norska Egersunds IK, sum spælir í triðj bestu deildini. Hann hevur drúgvar royndir sum spælari, men er bara í sínum øðrum venjarastarvið. Hann hevur fyrr spælt við eitt nú Rangers, Wolverhampton og 13 ferðir [...] hann við Aberdeen, meðan Hallur Hansson og Gilli Rólantsson Sørensen spældu har. TB/FC Suðuroy/Royn hevur roynt fleiri venjarar, men tað er ikki blivið til nakað enn.

Ymiskt er, hvussu veðrið hevur skikkað sær í morgun. Onkrastaðni hevur tað verið ein friðaligur morgun, men aðrastaðni hevur verið heilt fitt av vindi. Í Syðrugøtu vóru hvirlurnar sera naskar, og ein teirra

Sunda kommuna hevur nú sett vevmyndatól upp í Tjørnuvík. Hetta er triðja myndatólið sum kommunan hevur sett upp seinasta árið. Umframt í Tjørnuvík eru vevmyndatól eisini sett upp í Saksun og við Gjógv [...] um at fáa vevmyndatól sett upp, sum kundi vísa veðrið í bygdini. Hetta er nú gjørt. Sunda kommuna hevur við stuðli frá Eysturoyar Ferðavinnufelag og Visit Faroe Island fingið sett vevmyndatólini upp. V

Miðflokkurin hevur boðað Høgna Hoydal, landsstýrismanni við fiskivinnumálum frá, at flokkurin ikki longur ynskir at vera ein partur av samráðingunum um nýggja fiskivinnuskipan. Hetta hevur flokkurin gjørt [...] í Sosialinum í dag. Les meira í blaðnum, sum er í postkassum kring landið í morgin. Miðflokkurin hevur boðað samgonguni frá, at flokkurin ikki meira vil samráðast um nýggja fiskivinnuskipan, uttan so at

suðuroynni hevur fingið tveir norskar spælarar í hópin. Talan er um ein verjuspælara og ein málverja, skrivar suðurrás. Verjuspælarin er Mats Joachim Walberg, sum er 24 ára gamal. Hann hevur í fleiri ár [...] málverjin er Marius Berntzen, sum er 22 ára gamal og kemur frá norska felagnum Ørn-Horton. Liðið hevur fingið nýggjan venjara í skotska Maurice Ross og hálendska Mark de Vries sum hjálparvenjara. TB/FCS/Royn:

Kuldi og regn í Spania hava havt avleiðingar fyri heystingina av grønmeti. Hetta hevur við sær, at nógvstaðni í Norðureuropa manglar grønmeti, og prísurin á summum vørum er nógv hækkaður. Serliga manglar [...] blómkál. Í Onglandi hava fleiri stórhandlar valt at skamta grønmeti. The Guardian skrivar, at Tesco hevur sett avmarkingar á, hvussu nógv iceberg salathøvd kundarnir kunnu keypa. Hvør kundi kann keypa í mesta [...] ar fyri grønmeti. Onkrar handilsketur eru farnar at flúgva grønmeti úr USA til Onglands, men tað hevur við sær, at prísurin hækkar munandi.

ður, byggir oman fyri Kvívík. Kirkjan hevur staðið uppi í Íslandi í eina tíð. Poul Hansen sigur, at stórur áhugi hevur verið fyri kirkjuni í Íslandi, og tí hevur hon verið sýnd fram nakað longri enn ætlað

hægri, hevur ikki tann stóra tilgongdin verið í hópinum hjá HB enn. Í gjár ljóðaði tó, at HB hevur fleiri útlendskar leikarar í eygsjón, sum helst koma at styrkja um hópin í næstum. Men í kvøld hevur HB longt

Føroya Reiðarafelag hevur sett Stefan í Skorini sum nýggjan stjóra í felagnum. Stefan í Skorini er 36 ára gamal og stjórnmálafrøðingur. Hann hevur áður starvast í m.a. á Sosialinum, í Kringvarpi Føroya [...] ni og Fiskimálaráðnum. Stefan í Skorini tekur við starvinum í februar mánað. Føroya Reiðarafelag hevur sum endamál “at savna allar føroyskar reiðarar til at útinna felags áhugamál, m.a. at gera sáttmálar

Tað hevur verið nógv tosað um nítjan ára gamla póllendingin Michal Przybylski, sum hevur búð í Føroyum, síðani hann var tvey ára gamal, og sum fyrr í summar fekk at vita, at hann ikki longur hevði loyvi [...] loyvi at spæla í Føroyum. Higartil í ár hevur Michal Przybylski spælt við fyribils uppihaldsloyvi og uppihaldsloyvi, inntil hann fekk at vita, at nú bar ikki til longur, fyrr enn loyvini komu upp á pláss