1 7. Martin

eystureftir. Eitt lágtrýst, undir 980 hPa, yvir Atlantshavinum á uml. 59N/21W, fer í ein landnyrðingeystan og brúgvaløg haðani nærkast Føroyum. Í dag: Eitt nýtt lágtrýst, 990 hPa, í ein landnyrðing úr Newfoundlandi

skaldsøguna »Móðir Sjeystjørna«. Leikurin snýr seg í stuttum um tey afturvendandi fyribrigdini, ið W.H. viðger í skaldskapi sínum - tann ævigi bardagin millum lív og deyða, tað tímiliga og tað æviga, dreym

Sjeystjørna« eftir William Heinesen. Leikurin snýr seg í stuttum um tey afturvendandi fyribrigdini, ið W.H. viðger í sínum bókum - tann ævigi bardagin millum lív og deyða, tað tímiliga og tað æviga, dreym og

jólasangir hjá okkara egna Hans Jákup Højgaard. Á vegnum verður støðgað við J. S. Bach, W. A. Mozart, Th. Laub og N. W. Gade. Havnarkórið byrjar við at syngja motettina : ?Vakna! rópar vaktarmaður eftir J [...] annaðkvøld kl 20.00 verður Vesturkirkjan karmur um jólakonsertina, sum er á hvørjum ári undan jólum. G.H.M. Harmoniorkestur, sum telur 25 spælarar undir leiðslu av Atla Petersen og Kenneth Philip Jones byrjar

verið útseld í nøkur ár og stendur í dag, sum ein av sjónligu varðunum í føroyskum tónleiki. Tað er H.C.W. Tórgarð, ið gevur út. Á útgávuni leikar Ad Libitum og var manningin í 1984 henda. Heðin Thomsen,

kunna givið hoyvíkingunum ein torførari dyst. Nú endaði dysturin tó við greiðum H71 sigri, og var hetta fult uppiborið.w H71: Hallur Danielsen 8 (1), Halgir D. Olesen 5, Rene D. Olesen 5, Annfinnur N. Debes [...] H71 ? Tjaldur 29-22 (14-11) Einasti dysturin í bestu mansdeildini mikukvøldið stóð millum tvey av botnliðunum í kappingini higartil. H71 hevði enn einki stig fingið, og hóast undanfarnu dystirnir vórðu [...] Pole Hansen 3 (1), Mortan Hansen 2, Arnfinn Langgaard 2, Suni F. Johannesen 1 Brotskøst: H71 3, Tjaldur 3 Útvísingar: H71 6, Tjaldur 3 Burturvísingar: Tjaldur 1 Dómarar: Hjalmar Petersen og Kristian Johansen

Leygardagin lat niðurlendski sendiharrin í Danmark, J. H. W. Fietelaars upp framsýning í Listaskálanum í Havn. Sýnd verða verk hjá heimskenda niðurlendska listamanninum Karel Appel. Hann er borin í heim