Skotlandi. Hinir tólv, sum fara á Svangaskarð í dag, eru allir komnir á liðið seinastu fýra árini. Undantakið er Pól Thorsteinsson, sum spældi fyrstu ferð á landsliðnum niðri á Malta í apríl 1997. Hans Fróði [...] ættarliðnum á føroyska liðnum, men nú eru fleiri teirra fastir menn á liðnum. Í dag fara Jón Rói Jacobsen, Jákup á Borg, Fróði Benjaminsen, Christian Høgni Jacobsen og Rógvi Jacobsen/Heðin á Lakjuni/Hjalgrím [...] Óli Johannesei var fyrstu ferð á landsliðnum í 1992. Teir báðir eru teir einastu, sum spældu á landsliðnum, meðan Páll Guðlaugsson hevði ábyrgdina. Av teimum, sum komu á liðið skjótt eftir, at Allan Simonsen

Tummas var sonur Onnu Sofíu og Dánial Petur Nielsen, ið var skómakari, keypmaður og postmaður Úti á Bakka í Sandavági. Í 1945 giftist Dánjal við Onnu Joensen, dóttir Viktorinus, ættaður av Viðareiði og Elisabeth [...] Eysturi í Horni á Viðareiði, men í 1929 fluttu tey til Klaksvíkar at búgva. Anna og Dánjal eiga fýra børn. Tey eru Jona, Kristianna, Bergfríða, ið vanliga verður kallað Begga og Viktur. Á ungum árum fór [...] fór Dánjal til Havnar at fáa sær skrivstovuútbúgving. Seinni kom hann til Klaksvíkar at arbeiða á skrivstovuni hjá P/F. J. F. Kjølbro. Nøkur ár seinni tók hann við sum skrivstovustjóri hjá Føroya Bjór, og

evnaríkir spælarar, sum á t. d. U?19 landsliðnum hava víst, at teir verða førir fyri at halda Føroyar á tí støðinum, har vit nú eru og at menna liðið uppaftur meir. Teir koma jú á a?landsliðið við altjóða [...] FØROYAR?SKOTLAND Síðani á vári í 1996 hevur hann verið hjálparvenjari á landsliðnum. Tey fyrstu árini var hann, so segði maðurin, við fyri at læra. Tey seinnu árini saman við Allani Simonsen mentist hann [...] var ikki so undarligt. Fyrsta ferðin, landsliðið royndi nýggju spælskipanina, var í venjingarleguni á Kypros í februar. Tá hevði Jógvan Martin Olsen ábyrgdina, og úrslitini boðaðu frá, at føroysku spælararnir

heppin. Tað vóru bert speglini á báðum bilunum, sum møttust og knústust, hóast hesin ungi maðurin koyrdi í sínum reyða devuli á alfara vegi, sum Schumacher koyrir í sínum Ferrari á einum lukkaðum bana. Tá vit [...] vísti, at okkara spor steðgaði, men einki, sum segði, at tveir bilar ikki kundu møtast á vegnum. Vit koyrdu so út á hitt sporið. Beint, sum vit koyra, kemur ein knall-reyður bilur við ýlandi ferð upp um [...] koyrikort og verður "sleptur" út í trafikkin, merkir tað so, at hann er bevístur um ta ábyrgd, sum liggur á honum, tá hann ferðast í ferðsluni, so sum at koyra eftir UMSTØÐUNUM? Ella merkir eitt koyrikort bert

bygdin varð komið á føtur aftur, eftir kreppuna. Á veg suðuryvir, gekk leiðin gekk suðuryvir, fyrst inn á varda verkstaðið inni á Bakka og síðani eftir tí smala vegnu inn á Akrar. Á veg til Sumbiar varð [...] hann við at upplýsa, at í fjør rindaðu tey 25 milliónir í arbeiðslønum. Á stuttari rundferð á bryggjuni, stukku tey eisini inn á gólvið í aldargamla og søguliga handlinum hjá Thomsen, har Tummas og Anna [...] í bygdini. Á veg norður yvir aftur, varð hugt at skúlanum í Porkeri og kirkjuni í Hovi og at enda fingu teir eina stutta frágreiðing um ferjuleguna á Drelnesi, áðrenn teir fóru umborð aftur á Smyril og

omanfyrinevnda bólk, er man á veg inn á ein álvarsaman glíðiskala. Mær kemur til hugs sangin hjá Rasmus Effersøe, har seyðafylgi- fylgdi eftir slóðaranum, og fór fyri bakka. Hvar er markið fyri kynsliga [...] !? Spurningurin um fordøming tykist verða tann, ið nívir mest. Eg vil siga heilt greitt, at eg upp á ongan máta fordømi tey samkyndu, men eg taki ikki undir við samkynda liviháttinum, og fari ongantíð [...] lógina. Bíblian sigur eisini beinleiðis í Rom. kap. 6, at vit skulu ikki halda áfram í syndini, fyri á tann hátt fáa enn størri náði. Minni enn so! Tá vit síggja at vit hava fingið fyrigeving, vilja vit

omanfyrinevnda bólk, er man á veg inn á ein álvarsaman glíðiskala. Mær kemur til hugs sangin hjá Rasmus Effersøe, har seyðafylgi- fylgdi eftir slóðaranum, og fór fyri bakka. Hvar er markið fyri kynsliga [...] !? Spurningurin um fordøming tykist verða tann, ið nívir mest. Eg vil siga heilt greitt, at eg upp á ongan máta fordømi tey samkyndu, men eg taki ikki undir við samkynda liviháttinum, og fari ongantíð [...] lógina. Bíblian sigur eisini beinleiðis í Rom. kap. 6, at vit skulu ikki halda áfram í syndini, fyri á tann hátt fáa enn størri náði. Minni enn so! Tá vit síggja at vit hava fingið fyrigeving, vilja vit

allar sínar dystir. Avgerðin fall í næstseinasta umfari, tá teir vunnu 21-9 á føroyameistarunum í fjør frá Bridgedeild Kaggans. Við á liðnum hjá Eysturoyar Bridgefelag leiktu Magni Jøkladal, Símin Lassaberg [...] kappingum, og tey bæði gomlu traditiónsríku feløgini har suðuri eru farin fyri bakka. Men nú er lív komið í aftur. Í gomla smiðjuni á Gørðum hava vágbingar innrættað høli, har eitt nýtt felag við navninum Vágs [...] vágbingum um hetta framstig fyri Suðuroynna á frítíðar- og mentanarøkinum. Sum altíð, var blíðskapurin stórur í Vági. Nevndin í nýggja felagnum við Peturi Winther á odda frøddist um at síggja so nógvar br

um teg Egil, ið var henni ein so dyggur stuðul í øllum lívsins viðurskiftum. Og tykkum á Kjalarvegi og niðri á Bakka. Hon helt so nógv av tykkum. Og børnini í familjuni vóru hennara hornasteinur, hon var [...] ikki longur var imillum okkara vóru ógvuliga tung. Eg steðgaði á og tankar minir fóru aftur til allar tær góðu løtur, vit høvdu saman bæði á álvara og gaman. Hjá Marthu átti kirkjan og KFUM og K eitt stórt [...] við tí inntil hon gjørdist sjúk. Við sínum lætta sinni knýtti hon seg á ein serstakan hátt til ungdómin í samkomini.Hon kom við okkum á legu og var tað nakað ið tørvaðist eina hjálpandi hond, so var hon klár

haldi eg ikki. Er man byrjaður at máa burtur av tí kristna støðinum, so fer skjótt at ganga niður á bakka. Er kristindómurin vorðin so týdningarleysur fyri okkara land, at vit fara at velja humanismu ella [...] gongu og í báti og settu lívið í váða viðhvørt, fyri at fólkið skuldi hoyra Guds orð. Prósturin kannaði á sínum rundferðum, at børnini høvdu lært tað tey skuldu, skrivað stendur: »Hesi orð?skalt tú prenta inn [...] sorg. Hann skrivar soleiðis: »Komin til bøðgarðin neig hann í knæ, hirðilin hjartagóði heitti bønarorð á hirðilin altvaldandi um at beina leiðina fyri øllum teim sorgarbundnu, ið innan fyri hendan garð vóru