m á Mýrunum at syngja jólasangir kl. 16:30, og týsdagin 20. desember fer 12 ára gamla Bjørt Simonsen at spæla á sello kl. 17:00. Hósdagin 22. desember, sum er síðsti dagurin, áðrenn tiltakið endar, spæla [...] jólavikuna er opið hvønn dag til og við hósdagin 22. desember. Opið er hvønn dag frá kl. 16:30 til 19:00. Í hugnaliga Gamla Handlinum hjá Olivari, hevur blómuhandilin Orkis eina rúgvu av jólaprýði til sølu [...] spæla Angelica Nielsen og Tóri Restorff Jacobsen á violin og sello kl. 17:00. Handlarnir í Handilsmiðdeplinum í Runavíkar kommunu hava leingi opið í jólavikuni. So øll eru hjartaliga vælkomin til býin hesar

kunnu børn og vaksin taka ímóti jólamonnunum. Jólaskipið til Havnar Vágsbotnur Leygardagin 15/12 kl. 15.00

11.45, Eiði kl. 12.15, Gjógv kl. 13.00, Funningur kl. 13.15 og Runavík kl. 14.30. Jólabilur 2: Funningsfjørður kl. 12.00, Oyndarfjørður kl. 12.45, Hellurnar kl. 13.15, Gøta kl. 14.00, Leirvík kl. 14.30

Eiði kl. 12.15, Gjógv kl. 13.00, Funningur kl. 13.15, Runavík kl. 14.30 og Toftir kl. 15.30 Jólabilur 2: Funningsfjørður kl. 12.00, Oyndarfjørður kl. 12.45, Hellurnar kl. 13.15, Gøta kl. 14.00, Leirvík [...] Leirvík kl. 14.30 og Fuglafjørður kl. 15.00. Jólabilur 3: Hósvík kl. 13.00, Hvalvík kl. 13.30, Haldarsvík kl. 14.30, Tjørnuvík kl. 15.00.

kl. 11.45, á Eiði kl. 12.15, við Gjógv kl. 13, í Funningi kl. 13.15, í Runavík kl. 14.30 og á Toftum kl. 15.30. Jólabilur 2 steðgar í Funningsfirði kl. 12.00, í Oyndarfirði kl. 12.45, í Gøtu kl. 13.30, [...] í Leirvík kl. 14.00 og í Fuglafirði kl. 14.30. Jólamenninir siga, at øll børn, sum koma at vitja jólamenninar, fáa jólapakka.

róptir. Jólabilur 1 steðgar í Funningi klokkan 12.45, á Skála 13.30, á Toftum 15.00 og í Runavík klokkan 16. Jólabilur 2 steðgar í Funningsfirði klokkan 12.45, í Oyndarfirði 13.30, á Hellunum 14, á Kambsdali

til kl. 12, og tríggjar tær bestu tekningarnar fáa vinning. Djóragarður verður eisini, har øll møgulig kelidjór verða víst fram. Kl. 10.30 verður mat- og køkutombola og pony-ríðing., kl. 13.00 eru jólasangir [...] tá kemur jólamaðurin úr Finnlandi at vitja. Kl. 14.00 byrjar uppboðsøla og vinnarin í teknikappingini og lutaseðlavinnararnir verða funnir. Kl. 15.00 er tiltakið liðugt. [...] kemur inn leygardagin, fer óskerdur til ferðina hjá flokkinum. Skráin fyri leygardagin er, at kl. 10.00 verður skrúðgonga av ferjuleguni við hestum, sum eru íklæddir nissubúnar. Nissur og vættrar ríða. Í

kl. 11.00-12.00 og 16.00-17.00 er hann fyrstu ferð í SMS. Fríggja- og leygardagin vitjar hann ímillum kl. 11.00-12.00 og 16.00-18.00. Sunnudagin 23. desember vitjar hann kl. ímillum kl. 14.00-16.00 og kl [...] kl. 18.00-20.00. Jólatónleikur á Torginum Nú jólini nærkast, verða fleiri framførslur á Torginum í SMS, har serliga ungfólk fara at spæla jólatónleik. Hósdagin kl. 15.00 verða Ungu Stjørnuskotini á Torginum [...] onkur ynskir tað. Fram til jóla hava handlarnir í SMS opið til kl. 20.00 hvørt kvøld. Sunnudagin 23. desembur er tó opið frá kl. 14.00-22.00. Jólaaftan er stongt. Gleðilig jól og gott nýggjár, heilsa tey úr

sangkór og Vestmanna barnakór, sum bjóða øllum til hugnaliga jólakonsert í kirkjuni leygardagin 12. desember kl. 19:00. Kórini syngja vælkendar jólasangir, og okkurt vælkent er latið í nýggjan ham. Í Vestmanna

West Ham (12:45) Burnley – Liverpool (15:00) Crystal Palace – Southampton (15:00) Everton – Stoke (15:00) Leicester – Tottenham (15:00) Manchester United – Newcastle (15:00) Sunderland – Hull (15:00) Swansea [...] Swansea - Aston Villa (15:00) West Brom - Manchester City (15:00) Arsenal – QPR (17:30)