Mikudagin klokkan 15-17 fer ungdómssendingin ?Pink? fyri fyrstu ferð beinleiðis í luftina á Rás 2. Hóast tær ikki vilja út við, hvat fyrsta sendingin mikudagin kemur at snúgva seg um, siga teir tríggir [...] vera eina spennandi avbjóðing og tað var eisini tí, vit søgdu ja til at hava sendingina, tá ið Rás 2 spurdi okkum. Vit gleða okkum sera nógv til at síggja, hvussu alt fer at rigga,? siga tær. Hóast sendingin [...] tí einstaka lurtaranum. Tær ætla at halda ymisk tiltøk fyri at fáa lurtaran meira við. Hetta umfatar m.a. livandi tónleik, ymiskar kappingar og kjak.

SIT-2 næmingar á El deildini á Tekniska Skúlanum í Tórshavn eru við á umhvørvisvikuni. SIT-2 næmingar á El deildini á Tekniska Skúlanum í Tórshavn hava hesa seinastu tíðina arbeitt nátt og dag við eini [...] sett upp í Reinsaríinum, har møguleiki er fyri at royna seg, tá opið er. Umframt Tekniska Skúlan sýna m.a p/f hiti og náttúruvísindadeildin fram á reinsarínum. Skúlar hava møguleika at vitja millum kl 10

Teirra framførsla kann av røttum kallast show, har lívsgleði hevur nógv at siga. 5 tónleikaútgávur og 2 sjónbond eru seld í túsundavís av eintøkum í USA og í Noreg. Somuleiðis gekk við bókini, ið er skrivað [...] altjóða máli og humor og spæligleði eiga skuldina. Góða móttøkan er ævintýrakend fyri limirnar, tí 2/3 av teimum duga ikki at spæla eftir nótum. Ikki nótar Tað er í veruleikanum so, at nótar eru ikki loyvdir [...] men spennur frá Carl Jularbo til løg frá fimti- og sekstiárunum. Umframt harmoniku, eru ljóðførini m,.a. vaskibretti, sag og guitari. Limirnir gleða seg at koma til Føroya og at uppliva ólavsøku og vóna

Miðjútland. Hann hevur m.a. vitjað eina deild á Ríkissjúkrahúsinum, eitt motorsúkklufelag og eina familju, sum mintust ein kæran, tey hava mist. Trýst á myndina fyri at hoyra lagið Romeo: ##med2## Eins og hini [...] Í morginári verður hann so gestur hjá TV2 í sendingini Go morgen DK. Tað verður millum 8:30-08:50 føroyska tíð. Rað er plátufelagið The Bank Records, sum gevur út nýggja lagið hjá Beini, Romeo. Hann hevur

norðurlendsku bíbliufeløgini, Altjóða Bíbliufeløgini, Ukrainska Bíbliufelagið og sjónvarpsrásin Sat 7, ið m.a. ger undirvísingar- og kristiligt tilfar til Miðeysturs og Norðurafrika. Nýggja føroyska bíbliutýðingin [...] kunnu gleða seg til eina nýggja bíbliuútgávu. Men hetta er eisini ein kostnaðarmiki verkætlan. ##med2## Endurskoðanin av Nýggja Sáttmálanum – Nýggja Testamenti á gerandismáli – krevur sítt, og er komin [...] Bíbliufelagið hevur konto í øllum peningastovnunum: BankNordik 6460-382.873.7 Eik Banki 9181-380.777.2 Norðoya Sparikassi 9865- 992.646.6 Suðuroyar Sparikassi 9870-992.061.8 Við tøkk og bøn um góðan stuðul

og endokrinologi annars í Føroyum, verður nýggj Steno Miðstøð fyrireikað, við tveimum hæddum á 1.200 m2 tilsamans. Tær báðar hæddirnar verða bygdar tvørturum C-bygningin á Landssjúkrahúsinum (bygningurin [...] Miðstøðini eins og higartil. Verkætlanin verður fíggjað av Novo Nordisk Fonden, skrivar landsverk.fo. ##med2## Sum liður í visjónini hjá Heilsumálaráðnum, Landssjúkrahúsinum og Novo Nordisk Fonden um, at styrkja

næstseinasta Grand Prix kappingin hjá felagnum. Kappingin verður í Havn, og kappast verður soleiðis: 750 m svimjing, 20 km súkkling, 5 km renning Fyrst verður svomið í Svimjihøllini í Gundadali. Liðugur at svimja [...] Grand Prix kappingini er hendan: Samlaða støðan aftan á 4 umfør: Menn Stig 1. Gunnar Dahl-Olsen 133 2. Eli Christiansen 128 3. Bogi Lenvig 114 4. Hallur Stakksund 110 5. Evald Rasmussen 66 6. Kári Simonsen [...] 8. Dia Jacobsen 30 9. Eyðtór Joensen 36 10. Robert Vilhelmsen 32 Kvinnur Stig 1. Katrin Sørensen 80 2. Rannvá Jacobsen74 3. Annika Jacobsen 30 4. Brynhild Klein 26 Tilmelding á tlf: Evald Rasmussen 31 65

B-bólkinum vann Martin Heinesen á Bárður Háberg 7-6 6-2. Kappingina fyri kvinnur vann Sára Arge við einum 7-5, 7-5 sigri á Fridu Poulsen, og Hjalti M. Jacobsen og Magnus í Króki vunnu kappingarnar hjá ávíkavist [...] føroyameistari í tennis. ÍSF-reglurnar siga, at spælari sum ikki hevur búð fast í Føroyum í minsta lagið 2 samanhangandi ár, ikki kann gerast almennur vinnari av FM, um ikki einstøku feløgini sjálv hava gjørt

løgtingið. 2. Um løgtingið samtykkir uppskotið, fer tað til fólkaatkvøðu. Um løgtingið ikki samtykkir uppskotið, fellur tað burtur. 3. Um meirilutin á fólkaatkvøðuni atkvøður fyri uppskotinu m, staðfestir [...] 1. Øll málsøki verða eftir eini skipaðari ætlan løgd undir føroyskt málsráði í seinasta lagi 2012 2. Ein búskapargrunnur verður settur á stovn, ið skal tryggja Føroyum eina trygga skiftisskipan frá s

koyggjur í 2? og 4?koyggjukømrum við bað og wc. Undir bildekkinum verða 324 couchett?koyggjur í 6?koyggjukømrum. Samanlagt skal skipið taka 1.500 ferðafólk. 120 koyggjur verða til manningina í 1? og 2?manskømrum [...] øllum teimum hentleikum, sum tíðin krevur. 1.200 sitipláss verða í almennu rúmunum. Somuleiðis verða m. a. svimjihylur, sauna, solarium, kondirúm, fundarrúm, sølubúðir, stórur sjálvtøkuhandil og spælirúm