var ikki skínandi, men myrkur og grátungur eins og tey lagnutungu boðini, sum bórust okkum hin 1. juni ? 2 mánaðir eru longur farnir, síðani vit fingu boðini um, at Marita ikki var ímillum okkum longur [...] eitt skifti í Saudi-Arabia og setti hetta ein dám á hana, sum eisini sást aftur í heimi hennara. Í 8 ár untist tað okkum at hava Maritu á Landssjúkrahúsinum. Hon var fakliga serstakliga dugnalig og var

Mánadagin, 8. juli, komu boðini um, at Jógvan Sundstein, Føroya løgmaður 1989-91, og formaður Fólkafloksins 1980-93, var sløknaður 91 ára gamal. Tankar okkara leita fyrst og fremst til konu Jógvans, Lydiu [...] Sjálvstýrisflokkin og Kristiliga Fólkaflokkin. Henda samgonga helt bert nakrar fáar mánaðir, og í juni 1989 skipaði Jógvan sum løgmaður nýggja samgongu saman við Sambandsflokkinum og Tjóðveldisflokkinum

Á middegi týsdagin 4. mars fingu vit sorgarboðini um, at okkara kæri vinur og starvsfelagi, Helgi, brádliga var deyður av sjúku. Ein ræðulig løta, sum ongantíð verður gloymd. Hetta var ikki til at ski

sluppu væl og trygt allan vegin gjøgnum ta stóru mannfjøldina, íð trokaði seg umborð. Mamma er fødd 11. juni 1917 í Øravík. Foreldur hennara vóru Jóan Petur Mortensen og Hansina f. Hansen úr Tórshavn. Tey búðu [...] búðu í Mýruni í Øravík og har vaks mamma upp. Mamma var tann sjeynda av tíggju systkin , og var bert 8 ára gomul, tá pápi hennara doyði. Tað var tungt hjá ommuni at syrga fyri hesum stóra barnaflokki, men

uppá at koma suður aftur seinni, tá ið meiri fiskur var. Gentur í grind í Hvalba. Ein sunnudagur, 23. juni, hendir nakað. Tað var gott veður henda dagin. So frætta vit, at tað var grindaboð í Hvalba. Vit vóru [...] hann var mánadagur. Jóansøkuskráin var ikki so drúgv sum nú á døgum. Hon varð lýst í Føryatíðindi 22.juni og var soljóðandi: Kl. 12 kappróður. Kl. 1 Kappsvimjing Kl. 3½ Fótbóltur Kl. 6 Avhaldsfundur Inga [...] var klokkari í fleiri ár eftir tað. Eg kann her nevna sum dømi um trúgva tænastu, at tá ið Fríðrikur 8. doyði, mátti abbi lissa nógvan útróður og liggja heima í 14 dagar og ringja tvær ferðir um dagin fyri

Brabrand er aftast við 26 stigum. Sunnudagin 2. juni klokkan 13 kann Thisted lyfta seg uppum niðurflytingarstrikuna. Tá kemur FA 2000 á vitjan í Thisted. 8. juni er aftur lagnudystur hjá Thisted. Tá møta teir

Theresa May fer í morgin at leggja fram eitt uppskot um nýval í Bretlandi, ið skal haldast tann áttanda juni í ár. Ein lóg frá 2011 sigur, at frá 2015 at rokna, skal eitt parliament sita í fimm ár. Um so er

stig heitur, meðan hann, tá hann kemur til Føroyar er um 8-10 stig. Nógv fólk er við strond­ina í dag, hitin er um 36-38 stig. Hetta er jú juni mánaði, so sesongin er ikki rættiliga byrjað enn, so her [...] Týsdagin 22. juni Á veg suður til Boynton Beach Hann hevur, kann man við góðari sam­vitsku siga, tjent sína herskyldu, hann hevur verið bæði í Korea- og Vietnam­krígnum. Jona hevur arbeitt sum sjúkrasystir [...] »vanligu fólkini og familiurnar, – the average amerikan« stuttleika sær á strondini. Mikudagin 23. juni Key West Vit byrja dagin við at fyrireika okk­um til at fara til Key West, sum er sunn­asti parturin

Hósdagin 10. juni - Central Park og Guggenheim Museum Uttanfyri garðin kring Central Park standa nógvir hestavognar við kuskum, og bjóða seg fram til okkum turistar og helst sæðst tað á okkum, at vit eru [...] skýskravararnar – Empire State er 381 metrar høgur og sostatt hægri enn Kirkjubøreyn. Fríggjadagin 11. juni Býtúrur og ynski um at koma út á Liberty Island og Broadway Vit fóru uppá dupultdekkaran uttan­fyri [...] leggja skipini at longri úti á flóg­vanum og yviri á New Jersey síðuni og aðrastaðni. Leygardagin 12. juni - Liberty Statue og Ellis Island, millum tey halgu og teatur á Broadway Farið verður tíðliga upp fyri

í okkara ætlaðu nýggju grundlóg, um vit vakna aftur úr dvala og fáa upp í lag... - - - Týsdagin 8. juni - The Big Apple Farið var til London snimma morg­unin eftir, og lendu vit á Heatrow flog­vøllinum