InterToto Cup Leygardagin 19. juni 2004 í Esbjerg Esbjerg fB-NSÍ 3-1 (3-1) 1-0: Jerry Lucena, 4. min. 1-1: Ian Højgaard, 30. min. 2-1: Søren Barslund, 36. min. 3-1: Jess Thorup, 38. min. NSÍ: Jens Martin Knudsen [...] naka_ av hesum, tí burtur sæ_ frá fyrstu løtuni móti bronsuvinnarunum í donsku superliguni, Esbjerg fB, var ongantí_ nakar veruligur vandi fyri endurtøku av sorlinum í fjør. Fyrst og fremst var Jens Martin [...] Esbjerg, sum var karmur um dystin. Vi_ fleiri framúrskarandi bjargingum syrgdi hann fyri, at Esbjerg fB ongantí_ kom í holt vi_ nakra málveitslu. NSÍ hev_i eitt sindur ilt vi_ at fóta sær fyrstu 15-20 minuttirnar

verða tann, at KÍ kundi altíð fáa eitt mál afturat, um tað veruliga var neyðugt. Nær við er ikki nóg mikið Í seinna hálvleiki royndi AB at trýsta fyri at fáa mál, og aftur í seinna hálvleiki fingu AB-kvinnurar [...] vann steypið fyri fimtu ferð, og felagið hevur vunnið tað til ongar. Í fjør noyddist KÍ at lúta fyri B36 í steypafinaluni, men hesaferð var liðið aftur á sigurskós, og hóast KÍ-kvinnurnar í seinna hálvleiki [...] av Argjum stríddust sum fyri lívinum, og tað var væl við í dystinum alla tíðina. Kjansirnir at gera mál vóru fleiri, men tað eydnaðist ikki at skora. AB hevði fyrireikað seg væl til dystin, men tað tóktist

at ov fáir spælarar spæla á høgum stigi, sigur ein væl talandi Lars Lagerbäck á tíðindafundinum í B36-húsinum í dag. Kritiskir miðlar í Norra Norsku miðlarnir eru í løtuni kritiskir um gongdina hjá landsliðnum [...] Svøríki og 2-2 móti Rumenia. Her hevur Norra verið á odda í báðum dystunum. - Vit hava latið ov nógv mál inn. Tað er ongin ivi um tað, men vit dominera dystin móti Rumenia og vóru nærri 4-0, enn at tað blívur

tveimum teimum síðstu umførunum fer HB at spæla í Gundadali. Í næstsíðsta umfari verður tað ímóti B36, sum eigur heimavøllin, og í síðsta umfari verður Víkingur gestur, tá ið FM steyp og gullkrónur fara [...] allan dystin í fyrstu deild í gjár á tamb. -Vit spældu væl á Skála, men vit megnaðu ikki at skjóta mál. Um vit skulu fáa meiri burturúr ímóti HB, so mugu vit taka av, tá ið vit spæla okkum til møguleikar

tøkur, er Mórits Heini Mortensen, sum er leikbannaður eftir reyða kortið í 4-2 heimasigrinum ímóti B36 síðsta mikukvøld. Sunnudagin var tað Petur Reinert, sum gjørdi av, at tað ikki bar til at spæla. Nú [...] ráðiligt at spæla, tí annar av stólpunum í vestara málinum ikki var, sum hann átti at vera. Nú er nýtt mál komið úr Danmark og til Klaksvíkar, og harvið er klárt at spæla. Í dag hava tað verið frekir ælingar

dystur verður. Sambært skránni fær ÍF um eina viku vitjan av HB, og NSÍ skal spæla á útivølli ímóti B36. ÍF - NSÍ 1-1 (1-1) 1-0: Steinbjørn Olsen 1-1: Jacob Trenskow Dómari: Rúni Gaardbo ÍF: Jákup Nolsøe [...] nógv í luftini, at møguleiki var fyri, at tað fór at verða heimaliðið, sum fór at skora, um nakað mál kom aftrat. Tað endaði 1-1, og tað vóru Agnar Prestá og hansara menn nøgdir við. Fyri André Olsen og

ikki farið stigaleyst av vøllinum í ár. Tríggir sigrar eru innrammaðir av tveimum javnleikum – ímóti B36 og nú 07 Vestur. Málleysi javnleikurin hesa ferð var triðja ferðin á rað, at HB verjan var púra tøtt [...] sóu, at 07 Vestur var komið í Gundadal at halda tørn um eina stigið. Tá ið vit ikki megnaðu at skora mál, so kann ikki sigast annað, enn at mótstøðumenninir megnaðu væl sín setning, og teir vóru væl skipaðir

Men í gjár var talan um ein so nevndan off-day. Sunnudagin stóðu teir seg væl á sama graslíki ímóti B36, men í gjár var tað ikki nøktandi. Málið, sum Andrew av Fløtum gjørdi tíðliga í seinna hálvleiki, [...] gjár, stóð hann seg sera væl. Í tíðini, sum dómarin hevði lagt afturat, kundi hann skotið sítt fjórða mál, men úr ellivu metrum sendi hann í tvørtræið. Sámal Erik Hentze varð fyri góðum mánað síðan settur

Konrad Gustafsson hevur ikki verið á NSÍ liðnum síðani 14. apríl, tá ið NSÍ vann 1-0 á heimavølli ímóti B36. Síðani hevur hann verið darvaður av vøddaskaða. Víkingur tapti sunnudagin 2-1 í Klaksvík. Hetta var [...] í bestu deildini. Og Búi Egilsson takkaði fyri álitið við fyrstu tíggju minuttirnar at skora tvey mál. Búi Egilsson avloysti stóra álopstrumfin Petur Knudsen, sum var leikbannaður ímóti 07 Vestur. Nú er

rættiliga víst, og tað er, at HB nú hevur tryggjað sær silvurið. Teir eru nú seks stig framman fyri B36 og hava ein munandi betri málúrtøku, so tað skal vilja meiri enn illa til, um silvurkrónurnar gleppa [...] uttan fyri brotsteigin, snýtir ein verjuleikara, høggur til og bólturin sat í síðunetinum. Eitt fínt mál frá Róki. Nú noyddist VB/Sumba at flyta seg nakað fram á vøllin, og tað gav HB meiri pláss at spæla