avleiðingin, at oyggin, sum tað siglur til, missur alt ferðasamband yvirhøvur og tað tola hvørki ferðafólk ella vinnulív. Bjarni Djurholm sigur, at tí fær hann onki gjørt, uttan at heita á partarnar um at
hvat slag av tyrlu skal nýtast til tænastuna. Tyrlan, sum Atlantic Airways ætlar at keypa tekur 12 ferðafólk, men bert níggju í samband við bjarging, vísa tingmenninir á. - Tá ið man veit, at tyrla ikki kann
spurningur um tíð, at ein vanlukka hendir á dekkinum, har lastbilar, trailarar, persónbilar og ferðafólk er hvørt um annað vaft, harafturat er ikki lætt at verða manning, sum hevur eina velduga ábyrgd
avgjørt, at ?Claymore? skal sigla tvær ferðir um dagin, hvønn dag í viku. ?Sostatt fáa vit flutt 600 ferðafólk og 100 bilar um Suðuroyarfjørð um dagin og tað eigur at nøkta tørvin yvirhøvur. Hann sigur, at vanliga
virkaðum klæðum. Endamálið við stevnuni er at gera vart við føroyskt handverk, so føroyingar og ferðafólk fáa spennandi uppliving á eini stevnu, har úrvalið av føroyskum handverki er fjølbroytt og har tiltøk
á nýbrótandi hátt at samantvinna mentanir í tænastuni, sum dregur forvitnisligar føroyingar og ferðafólk at dámligu upplivingini.” Ársins eldsál: Tey, sum hava útmerkað seg við ótroyttiligum ágrýtni,
hann at fáa tingini at ganga smidliga, uttan mun til hvørjar avbjóðingar eru. Hann tryggjar, at ferðafólk fáa bestu tænastuna og at alt er er væl skipað. Hann er kendur fyri síni evni innan sølu- og tænastu
ferðafólki sum so, tí tá verður kirkjan brúkt til gudstænastur og kirkjuligar handlingar. Tó eru ferðafólk sjálvandi altíð vælkomin í kirkju. Summarið í ár hava tilsamans um 8-9.000 vitjað kirkjuna. Væleydnað
vøkstri, og tí eigur at verða kravt, at betri grundgeving enn ber trúgv. Vit tosa um 700 mió!! Ferðafólk Rokna verður við, at ferðafólkatalið fer at vaksa upp til 95.000 fyrsta árið við nýggja skipinum [...] eitt annað stað. Tí kann ikki roknast við, at eitt betri skip broytir munandi uppá hvussu nógv ferðafólk koma til Føroyar. Sum grundgeving sigur Smyril Line, at kapasiteturin økist 50%. Men samstundis [...] skip, sum er tríggjar ferðir stórri enn tað gamla verður keypt. Hvussu ber tað til. Bæði frakt og ferðafólk økjast í tali, og tí skuldi tú trúð, at skipið bleiv dýrari í drift. Olja er mett til 14 mió í 2001
ikki fjarskotna leingi aftrat Talið av ferðafólki, sum velja at ferðast til Føroya er vaksandi. Ferðafólk í dag vilja í størri mun vitja sjáldsom og ókend støð, sum hava okkurt serstakt at bjóða: Sum til