vinna 2-1, eftir at tað hevði verið 1-1 í hálvleikinum. Jørgen Meitilberg legði gestirnar á odda longu í fimta minutti við brotssparki, áðrenn Poul Poulsen við einum góðum langskoti javnaði til 1-1. Bara [...] at vinna 2-1 á FF Giza, og øll málini komu í fyrra hálvleiki. Fróði Vang legði FF Giza á odda við beinleiðis frísparki, men góðar fimm minuttir seinni gjørdi eitt sjálvmál, at tað bleiv 1-1. Sigursmálið [...] hesa ferð til 2-1, og tann leiðslan helt dystin út – hóast FC Hoyvík fekk ein mann útvístan og síðstu 20 minuttir var í minniluta á vøllinum. MB og Skála, sum bæði fluttu niður úr 1. deild eftir land

hann trý mál – til 1-1, 3-3 og 5-3. Hini málini hjá Víkingi skoraðu Sølvi Vatnhamar til 2-2 og Lukasz Cieslewicz til 4-3. Hjá KÍ skoraði Alseeio Hyseni til 1-0, Boris Dosljak til 2-1 og Patrik Johannesen [...] ferðin, at KÍ einki fekk burturúr. Fyrra ferðin var í Trongisvági fyri einari viku síðani, tá ið TB vann 2-1. KÍ hevur vunnið 2-0 ímóti B36, spælt 3-3 ímóti HB, og í dag tapti KÍ 5-3 ímóti Víkingi. Klaksvíkingar

fyri álitið við at skora bæði málini. TB og EB/Streymur fingu gott hál Í botninum eru nú upp­flyt­ararnir úr 07Vestur og AB. Serliga hjá argjamonnum sær tað svart út. 1-1 í Gunda­dali flaggdagin ímóti B36 [...] vinna fulla úrtøku á heimavølli ímóti AB, sum annars einki stig hevur fingið higartil. Tá var úrslitið 1-1. Útpurrningin Í løtuni er sera ilt at ímynda sær, at KÍ ella nakar annar skal røkka HB, sum hesa seinastu [...] ferðir á úti­vølli. Úrslitini eru 4-0 tap ímóti B36, 3-0 tap ímóti HB, og í gjár taptu víkingarnir 1-0 ímóti TB við Stórá. Hesa ferð var ikki talan um so stóran mun sum tær báðu ferðirnar í Gunda­dali, men

rin í ár. Nú er fokus á landskappingini, har FC Suðuroy hósdagin vann fyrstu stigini í 1-0 heimasigrinum ímóti TB. Seinnapartin sunnudagin fer FC Suðuroy at spæla landskappingardyst á útivølli ímóti 07 [...] fyrsta umfari í kappingini um løgmanssteypið hevði vitjan av FC Suðuroy. Tað eydnaðist AB at vinna 1-0, og so er tað greitt, at AB í fjórðingsfinaluni fer at spæla ímóti besta liðnum hjá EB/Streymi. Tað

KÍ-ÍF í 24. umfari, TB-VB í 26. umfari og ÍF-TB í 27. umfari. 21. umfar verður á skránni næsta vikuskifti. HB skal leygardagin spæla á Eiði, og sunnudagin verður spælt soleiðis: SKÁLA-ÍF, TB-NSÍ, GÍ-KÍ og B36-VB [...] SAMANUM Sunnudagin tóku teir á Skála enn eitt fet móti fyrsta FM heitinum nakrantíð. Eftir at tað í 1. hálvleiki hevði verið tungt í Vági staðfestu Johan Nielsen og hansara menn væl og virðiliga, at teir [...] størsti kappingarneytin til FM og í triði síðsta umfarinum á Sevmýri, har teir kunnu rokna við, at TB fer at stríðast fyri lívinum í bestu deildini. Talan er bara um stórar uppgávur, og tað er eingin ivi

sum verður latið í sambandi við stuðulsrenningina. Klokkan 15 verður fótbóltsdystur millum B68 og TB, 1. deild (menn), og klokkan 17.30 verður áhugaverdur steypadystur millum gullliðið hjá B68 (1992) og

Eiði. EB/Streymur er næstaftast, og síðani summarsteðgin hevur EB/Streymur bara vunnið eitt stig – 1-1 á Argjum. -Vit sleppa ikki undan veruleikanum, sum støðutalvan boðar frá, og hann er, at vit eru undir [...] lítið og einki. Hann hevur bara verið á vøllinum í 14 minuttir. Tað var, tá ið KÍ tapti 1-0 á útivølli ímóti TB.

Reda Kurkauskiene 6(1), Gurið Mortensen 5(1), Rannvá Augustinussen 3, Laila Jespersen 3, Arnelyg Hjelm 2, 2, Daiva Ylaite 1, Eyðbritt Krosslá 1, Eyðdis Kjærbo 1, Guðrun Midjord 1 Tjaldur: Lenka Ribaric [...] Ribaric 10(3), Milica Ergic 3, Ann Mari Østerø 1, Oddvá Fossdalsá 1, Heidi Heinesen 1, Mona Langgaard 1 Brotskøst: VB 7, Tjaldur 3 ÚTvísignar: Tjaldur 5 Dómarar úr TB: Kári Niclasen & Birgir Dimon.

er aftur á odda, eftir at teir finna heimadystin á SÍ. TB hevur fingið tilgongd av Gudrid Nolsøe, men avrikið er lítið sannførandi, tá tær vinna 3-1 á Drátti. Hondbóltskvinnurnar hjá megna ikki at gera nakað [...] 1. desember Hjalgrím Elttør hevur gjørt av, at hann eisini komandi árið fer at spæla við KÍ. FCK leggur fram ársroknskapin. 22 milliónir er yvirskotið. 4. desember Jónleif Sólsker hevur endaliga játtað [...] er aftur á odda í flogbóltskappingin, men ÍF á øðrum plássi hevur ein dyst færri, Hjá kvinnunum fær TB aftur gongd á, tá tær vinna á ÍF, men nú tykjast klaksvíkskvinnur veruliga at hava funnið stevið. Í

Birgir Sondum 1.932 áskoðarar Føroyar: 1. Jens Martin Knudsen, NSÍ, 62/-159 ? 3. Pól Thorsteinsson, B36, 33/0 (3. Johan B. Hansen, AC Horsens, 10/0, 63.), 13. Óli Johannesen, TB, liðformaður, 66/1, 5. Jón Rói [...] Vinardystur Mikudagin 18. august 2004, kl. 19.00 á Svangaskarði 1-0: Jákup á Borg 32. 2-0: Rógvi Jacobsen 42. 2-1: Stefan Giglio 50. 2-2: Michael Mifsund 66. 3-2: Fróði Benjaminsen 79. Dómaratrio úr Danmark: [...] Malta: 1. Mario Muscat, Hibernians FC, Paola, 56/0 ? 4. Peter Pullicino, Hibernians FC, Paola, 2/0, 5. Brian Said, Sliema Wanderers, 49/2, 6. Luke Dimech, liðformaður, Mansfield Town FC, England, 29/1, 3.