roytingar ávirka bæði lívskorini, náttúruna og búskaparligu karmarnar í økinum. Tí mugu tey, sum búgva og virka her, hava ávirkan á tær avgerðir, ið verða tiknar um framtíðina í økinum,” segði hon. Í sambandi

býnum, skamt frá Plantasjuni. Vónandi fer hon, eins og fyrr, at skapa trivnað og gleði fyri tey, sum búgva í grannalagnum, eins væl og allar aðrar borgarar í kommununi. ##med2## ##med3## ##med4##

1986. Í filminum “All We Imagine as Light” fylgja vit sjúkrarøktarfrøðingunum, Prabha og Anu, sum búgva saman í Mumbai. Prabha er gift, men hevur einki samband við mannin, sum býr í útlondum. Anu er yngri

Hóast tær búgva í Føroyum og dagliga venja við Havnar Fimleikafelag, kappaðust tær í DM fyri KG66. Tóra og Sára vóru við á liðnum hjá KG66 ungir juniorar, sum endaði á einum flottum 1. plássi. Marin og

prosent, bara tí tey búgva saman. Tað er meira nakað, sum kemur við tíðini, sigur Katrina, sum væntar at tað verður lættari at leggja gerandisdagin til rættis, tá tey eru gift og búgva saman. - Alt verður [...] Tí hava vit bæði tvey eitt nú sitið og skrivað innbjóðingar til gestirnar, sigur Katrina. Skulu nú búgva saman Hóast Finnur og Katrina hava verið par í eina tíð og nú skulu giftast, hava tey ikki roynt at [...] ikki hava búð saman áður, er, at vit bæði eru av tí áskoðan, at alt skal ikki deilast við øllum. At búgva saman er nakað serligt, og tí hava vit valt at bíða við tí til vit eru gift, sigur Finnur. Tey eru

greiddu frá í Sosialinum mánadagin, er talan um fólk, sum búgva í sambýlum, ið ikki verða mett at vera so væl egnað. Talan er eisini um fólk, ið búgva á tveymanskømurum á ellis- og røktarheimum, tí Rósa Samuelsen [...] fyri. Skal byggja meir Hann skilir væl sjónarmiðið um, at tað er ikki nútíðarhóskandi, at eldri fólk búgva í tveymanskømurum. - Men so skal Rósa Samuelsen ikki loysa trupulleikan við at niðurleggja pláss. [...] er tað ikki mansømiligt at eldri tvey fólk, sum nki hava við hvørt annað at gera, skulu tvingast búgva tvey saman á einum kamari. Rósa eigur at seta sessin í veð Rósa Samuelsen hevur fingið ta játtan,

Poulsen av Eiði, og búgva tey á Bornholm, Margrethu, sum er gift við Ludvík Petersen úr Sandavági, og búgva tey í Tórshavn, Johannes, sum er giftur við Hildibjørg Hjaltalin, og búgva vit eisini í Tórshavn [...] Tórshavn, og Áka, sum er giftur við Anitu Hammer av Eiði, og búgva tey á Eiði. Jenny eigur 16 ommubørn og higartil 13 langommubørn. Arnhold var sjómaður, so Jenny var fyri tað mesta einsamøll við børninum,

21 árum síðani, og síðani eru tey gift og hava fingið tvey børn. Í 1997 fluttu tey til Føroya at búgva. Margretha fór at undirvísa í Studentaskúlanum á Kambsdali og á HF-skeiðnum í Klaksvík, og Dan fekk [...] umsitingini hjá landsstýrinum. - Tá ið eg kom til Føroya fyrstu ferð, roknaði eg við, at vit fóru at búgva her í eitt ár ella tvey, men steðgurin er blivin nógv longur, og hóast ætlanin hevur verið at flyta [...] mai 1998. Næstu tvey árini starvaðist Dan har. Í 2000 var ætlanin at flyta aftur til Danmarkar at búgva, og Dan hevði fingið eitt starv hjá Fyns Amt í Odense, men tað kom ikki so langt. Ein starvslýsing

verður roknað upp í syðru helvt eru Sumba, Lopra, Akrar, Vágur, Nes, Porkeri og Hov. Í hesum bygdunum búgva útvið 2.300 fólk. Bara fimm børn Men í ár er so hend ein ófatilig lækking í barnsburðartalinum. Tí [...] Fámjin, Øravík, Tvøroyri, Froðba, Hvalba og Sandvík, eru 27 børn fødd higartil í ár. Í hesum bygdunum búgva útvið 2.700 fólk. Hesi seinastu árini hevur talið á føddum børnum ligið støðugt omanfyri 30 í norðaru [...] niður um 5.000 fólk fyri fyrstu ferð í yvir 50 ár. Upplýsingar frá Landsfólkayvirlitinum siga, at nú búgva ikki fleiri enn 4.964 fólk í Suðuroynni og so fá fólk hava ikki búð her í langt yvir 50 ár. Eftir

inna@sosialurin.fo Mynd: Stockholm Visitors Board Stokkholm er størsti býurin í Norðanlondum. Tað búgva umleið tvær miljónir í býnum, og rundanum. Byurin grundaðist á 1200-talinum av Birger Jarl. Stórur [...] - Svøríki! ______________________________________________ Hvat er títt besta Stokkholmstips? Tað búgva ikki nógvir føroyingar í Stokkholm, men nakrir eru! Vit hava spurt nøkur av teimum, hvat teirra besta [...] kan hoppa av har man vil. Man fær áhugaverda kunning frá ferðaleiðarinum um oynnar, kend fólk sum búgva har o.s.fr. Har eru eingir bilar og øll taka tað bara róligt og hugna sær. Dejligar strendur, tennisbanar