Vegna veður, slapp Másin ikki út til Fugloyar í dag. Tí fekk tann nýggja tyrlan meir nógv at gera. Heilar fýra ferðir var hon í Fugloy eftir fólki og eina ferð í Svínoy. Tað var eitt heilt annað ljóð og [...] og bleiv tí nakað seinkað í mun til ferðaætlanina. Við golmu tyrluni tekur túrurin úr Klaksvík til Kirkju um 15 min. Við nýggju tyrluni tók ferðir bert 9 min. Og tey ferðandi vóru eisini nøgd. Friðarlig

heilt annað ljóð og heilt ein onnur ferð yvir tyrluni í gjár. Hetta vísti seg eisini at vera tann nýggja AW 139 tyrlan, sum er bygd í Italia, ið reikaði runt um oyggjarnar. Tyrlan flutti smá hálvthundrað [...] og bleiv tí nakað seinkað í mun til ferðaætlanina. Við golmu tyrluni tekur túrurin úr Klaksvík til Kirkju um 15 min. Við nýggju tyrluni tók ferðir bert 9 min. Og tey ferðandi vóru eisini nøgd. Friðarlig [...] Atlantsflog vónar at fáa nýggjan sáttmála aðrastaðni innan oljuvinnuna í næstum. Men í gjár gjørdi nýggja, snotisliga og kvika tyrlan sanniliga nyttuna millum Fugloy og Klaksvík eisini, har smá hálvthundrað

dagliga morgunfimleikinum um tíggju-tíðina á morgni. Eg upplivdi, at eg ímóti egnari væntan fekk nýggja lívsmegi. Útvarpsins dagligi íblástur var eggjandi og stimbrandi og passaliga stuttur og tíðarhóskandi [...] at siga allir føroy­ingar verða doyptir, navngivnir, konfirm­eraðir, giftir og grivnir frá onkrari kirkju ella sam­komu. Tí er lesturin við endur­sending í almenna rúmi­num nakrar fáar minuttir í góðum samsvari

skiparaskúla hjá Djurholm. Nú er tað, at hansara vinnuliga virksemi byrjar. Ein sunnudag, Símun er í kirkju á Nesi, kemur Fríðrik Petersen, próstur, til hann og sigur, at reiðarin Tummas F. Thomsen á Tvøroyri [...] sum ikki eydnaðist at turka um summarið. H.C.W. Tórgarð hevði teknað og stóð fyri byggingini av nýggja turkihúsinum, sum byrjaði sítt virksemi í 1931. Turkihúsið var í trimum hædd­um. Ovasta hæddin varð [...] so mikið sum taka einar stokkar uppí hondina. Var veður til tess fóru tey øll til gongu út á Nes í kirkju. Var ikki veður lósu tey lestur heima. Tá mátti ikki kríatúr vera inni, so sjálvt kettan varð koyrd

Tey umleið hálvtannað hundrað fólkini, sum høvdu leitað sær oman í Havnar kirkju til sokallaðu aftankvirruna seinasta fríggjakvøld, fingu ein øðrvísi boðskap at hoyra í mun til tað, sum vanliga verður [...] University of Glasgow, og fríggjakvøldið stóð hann fyri fyrstu ferð á prædikustólinum í føroyskari kirkju. Tó uttan hvíta kragan, sum hann bedýrar, at hann ongantíð fer í. Og boðskapurin? Ja, hann var alt [...] seyði. Tórður Jóansson er framvegis at finna uttast á vinstravonginum, og framløga hansara í Havnar kirkju fríggjakvøldið var ein samfelagsrevsandi kritikkur, sum eins væl kundi verið eitt manifest hjá Villy

eftir, og vit vuksu upp í einum kristnum heimi. Sunnudag fóru vit í kirkju og sunnudagsskúla, og teir dagar, vit ikki vóru í kirkju, las pápi lestur. Vit børnini máttu hjálpa til og fingu fastar uppgávur [...] fyrsta dagin, hon kom til arbeiðis, tá ið tey bjóðaðu henni vælkomnari og søgdu, at hetta var tann nýggja økonoman. Hetta vardi hana ikki, men røsk sum hon altíð hevur verið, tók hon hetta arbeiðið upp á

Yvirhövur kann sigast, at orðbragdið hjá Havnarpresti er eyðkent fyri mótstöðuna móti føroyskum kirkju- og skúlamáli hesi árini og minnir ikki sørt um tær próv­grund­­ir, sum afturhaldið fyrr á öldini [...] ritstjórnargreinum, og kemur so við og við til sjóndar eisini í tí, sum Friðrikur Petersen skrivar um kirkju- og skúlamálsspurningin. Tað hevur verið mongum tilevni til undran, tað áskoðanarliga hamskiftið [...] og eftir aldarskiftið er hann ein av teim­um, ið stendur fastast ímóti, at føroyskt fær innivist í kirkju og skúla. Men slík undran man helst standast av, at tjóð­skapar- ella føroyingafelagstíðin í Før

Yvirhövur kann sigast, at orðbragdið hjá Havnarpresti er eyðkent fyri mótstöðuna móti føroyskum kirkju- og skúlamáli hesi árini og minnir ikki sørt um tær próvgrundir, sum afturhaldið fyrr á öldini hevði [...] ritstjórnargreinum, og kemur so við og við til sjóndar eisini í tí, sum Friðrikur Petersen skrivar um kirkju- og skúlamálsspurningin. Tað hevur verið mongum tilevni til undran, tað áskoðanarliga hamskiftið [...] og eftir aldarskiftið er hann ein av teimum, ið stendur fastast ímóti, at føroyskt fær innivist í kirkju og skúla. Men slík undran man helst standast av, at tjóðskapar- ella føroyingafelagstíðin í Føroyum

fyri KFUM-skótarnar í Føroyum. Gøta: kl. 12: Lestur. Frá hesum sunnudegi verður í Gøtu aftur farið í kirkju á middegi kl. 12. Hvannasund: kl. 12 Magnus Brahé Jørgensen Eiði: kl. 12 Emil Olsen, messa. Á Eiði [...] á Viðareiði verður sunnudagin 25. okt. Vit møtast við kirkjuna á Viðareiði kl. 12. Farið verður í kirkju og eftir guðs­tænastuna fáa vit eisini høvi at vitja prestagarðin, har m.a. sera áhugaverdir málningar [...] Ìslandi vitjar. Leygardag kl. 12 Valby horn­orkestur konsert á torginum í SMS. Kl. 15 byrjar vígslan av nýggja Herberginum á Dalav. 1. í Frelsunarherinum. Borgarstjórin Heðin Morten­sen, Mortensen frá MAP arkitektum

fyri KFUM-skótarnar í Føroyum. Gøta: kl. 12: Lestur. Frá hesum sunnudegi verður í Gøtu aftur farið í kirkju á middegi kl. 12. Hvannasund: kl. 12 Magnus Brahé Jørgensen Eiði: kl. 12 Emil Olsen, messa. Á Eiði [...] úrurin á Viðareiði verður sunnudagin. Vit møtast við kirkjuna á Viðareiði kl. 12. Farið verður í kirkju og eftir guðs­tænastuna fáa vit eisini høvi at vitja prestagarðin, har m.a. sera áhugaverdir málningar [...] Ìslandi vitjar. Leygardag kl. 12 Valby horn­orkestur konsert á torginum í SMS. Kl. 15 byrjar vígslan av nýggja Herberginum á Dalav. 1. í Frelsunarherinum. Borgarstjórin Heðin Morten­sen, Mortensen frá MAP arkitektum