millum Connah’s Quay úr Wales og Dinamo Tbilisi úr Georgia. Dinamo Tbilisi hevur áður verið í Føroyum og spælt. Tað var í Champions League í 2008, tá NSÍ vann returdystin 1-0, eftir at hava tapt 3-0. Í 2013 [...] KÍ vann fyrst í 1. umfari í Champions League á Slovan Bratislava í umstríddum umstøðum uttan dyst, og tapti síðani í Sveis fyri Young Boys. Dysturin endaði 3-1 til heimliðið úr Bern. UEFA hevur skipað

politikararnar at hava ført ein sonevndan ”albylpolitikk” seinastu 10-15 árini. - Tiltøkini hjá landsstýrinum hava verið eins virkin og albyl uppá krabbamein. Tey hava minkað nakað um symptomini, men einki [...] tilráðingarnar siga, so fer allur feskfiskaflotin á húsagang. Gongur tað betri og stovnurin veksur, so eru nógvir bátar og skip sum skjótt kunnu fiska stovnin niður aftur, sigur Kári Petersen. - Tí er neyðugt

barnaansingina og avgreiðsluna annars við Snarskivuna at umsita. Anna Havmand byrjaði á Tannlæknastovuni 26. oktober 1984, kom í Snarskivuna at arbeiða í 2002 og gjørdist skrivari hjá borgarstjóranum 10. mai 2006 [...] Flat og byrjaði so 1. september 2004 á lønardeildini. Sofus Hansen, sum við annað høvið fekk blómur og gávur fyri 25 ára tænastu í Tórshavnar kommunu, hevur verið deildarleiðari á teknisku deild og ver [...] Starvsfólkini, sum fingu blómur, gávur og góð orð á vegnum frá Heðini Mortensen borgarstjóra eru Álvhild Johannessen, Anna Havmand, Poula Johansen, Bjørg Mohr og Sofus Hansen. Eisini var Tórgerð Hentze

Kórfestivalurin verður hildin í Løkshøll í Runavík 10. og 11. mai. Í ár eru hundrað ár síðan, at tey fyrstu Norrønu Feløgini vórðu stovnað í Danmark, Noregi og Svøríki. Árið verður hátíðarhildið um øll Norðurlond [...] øll Norðurlond. Og tað er júst hetta 100 ára haldið, sum Kórsambandið hevur loftað við avgerðini um bert at syngja norðurlendskt á Kórfestivalinum. Norrøna Felagið fegnast um hesa avger, og ynskir tí at geva [...] til svensk-føroyska orðabók 2018: Sissal Kjartansdóttir Kristiansen, sniðgevi MYND: Kári Mikkelsen og Arina Bischoff, nevndarlimir í Kórsambandi Føroya, saman við Turid Christophersen, forkvinnu í Norrøna

kroatar á odda 19-10, og tann munin hildu kroatar allan seinna hálvleik. Tapið merkir, at Ísland endar aftast í bólkinum, og er úti av EM-kappingini. Hvítarussland fylgir Kroatia og Noreg í millumspælið [...] ið, tí teir eru betri innanhýsis enn Ísland. Arnór Þór Gunnarsson og Guðjón Valur Sigurðsson skutu seks mál í part fyri Ísland. Toppskjútti hjá Kroatia gjørdist Marino Maric við níggju málum. Í Noreg er [...] Noreg vann 29-27 á Hvítarusslandi. Hvítarussland var á odda 13-12 í steðginum. Christian O´Sullivan og Kristian Bjørnsen gjørdust toppskjúttar hjá Noreg við fimm málum í part. Siarhei Rutenka gjørdist

Olsen sigur, at útreiðlurnar, sum Ågot hendan túrin hevði av landing, klárgering, skiljing, ísi og merkig, vóru 10,26 prosent av søluvirðinum. - Faktuellu útreiðslurnar hjá Ågot fyri hesar tænastur seinastu [...] Herfyri bóru vit tíðindini um, at línuskipið Ågot hevði rindað út við 70.000 krónur í landingar-og søluútreiðslum av eini ísfiskalast, sum lá um góða hálva miljón. Kristian Fríðrik Olsen, stjóri á Lan [...] útreiðslurnar upp á henda eina túrin. Líka so skeivt er tað at taka ein túr burtur úr, tá skipið landar og siga, at soleiðis eru faktuellu landingarútreiðslurnar, heldur Kristian Fríðrik Olsen. Stjórin vísir

úr enska býnum Manchester selir framvegis væl og eigur sambært tónleikakønum serligt pláss í tónleikasøguni. Hetta hevur plátufelagið hjá bólkinum sansað og útgevur nú allar sangirnar frá teimum trimum [...] Closer? og ?Still? umframt sangir, sum ikki eru útgivnir áður. Talan er um sera umfatandi song-røð, sum eisini umfatar fýra konsertupptøkur í fullari longd. Alt hetta kann fáast bæði á fløgu og vinyl frá [...] frá 10. september. Sama dag verður - neyvan av tilvild - eisini størsta hittið hjá bólkinum ?Love Will Tear Us Apart? endurútgivið. Stóra savnsútgávan kemur út áleið samstundis sum filmurin ?Control? eftir

Helsinki og á Kulturama í Stokkholm. Eisini hevur hon lisið á jazz- og poppkonservatoriunum á Sibeliusakademinium í Helsinki og í Keypmannahavn.
 Emma og hennara bólkur komu til Føroyar fyrr í vikuni og hava [...] ovarliga á finska Topp 10 hittlistanum og hevur givið út 30 fløgur. 
 Tónleikurin verður umrøddur, sum “akustiskur og sveimandi popptónleikur. Har eru gandakendar løtur, episkir stemningar og intimar løtumyndir” [...] føroyaferðini. M.a. hava tey vitja “Block Studio” í Havn, Østrøm og eisini hava tey koyrt runt í Føroyum og hava m.a. verið í Saksun og í Gjógv. Konsertin í kvøld er ein partur av stóra finska tiltakinum

í Leirvík arbeitt sild, og í vertíðini hesaferð tók virkið ímóti 1000 tonsum, umframt brislingi og nakað av makreli. Tavan fylgir við gongdini í náttúruni og havumhvørvinum, og nú standa so rognini fyri [...] bólkin ABBA og IKEA. Hjá mongum svium, vaksnum sum børnum, byrjar dagurin við eitt sindur av Kalles Kaviar. Kaviarurin verður sagdur at vera heilsugóður og stimbrandi, og framleiddar verða umleið 10 milliónir [...] krøv til viðgerð og góðsku. Hann heldur, at bæði fiskimenn og framleiðarar í Føroyum eiga at gera tað, sum gerast kann fyri at gagnnýta alt úr fiskinum, og hann sigur seg vóna, at skip og bátar fara at leggja

Karin og Elias fingu trý børn, dóttrina Rigmor, gift Toftegaard, og Kaj Eli Blábjørg, sum bæði búgva í Fuglafirði, og Charles Fríðberg, ið býr á Argjum. Arbeiði hjá Karini var at halda hús, og har var [...] Í hesum sambandi verður opið hús, sum familjan, heimið og Fuglafjarðar kommuna skipa fyri í felag. Almenn umboð, stýrislimir og umboð fyri bý- og bygdaráðini í Eysturoy koma eisini at heilsa upp á Karina [...] Foreldrini vóru Líggjas við Gjógvará og Katrina, fødd Toftegaard. Tey vóru fimm systkin, tríggir dreingir og tvær gentur. Karin gekk í barnaskúla í Fuglafirði, og sum ung fór hon á húsarhaldsskúla í Havn