dóttur. Hon var 45 cm long og vigaði 2470 gr. 13. november fingu Elisa Dam Joensen, Tórshavn, og Jón í Gong, Klaksvík, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 4200 gr. 14. november fingu Sofía T. Sigurðsson [...] ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3800 gr. 14. november fingu Tórgrunn og Helgi Andreasen, Vestmanna, eina dóttur. hon var 52 cm long og vigaði 3550 gr. 16. november fingu Hallgunn og Jarmund Berthelsen [...] , Innan Glyvur, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3900 gr. 16. november fingu Ketty Súsanna í Brekkunum, Hósvík, og Allan Juul Jørgensen, Faaborg, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3850 gr

Klaksvík, 79 ára gomul. 16. november Kristian Egholm, Vestmanna, 65 ára gamal. Jóhanna Hammer, Toftum, 91 ára gomul. 17. november Julius Johansen, í Gørðum, Strondum, 91 ára gamal. Petur Bech, vanliga nevndur

dysturin hjá kvinnunum hesaferð verður ivaleyst í Vestmanna, har VÍF tekur ímóti oddaliðnum Kyndli. Fyrr í ár vann Kyndil rímiliga trygt á VÍF í Havn, men í morgin er tað ein nýggjur dystur, og sum kunnugt [...] Triði dysturin í morgin man vera tann mest áhugaverdi. Hann stendur millum H71 og Kyndil, sum í løtuni eru á odda saman við VÍF við átta stigum í part. Tá liðini spældu tann 11. oktober ? í fyrsta umfari [...] eru einasta lið, sum hevur vunnið á Kyndli í ár). Í so máta er dysturin í morgin ein dystur, sum Stjørnan »skal« vinna, og um tær ikki gera tað, er tilveran í miðjuni av deildini longu grundløgd. VB fekk

tryggja okkum tað vit meta eru okkara rættindi til ikki bert møguligt ríkidømi í undirgrundini men eisini til ríkidømið í havinum. Hóast vit og bretar hava havt eitt fiskimark tó við tí undantaki, at har [...] hevur fiskimarkið ein slíkan politiskan symbolskan týdning í Føroyum, sum gongur út um tað reint búskaparliga virðið, ið kann hugsast at verða í grásonuni. UM tað er so, at partarnir nú eru komnir hartil [...] aftur her minna á eina møguliga joint ventureavtalu, sum kann gera, at oljuídnaðurin sleppur í gongd við at leita í øllum økinum.

ferðsluvanlukka í Vestmanna sunnumorgunin kravdi eitt mannalív. Ein 20 ára gamal maður, sum var einsamallur í bilinum, doyði av løstunum hann fekk. Maðurin koyrdi eystureftir ovara vegnum í Vestmanna. Tá hann [...] hann kom í svingið beint áðrenn Fossá, misti hann tamarhaldið á bilinum, sum slongdist í ein betongkant og síðan í ánna. Suni Vinther á Politigarðinum í Havn upplýsir, at fólk á Válinum sóu tilburðin og boðaðu [...] fleiri fólk vóru í bilinum og kanska farin oman við streyminum í ánni. Tað hevði regnað illa, og tí var nógv vatn í ánni, sigur Suni Vinther. Sambært løgregluni er hetta fyrsta ferðsluvanlukkan í ár, ið hevur

sjálvveitandi við streymi. 1 tíma burtur Óhappið á elverkinum í Vestmanna tíðliga í morgun hevði við sær, at streymurin var burturi í umleið ein tíma í meginøkinum. Hann fór áðrenn klokkan sjey og kom aftur áðrenn [...] áðrenn átta. Harafturímóti var steymurin burturi í Vágum í uml. 2 tímar. Hetta gjørdi, at virkini í Vágum ikki fingu arbeitt tann fyrsta tíman í morgun. Á flogvøllinum órógvaði steymstlitið ikki tað stóra [...] hendi á miðjum degi, tí so hevði tað ávirkað vinnuna í nógv størri mun enn tað gjørdi, sigur Stenn J. Pedersen. Spurdur, um SEV hevur fingið nógvar klagur í sambandi við hetta steymslitið, svarar Steen J. Pedersen

Í blaðnum týsdagin segði Elin Lindenskov, býráðslimur í Havn, at næsti dagstovnurin í Havn má gerast í vesturbýnum, tí har er tørvurin á ansingarplássum í løtuni størstur. At býráðslimurin kemur við hesum [...] ssi í Havn var í. Tá búði hon í vesturbýnum, nú býr familjan á Argjum, har støðan er eins ring. - Tað sum eg stúrsaði við var, at Elin Lindenskov kemur við hesum nú, hon ikki longur er formaður í sosialu [...] treytaleyst mark millum Argir og vesturbýin, so loysir ein barnagarður í vesturbýnum ongar trupulleikar á Argjum - í hvussu so er ikki so leingi býráðið ikki hevur viðgjørt býarmarkini. Greinin í blaðnum gjár

saman í grundspælinum, so tær framvegis eru við í endaspælinum. Tá kemur Signhild Petersen helst við aftur, so tá fáa vit kanska aftur nakað av tí, liðið vísti í fjør. Taktirnar vóru har í Vestmanna mikukvøldið [...] tað endaði so illa. Eftir at hava verið nógv betra liðið í fyrra hálvleiki og verið á odda 12-9 í hálvleikinum, misti VÍF-liðið fullkomiliga tráðin í seinna hálvleiki og taptu at enda 17-24 móti einum StÍF-liði [...] út, og aftur hesaferð megnaði StÍF at skora tvey mál í yvirtalsstøðuni, so munurin aftur minkaði niður í eitt mál. Ioana setti síðani eitt brotskast í netið til 15-13, men so steðgaði VÍF fullkomiliga upp

Hann hevur verið yrkishondbóltsspælari í Spania og í Íslandi, hevur spælt 40 A-landsdystir fyri Ísland og eigur fleiri met, bæði í sponskum og íslendskum hondbólti. Í dag er hann spælandi venjari hjá H71 [...] H71-liðið upp á sama støði sum eitthvørt annað lið í deildini. Besta dømið um hetta er sum nevnt steypasigurin í fjør, og í landskappingini higartil í ár hevur H71 vunnið bæði á Kyndli og VÍF. Men hvør [...] síðani á ferð runt um alt Spania, har vit í tvær vikur spældu venjingardystir og luttóku í smærri kappingum. Eg var toppskjútti í øllum teimum kappingunum, men í seinasta dystinum, áðrenn vit skuldu heim

14. november fingu Majken og Jónsvein Joensen, búsitandi í Vanløse, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3850 gr. 14. nov. fingu Annika og Magni F. Berg. Skovlunde, eina dóttur. Hon var 51 cm long [...] Hann var 54 cm langur og vigaði 3800 gr. 24. november fingu Turið Olsen og Hans David Durhuus, Vestmanna, ein son. hann var 55 cm langur og vigaði 3800 gr. 24. november fingu Alma Jacoben og Frank Erik